Bedeutung von "подовбатися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПОДОВБАТИСЯ AUF UKRAINISCH

подовбатися  [podovbatysya]

WAS BEDEUTET ПОДОВБАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von подовбатися im Wörterbuch Ukrainisch

zu bewundern, zu bewundern, zu ahish und selten zu folgen, sei, beesh, dok., p. Steh für eine Weile auf. Noch einmal in der Tasche, zieht den Rubel (siehe Gr.).

подовбатися, а́юся, а́єшся і рідше ПОДОВБТИ́СЯ, бу́ся, бе́шся, док., розм. Довбатися якийсь час. Подовбавсь ще раз у кишені, тягне карбованця (Сл. Гр.).

ÜBERSETZUNG VON ПОДОВБАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von подовбатися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von подовбатися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «подовбатися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: podovbatysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: podovbatysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: podovbatysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: podovbatysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: podovbatysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: подовбатися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: podovbatysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: podovbatysya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: podovbatysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: podovbatysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: podovbatysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: podovbatysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: podovbatysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: podovbatysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: podovbatysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: துவக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: podovbatysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Çizme için
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: podovbatysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: podovbatysya
• Ukrainisch: подовбатися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: podovbatysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: podovbatysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: podovbatysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: podovbatysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: podovbatysya

6 BÜCHER, DIE MIT «ПОДОВБАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von подовбатися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit подовбатися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Доварить многое. Подоварюватися, рюемося, етеся, гл. Довариться (во множестве). Подовбати, бело, еш, и. Поковырять. Подовбатися, баюся, ешся, гл. Поко- "вырять; покопаться. Подовбавсь гце раз у кишенг, тягне карбованця.

Борис Хринченко, 1959

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 243

Подоважувати, жую, вш, и. ДовЬ- сить (во множеств*). Подоварювати, рюю, вш, гл. Доварить многое. Подоварюватяся, рюемося, етеся, гл. Довариться (во множеств*). Подовбати, баю, вш, гл. Поковырять. Подовбатися, баюся, вшоя, ...

Борис Хринченко, 1997

Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 400

Дитині й очка загорілися подовбатися на купі дерева. Оно банячок під собачою будою, а не чіпай, мало тих горшків і рогачів твій татусьо позносив, що мусила сама закидати під ліжка. Якогось стовпа встановить посеред кухні з ...

V'âčeslav Medvìd', ‎Vi͡acheslav Medvidʹ, ‎Serhiĭ Kvit, 2006

Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...

... паспорті, бо я вже в батька пішла, ще я не розкуркулена, я вже в чоловіка розкуркулена була. Бо я вже в чоловіка розкуркулена була. Так весь час переслідували, весь час. Не можна було; може хто й дав би на городі подовбатися ...

James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990

Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine

... я вже в батька пішла, ще я не розкуркулена, я вже в чоловіка розкуркулена була. Бо я вже в чоловіка розкуркулена була. Так весь час переслідували, весь час. Не можна було; може хто й дав би на городі подовбатися хто-небудь ...

United States. Commission on the Ukraine Famine, ‎James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990

Великий голод в Україні 1932-1933 років: свідчення ... - Сторінка 330

Не можна було; може, хто й дав би на городі подовбатися хто-небудь би - так не можна було в селі і найняти. Щоб хтось взяв мене там поробити день - і того не можна було. Не тільки, що я, а й тій жінці і людині попаде за мене.

James Earnest Mace, ‎Станіслав Владиславович Кульчицький, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008