Bedeutung von "настиратися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON НАСТИРАТИСЯ AUF UKRAINISCH

настиратися  [nastyratysya]

WAS BEDEUTET НАСТИРАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von настиратися im Wörterbuch Ukrainisch

Eulen stehen in Auflegen, Reiben, los, hl. Zu suchen, zu suchen, zu erreichen, zu bestehen, zu bestehen. Aber "Polozhenie" zu lesen, das ist nicht was es ist. Wie wurde "Polozhenie" übergeben, so dass es auch sauber in der Pfarrei ruht, oder dort wo: es gibt keine solchen ... dass sie müde sein sollten. O. 1862. VI. 95. Das versuche ich, um ein größeres Haus zu bauen oder sogar kleiner zu werden. Mirgoras an Wörter D. Evarne

настиратися сов. в. насте́ртися, стеру́ся, решся, гл. Домогаться, добиваться, добиться, настаивать, настоять. А щоб «Положеніе» читати, так цюю нема. Як роздали «Положеніе», так воно і спочиває чистеньке у волості, чи там де: нема таких…, щоб йому настирались. О. 1862. VI. 95. Це вже я настерся, щоб більшу (хату) робили, а то б ще менча була. Миргор. у. Слов. Д. Эварн.

ÜBERSETZUNG VON НАСТИРАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von настиратися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von настиратися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «настиратися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: nastyratysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: nastyratysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: nastyratysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: nastyratysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: nastyratysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: настиратися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: nastyratysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: nastyratysya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: nastyratysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: nastyratysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nastyratysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: nastyratysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: nastyratysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nastyratysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nastyratysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: nastyratysya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: nastyratysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: nastyratysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nastyratysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nastyratysya
• Ukrainisch: настиратися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nastyratysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: nastyratysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nastyratysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nastyratysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nastyratysya

3 BÜCHER, DIE MIT «НАСТИРАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von настиратися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit настиратися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Филологический сборник: к 100-летию со дня рождения ...

зе1пН 'уничтожить', зНгаН зе 'страстно желать, добывать, искать'34, укр. настиратися 'домогаться, добиваться', на- стдрний 'надоедливый', диал. натирати 'настаивать', настёрло 'приспичило, захотелось'35, русск. (разгов.) ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Юрий Николаевич Караулов, ‎М. В Ляпон, 1995

Dosvitni zahravy - Сторінка 146

Треба було йому настиратися з Габріе- лем та Купером з-за якихось там непорозумінь. Ото влітку хтось підпалив їх і наче не без участі Мокельки. — Це... доведено? — вихопилось у мене. — Хто може довести?! — розвів руками ...

Pavlo Semenovych Khodchenko, 1967

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 523

Настирати, сов. в. настёрти. Встрѣчено только въ безличной формѣ: Настёрло: припало, загорѣлось, приспичило, захотѣлось. Мнж. 186. Настиратися, раюся, ешся, сов. в. настёртися, стеруся, рéпся, гл. Домогаться, добиваться ...

Borys Hrinchenko, 1907