Bedeutung von "наклопотатися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НАКЛОПОТАТИСЯ AUF UKRAINISCH

наклопотатися  [naklopotatysya]

WAS BEDEUTET НАКЛОПОТАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von наклопотатися im Wörterbuch Ukrainisch

Lass dich überraschen, sieh mal, Doc. Viel, lange Zeit um dich kümmern. [Katie:] Sie sind immer noch gelangweilt mit diesen Büchern und Schulkindern, passen Sie auf, Sie werden immer vorsichtig sein, das ist immer Ihr Kopf (Sie., III, 1960, 119); Nun, natürlich, eine Frau als Frau - sie interessiert sich für Geschäfte, er hört ihren Nachbarn zu - ich möchte reden (Ellan, II, 1958, 14).

наклопотатися, очу́ся, о́чешся, док. Багато, довго поклопотатися. [Катря:] Ви все ж з тими книжками та школярами морочитесь, насердитесь, наклопочетесь раз у раз, отака голова завжди (Вас., III, 1960, 119); Ну, звичайно, жінка як жінка — наклопочеться по хазяйству, наслухається сусідів — хочеться поговорити (Еллан, II, 1958, 14).

ÜBERSETZUNG VON НАКЛОПОТАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von наклопотатися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von наклопотатися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «наклопотатися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: naklopotatysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: naklopotatysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: naklopotatysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: naklopotatysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: naklopotatysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: наклопотатися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: naklopotatysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: naklopotatysya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: naklopotatysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: naklopotatysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: naklopotatysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: naklopotatysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: naklopotatysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: naklopotatysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: naklopotatysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: naklopotatysya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: naklopotatysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: naklopotatysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: naklopotatysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: naklopotatysya
• Ukrainisch: наклопотатися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: naklopotatysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: naklopotatysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: naklopotatysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: naklopotatysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: naklopotatysya

5 BÜCHER, DIE MIT «НАКЛОПОТАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von наклопотатися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit наклопотатися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... змучитися, знемагати, знемагатися, знемощіти, знемощніти, знесилюватися, знесиліти, набігатися, навергатися, навештатися, навихатися, наішачитися, наклопотатися, нам'онятися, намордуватися, наморитися, наморочитися, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Pro z︠h︡ytti︠a︡ i tvory Tarasa Shevchenka - Сторінка 159

Впливовi приятелi Шевчен- ка мусили чимало наклопотатися, щоб роздобу- ти для його потрiбний на вшзд в Украшу пашпорт "для поправления здоровля й мальовання краеви- дiв iз природи." З початком червня 1859 р. шмхав ...

Bohdan Lepkyĭ, ‎Roman Teodorovych Hrom'i︠a︡k, 2004

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 367

-ем наклйканий наклйкати, -йчу, -йчеш; нак. -йч, док. накликати, -аю, -аеш, недок. наклйкатися, -йчуся, -йчешся; нак. -йчея наклйкувати, -ую, -уеш наклопотатися, -очуся, -бчешся накльований накльбвування, -я накльовувати, -ую, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Z chasiv i︠e︡zhovshchyny: spohady - Сторінка 79

о треба буде наклопотатися, натерпітися, напонижатися, наоправдувати, поки все не виясниться! Та чи й виясниться?.. 79.

Olʹha Mak, 1954

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 494

... заботы, хлопоты, надоѣсть приставаньями по всякимъ поводамъ. Не гудiте, голуби, не клоточіть полови, бо я вдова молода, наклопочу я й сама. Мет. 274. Це ти полови моей не наклопотала! Мир. Пов. П. 47. Наклопотатися ...

Borys Hrinchenko, 1907