Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "опосередковуватися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ОПОСЕРЕДКОВУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

опосередковуватися  [oposeredkovuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ОПОСЕРЕДКОВУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «опосередковуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von опосередковуватися im Wörterbuch Ukrainisch

vermitteln, schlafen, nie tun, sagen, erzählen, schlafen, dokumentieren, buchen 1. Ausgedrückt, manifestiert sich mit Hilfe von etwas anderem.2. nur ein bisschen Der Pass vermitteln Die Verbindung zwischen den Daten der Beobachtungen und dem System von Konzepten, die das untersuchte Objekt beschreiben, wird durch eine lange Kette von theoretischen Überlegungen vermittelt (Komats. Ukr., 2, 1970, 47). опосередковуватися, ується, недок., ОПОСЕРЕДКУВА́ТИСЯ, у́ється, док., книжн.

1. Виражатися, виявлятися за допомогою чого-небудь іншого.

2. тільки недок. Пас. до опосередко́вувати. Звязок між даними спостережень.. і системою понять, що описує досліджуваний обєкт, опосередковується довгим ланцюгом теоретичних міркувань (Ком. Укр., 2, 1970, 47).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «опосередковуватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ОПОСЕРЕДКОВУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ОПОСЕРЕДКОВУВАТИСЯ

опорядити
опорядитися
опорядкований
опорядкувати
опосередкованість
опосередкований
опосередковано
опосередковування
опосередковувати
опосередковуючий
опосередкування
опосередкувати
опосереднений
опосереднити
опосереднитися
опосереднювати
опосереднюватися
опостін
опостінь
опосум

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ОПОСЕРЕДКОВУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyme und Antonyme von опосередковуватися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ОПОСЕРЕДКОВУВАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von опосередковуватися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ОПОСЕРЕДКОВУВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von опосередковуватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von опосередковуватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «опосередковуватися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

oposeredkovuvatysya
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oposeredkovuvatysya
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

oposeredkovuvatysya
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

oposeredkovuvatysya
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

oposeredkovuvatysya
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

опосередковуватися
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

oposeredkovuvatysya
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

oposeredkovuvatysya
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

oposeredkovuvatysya
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

oposeredkovuvatysya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

oposeredkovuvatysya
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

oposeredkovuvatysya
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

oposeredkovuvatysya
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

oposeredkovuvatysya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

oposeredkovuvatysya
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

oposeredkovuvatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

oposeredkovuvatysya
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oposeredkovuvatysya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

oposeredkovuvatysya
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oposeredkovuvatysya
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

опосередковуватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oposeredkovuvatysya
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

oposeredkovuvatysya
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oposeredkovuvatysya
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oposeredkovuvatysya
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oposeredkovuvatysya
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von опосередковуватися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ОПОСЕРЕДКОВУВАТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «опосередковуватися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe опосередковуватися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ОПОСЕРЕДКОВУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von опосередковуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit опосередковуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Etnopsykholohii͡a: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 126
Логічно припустити, що у наших викопних пращурів «наклалися» обидва попередніх способи опосередковування діяльності: предметний — за допомогою природних знарядь праці і суспільний, де в ролі опосередковуючої ланки ...
Valentina Nikolaevna Pavlenko, ‎Serhiĭ Oleksandrovych Tahlin, 2000
2
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
Усю родину слів, що походить від слова опосередковувати, і саме це слово СУМ цілком слушно характеризує як слова книжні: опосередкований, опосередкованість, опосередковано, опосередковування, опосередковувати, ...
Святослав Караванський, 2001
3
Osvita i nauka Ukraïny: shli︠a︡khy modernizat︠s︡iï : ... - Сторінка 66
Але воно може перетворюватися на реальну виховну силу за умови, що його вплив буде вчасно опосередковуватися доцільно скоординованою спеціальною діяльністю педагога у цьому напрямі. Прагнучи досягнення виховної мети ...
Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, 2003
4
Ukraïnsʹka nat︠s︡ionalʹna idei︠a︡ i︠a︡k pidstava ... - Сторінка 250
Політика індустріально розвинутих держав повинна бути багато- векторною. Тобто вона повинна бути адресованою безпосередньо кожній пострадянській державі зокрема і ні у якому випадку не опосередковуватися як проміжною ...
Anatoliĭ Fartushnyĭ, 2000
5
Dukh i plot: filosofiia zhyttia ta problema liudskoi ... - Сторінка 361
Любов до людини, як істоти протилежної статі, у людей повинна опосередковуватися любов'ю до Бога, бо з цією інстанцією звіряється істинність в с ь о г о, і істинність почуттів і намірів тут не може бути якимсь виключенням.
Leonid Mazur, 2003
6
Vlasnyk i pravo vlasnosti - Сторінка 136
У випадках винного заподіяння мова може йти про визнання акта недійсним, як про міру відповідальності, і опосередковуватися застосуванням ще деякого ряду засобів захисту, включаючи відповідальність за заподіяння морально!
I︠A︡roslavna Nikolaevna Shevchenko, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1994
7
Друhый мижнародный конhрес украïнистив, Львив, 22-28 ...
... на порядок дня проблему вироблення оптимальних організаційно- правових форм, що ними мають опосередковуватися ці процеси. Така проблема актуалізувалася також і внаслідок прийняття Закону України "Про національні ...
Мижнародна асоциация украïнистив, ‎Akademii͡a nauk Ukraïny, 1994
8
Try lystky za viknom: roman-tryptykh - Сторінка 485
Я був частиною цього міста, його малою клітиною, але вмів й опосередковуватися. Тихий спокій упливав тоді мені в груди, і я відчував, що це по-своєму руйнує мене. Щось у мені заперечувало мене самого, щось мене хвилювало, ...
V. O. Shevchuk, 1986
9
Volodymyr Andreĭt︠s︡ev: pedahoh, vchenyĭ-i︠u︡ryst, poet : ...
осмислення усіх еколого-правових явищ, довгий час залишалося поза увагою науковців, поза межами правового оформлення, або ж опосередковувалися правовою формою досить фрагментарно. 1 цим ключем-відповіддю, що ...
M. O. Frolov, 2002
10
Boĭkivshchyna: Materialy naukovoï konferent͡siï "Boĭkivshchyna
В радгоспах виробничі відносини трудівника із державою (бюрократією) вже не опосередковувалися трудовим колективом, а ставали безпосередніми, подібно як і на совєтсько-державних підприємствах. На відміну від царського, ...
Li͡ubomyr Sikora, 2004

REFERENZ
« EDUCALINGO. Опосередковуватися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/oposeredkovuvatysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf