WAS BEDEUTET ПОКРЕСЛЕНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «покреслений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von покреслений im Wörterbuch Ukrainisch
schneiden, ae, ee Diyapr. übergeben min h., 2, 3 zu schlagen. Auf der breiten, mit Kreide bestrichenen Tafel jagten die Mädchen die Quadrate unter den Quadraten (Punch, Eric, 1950, 51); Sichtbar auf die langen, sorgfältig betrachteten dicken Blätter, gezeichnete Linien (Dosv., Vybr., 1959, 296); Der Spiegel zeigte ihm einen Mann mit einer offensichtlichen Andeutung des zweiten Kinns, mit einer Stirn, die mit feinen Runzeln aufgereiht war (Silk., Engineers, 1956, 11); Die Manuskripte waren unglaublich durchgestrichen, zahlreiche Inschriften auf den Seiten in kleinen Händen (Donch., VI, 1957, 637); // gestreift, ohne erraten sag Diesmal ist das Blatt fest geklebt. Dennoch ist es mit einem Stock an den geklebten (Mushk., Day .., 1967, 69) aufgereiht. покреслений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до покре́слити 2, 3. На широкій панелі, покресленій крейдою, дівчатка ганяли по квадратиках черепок (Панч, Ерік.., 1950, 51); Видний довго й уважно роздивлявся товсті листи, покреслені лініями (Досв., Вибр., 1959, 296); Дзеркало показало йому людину з явним натяком на друге підборіддя, з чолом, покресленим дрібними зморшками (Шовк., Інженери, 1956, 11); Рукописи були неймовірно покреслені, з боків дрібним почерком написано численні вставки (Донч., VI, 1957, 637); // покре́слено, безос. присудк. сл. Цього разу лист заклеєно міцно. Ще й покреслено рисочками по заклеєному (Мушк., День.., 1967, 69).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «покреслений» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПОКРЕСЛЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
покреслений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
покреслений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tverdʹ: roman - Сторінка 144
І власне життя постало перед Гудимою як списаний, до того ж покреслений аркуш. Він згадав усі рівчаки й перепони на своєму віку. Бо життя — постійна боротьба із своїми «хочу» й «не хочу», постійне наступання на горло власній ...
2
Zibranni͡a͡ tvoriv u dvanadt͡s͡i͡a͡ty tomakh: kn.1-2. ...
В кінці є покреслений чорновий запис: «А, крім того, хіба ж можна такого велетня-поета, як Джамбул, та не вміти читати в оригіналі. Микола Бажан взяв на себо обов'язки перекласти цілу книгу із Джамбула на мову українську.
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1983
Єдиний аркушик, що на ньому Катя занотувала умову задачі, був весь покреслений. Та робот знайшов вихід: він притьмом скочив до стіни і став виводити на ії світлокремовій поверхні якісь формули. Катя напружено вдивлялася в ...
Владимир Михановский, 2015
4
Вода з каменю. Саксаул у пісках
На столі перед Маркіяном розкрита книжка, яку він взяв у Тадея Василевського, — «Канівський замок» Гощинського, поруч списаний, покреслений лист паперу: Маркіян перекладав поему мовою підлиських селян, він зважився на те, ...
5
Holos doby - Книга 2 - Сторінка 283
поезій Драча. На жаль, зараз я не можу вислати Тобі Вінграновського, Жиленко і т. п., бо примірники, які в мене тут, покреслені, з помітками, а чисті були — в Києві, але і їх я вишлю скоро, бо в другій половині травня буду в Києві, їду ...
Іван Світличний, Леоніда Світлична, Надія Світлична, 2008
6
Dozhovtneviĭ period - Сторінка 52
Дещо похилий поміст був покреслений поперечними лініями для правильного руху виконавців і особливо для розміщення хору. Вздовж бічних стінок ставили по три чотиригранні призми, а на їх площинах малювали декорації.
Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1967
7
Чудове Чудовисько: - Сторінка 213
Соня дивилася на звичайну, покреслену фломастерами альбомну сторінку і водночас ніби крізь неї бачила нехитру карту місцини, у якій мешкає Чу, і разом з тим губилася очима у високій траві. Дуби й сосни ніби відштовхували від ...
Сашко Дерманський, Іван Малкович, 2006
8
ЛАБОРАТОРНА ДІАГНОСТИКА: ТЕСТУВАННЯ НА «ВІДМІННО»: ...
ЛАБОРАТОРНА ДІАГНОСТИКА: ТЕСТУВАННЯ НА «ВІДМІННО» ФЕЙСА С.В., ЧОПЕЙ І.В. , ФЕЙСА І.І. зрідка, еритроцити місцями, кристали холестерину, частки хітинової оболонки з характерною рівномірною покресленістю, гачки.
ФЕЙСА С.В., ЧОПЕЙ І.В. , ФЕЙСА І.І., 2014
9
Suchasnyky: Dokumentalʹni povesty - Сторінка 98
... де навіть у маленький, «курячий» дощик веселими скрипками співали й манили на вулицю ручаї, несучи в райдужні мандри хитливі кораблики, що їх він робив з покреслених батькових газетних гранок. У негоду, надто в ожеледь, ...
10
Dniv tvoïkh nebahato: roman - Сторінка 48
... котра вимагала hоbhоï мобШзацп bсíх фiзичних i розумових сил, у серцi раптом озвалася добре знана мелодiя, i якась сила шби взяла генерала за руку й повела з кабшету, вщ покреслених сhhímh й червоними стршами карт, вщ ...
