10 BÜCHER, DIE MIT «ОБПАЛЮВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
обпалювати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
обпалювати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(випалений) baked обпалення див. обпалювання обпалити див. обпалювати обпалювання//обпалення 1. burning, firing 2. (кераміки тощо) baking недостатнє - underbaking обпалювати//обпалити 1. burn, fire 2. (звуглювати) char 3.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
1. ОБПАЛИТИ [ОПАЛИТИ] (про вогонь — пошкодити поверхню або краї чого-небудь), ОБСМАЛИТИ [ОСМАЛИТИ], ПРИПАЛИТИ; ОБВУГЛИТИ підсил. — Не- док.: обпалювати [опалювати], обсмалювати [осмалювати], припалювати; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... defence n державна -a the national defence; організувати —y to organize a defence. оборонити дієсл. див. захищати дієсл. обороняти дієсл. див. захищати дієсл. обпалити дієсл. див. обпалювати дієсл. обпалювати, обпалити дієсл.
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 202
... 3. випалювання рослинності на землі, призначеній для обробітку; 4. розм. струмок. burn [bEn] у (past і р. p. burnt, pres. p. burning) 1. палити, спалювати, обпалювати; to — а document спалити документ; to — a letter спалити лист; ...
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОБПАЛЮВАТИ [ОПАЛЮВАТИ]. — Док.: обпекти [опекти], обпалити [опалити]. Мороз посилював, ще й східний вітер, який обпікав шкіру на лиці, забивав дух (П. Панч); Мороз обпалював обличчя (І. Багмут); Холодний вітер опалював ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОБПАЛЮВАТИ, юю, юеш, ОБПАЛЙТИ, палю, палиш. 1. По- шкоджувати що-небудь з поверхш або по краях (про вогонь). Тод/ еже всюди став |Вогонь] полати I братика свою не пожалев: I обпалив його [Гайок], < обсмалив (Гл.); ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... обгоряти//обгоріти 3. звуглювати//звуглити, обпалювати//обпалити [tja: ltja:r] character I 1. характер 2. тип; природа 3. (характерна) ознака Tкаerokto I'kgrokt"r] - of a discontinuity характер розриву - of a matrix характер матриці — of a ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
8
Частотний словник сучасної української художньної прози
ОБОРОНЯТИСЯ обороняеться оборонявся ОБОЧИНА обочини обочину обочиш обочини ОБПАЛЕНИЙ обпалений обпалена обпалену обпалешй ' обпалеш обпалеш ОБПАЛ ИТИ обпалив ОБПАЛЮВАТИ обпалювала обпалювали ...
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
9
Як лікуваті то попереджати бджоляні хвороби - Сторінка 28
Вулики, коробку та порожні рямки від хворих родин можна дезинфікувати на один з таких способів: а) Обмивши та змочивши стінку вулика бензиною, запалити його, кинувши здалека сірника (так обпалити всі стінки, денце і дах). б) ...
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 316
(о Іізіі) опасти -але, обпасти, спасти, обсипатися -плеться, осипатися, облетіти -етйть; г (око (о тазе — г козіі) відділятися -яється від чдго; -апе і;аЬ1ка, зііуу опалі (обпалі) сливи (сливки); -апу каЗііеГ садиба з обсипаною штукатуркою ...
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ОБПАЛЮВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
обпалювати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Гребінка. Вогонь та вовки (ІІ частина)
За свого життя Євген Павлович особисто пережив та відчув: як може обпалювати вогонь, як у темряві тебе обступають вовки і як змалку слід берегти ... «espreso.tv, Feb 15»
Рівненський міст розфарбували у національні кольори
... навіть працівник комунальної галузі моментами не встигав обпалювати поручні. Організували людей, дали фарбу та кисточки, пояснили як фарбуємо і ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Jun 14»
Скоро у селі Астей на Берегівщині - фестиваль гурки і ковбаси
Почнеться фестиваль у 7.00. Місцеві різники будуть різати свиней та обпалювати їх соломою, далі готуватимуть страви з м'яса. Зокрема гурку - ковбасу ... «Мукачево.нет, Dez 13»
На львівському дитячому фестивалі вчать із пластикових пляшок …
Вероніка Ріхтерова вчила їх на майстер-класі як обпалювати, вирізати узори із пляшок, робити квіти, комах, казкових героїв. "Ця виставка уже ... «Gazeta.ua, Mai 13»
Свічка у храмі – символ каяття в упертості
Не зважайте на тих хто каже, що свічку слід ставити лише правою руко; що коли вона загасла, то станеться нещастя; що не можна обпалювати нижній ... «Сім'я і дім, Mai 12»
Бджоли летять на жовте й блакитне
Не можна обпалювати вогнем дерево до темного кольору, бджолам буде смердіти згарищем. Крім дна і стінок, прогріваю й зачищаю з внутрішньої ... «Gazeta.ua, Apr 12»