Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "smussato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SMUSSATO AUF ITALIENISCH

ʃmus · sa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SMUSSATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Smussato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SMUSSATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «smussato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
smussato

Heraldische Bearbeitungsattribute

Attributi araldici di modifica

Die heraldischen bearbeitbaren Attribute sind diejenigen, die die Veränderungen definieren, sowohl in Form und Emaille, gemacht zu einem Stück oder Figur, die in einem Wappen erscheint. Diese Kategorie kann Attribute enthalten, die darauf hindeuten, dass ein Teil einer Figur eine andere als die gesamte Figur hat, oder diejenigen, die angeben, dass die Formfigur in dem Subjekt in Form oder Position geändert worden ist oder dass die Figur bereitgestellt wird des Zubehörs, das es normalerweise nicht hat. In dieser Kategorie können die Attribute, die das Feld definieren, auch bei der Aussaat von identischen Figuren desselben Schmelzes aufgenommen werden, die in parallelen Akten wiederholt werden, die zwischen ihnen verstreut sind, wobei eine Tonhöhe gleich der Hälfte der Distanz zwischen zwei angrenzenden Figuren ist. Die am meisten verwendeten Attribute sind ... Gli attributi araldici di modifica sono quelli che definiscono le modifiche, sia di forma che di smalto, apportate a una pezza o una figura che compare in uno stemma. In questa categoria possono rientrare gli attributi che indicano che una parte di figura è di smalto diverso da quello della intera figura, oppure quelli che indicano che la parte di figura in argomento è stata variata nella forma o nella posizione, oppure che la figura è dotata di elementi accessori di cui normalmente non dispone. In questa categoria si possono far rientrare anche gli attributi che definiscono il campo quando è seminato di figure uguali tutte dello stesso smalto, ripetute in file parallele sfalsate tra loro con un passo pari alla metà della distanza tra due figure adiacenti. Gli attributi più usati sono...

Definition von smussato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von stumpf im Wörterbuch wird weniger scharf, weniger scharf, weniger scharf gemacht: ein Tisch mit abgerundeten Ecken. Abgeschrägt ist auch abgeschwächt, aufgeweicht: die Härte seines Charakters scheint mir geglättet.

La definizione di smussato nel dizionario è reso meno acuto, meno aguzzo, meno tagliente: un tavolo con gli angoli smussati. Smussato è anche attenuato, addolcito: le asprezze del suo carattere mi sembrano smussate.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «smussato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SMUSSATO


abbassato
abbassato
cessato
cessato
confessato
confessato
disinteressato
di·ʃin·te·res·sa·to
essere cointeressato
essere cointeressato
essere interessato
essere interessato
fissato
fis·sa·to
fossato
fos·sa·to
gessato
ges·sa·to
in passato
in passato
incassato
in·cas·sa·to
interessato
in·te·res·sa·to
nel passato
nel passato
passato
pas·sa·to
prefissato
prefissato
pressato
pressato
ribassato
ribassato
rilassato
ri·las·sa·to
stressato
stres·sa·to
trapassato
tra·pas·sa·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SMUSSATO

smozzare
smozzatura
smozzicamento
smozzicare
smozzicato
smozzicatura
smucciare
smungere
smungitore
smunto
smuovere
smurare
smusare
smusata
smussamento
smussare
smussarsi
smussatura
smussettino
smusso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SMUSSATO

addossato
affossato
arrossato
cassato
cointeressato
compassato
complessato
declassato
fracassato
glassato
inabissato
infossato
ingrassato
ingrossato
lessato
scassato
sorpassato
spossato
subissato
vessato

Synonyme und Antonyme von smussato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SMUSSATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «smussato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von smussato

ANTONYME VON «SMUSSATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «smussato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von smussato

MIT «SMUSSATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

smussato arrotondato levigato limato ottuso perfezionato polito pulito rifinito ripulito spuntato tozzo acuminato acuto affilato aguzzo appuntito arrotato fine penetrante perforante puntuto sottile tagliente smussare dizionari corriere sera rifl sogg detto angoli punte lame perdere taglio filo coltello diventare meno duro carattere treccani questo rasoio rendere tagliacarte pericoloso bisogna punta attenuare smussato grandi ʃmus part pass smussàre reso tavolo smussati attenuato wikizionario contenuto aperto

Übersetzung von smussato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SMUSSATO

Erfahre, wie die Übersetzung von smussato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von smussato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «smussato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

embotado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

blunt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुंद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كليل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тупой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brusco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভোঁতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

émoussé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tumpul
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

stumpf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鈍いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무딘
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kethul
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không nhọn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மழுங்கிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बोथट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kör
70 Millionen Sprecher

Italienisch

smussato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tępy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тупий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bont
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμβλύς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stomp
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trubbig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sløv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von smussato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SMUSSATO»

Der Begriff «smussato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.130 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «smussato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von smussato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «smussato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SMUSSATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «smussato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «smussato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe smussato auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SMUSSATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort smussato.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Si lustrava e levigava continuamente ed alla fine divenne smussato prima di essere affilato.

10 BÜCHER, DIE MIT «SMUSSATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von smussato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit smussato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Legomania. La guida non ufficiale ai mattoni lego
[1988] Descrittore: smussato a sinistra, 2×3 Sottocategoria: modificato Pezzo n. 6565 Descrittore: smussato a destra, 2×3 Sottocategoria: modificato Pezzo n. 6564 Note: in alcuni casi, è utile considerare due particolari elementi come una ...
Allan Bedford, 2006
2
Technical Dictionary
chamfered), smussato chamfer (v), smussare, bisellare (smussare gli spigoli di una lamiera tramite una operazione di bisellatura) chamfer, bisello (smussatura più comunemente chiamata bisellatura), scanalatura , smusso, taglio di sbieco * ( a ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
VIZ Render, Guida all'uso
Smussato. e. illuminato. Molto simile all'ombreggiatura Gourad di Architectural Desktop, permette di valutare l'illuminazione che agisce sugli oggetti 3d in scena (nel caso siano state inserite luci) e di analizzare la disposizione dei materiali ...
Emiliano Segatto
4
Scavi del Palatino I: l'area sud-occidentale del Palatino ...
Tipo 2 Olla con orlo svasato e arrotondato, spigolo interno smussato, spalla arrotondata. Sono pertinenti a questo tipo 20 frr. di orlo, con diam. medio di cm 23, diam. min. di cm 14 e max. di cm 30. Tutti i frr. presentano entrambe le superfici ...
Patrizio Pensabene, Stella Falzone, 2001
5
InDesign CS per Windows e Macintosh
Smussato Arrotondato Appuntito Vertice: |[|- ® / pulsanti Vertice consentono di impostare gli angoli di una traccia. Appuntito Arrotondato Smussato Le tre opzioni Vertice applicate a una traccia 1 // campo Limite punta consente di controllare la ...
Sandee Cohen, 2005
6
Genova romana: mercato e città dalla tarda età repubblicana ...
92/8) Fr. di orlo smussato all'interno e parete verticale carenata aggettante verso il fondo, attribuibile a coppa carenata, confrontabile con il tipo Lamboglia 3b" ( = Hayes 14B, n. 8), in A2. Cfr. Hayes 1972, p. 41 e Figg. 6, f. 15,1 (con datazione ...
Marco Milanese, 1993
7
Trattato di Geodesia elementare. 2. ed. -Pavia, Pietro ...
OSSERVAZIONI; TERZA La diottra si dice a palette ovvero a cannocchiale: quella a palette consta di una riga comunemente d' ottone avente smussato uno dei lati più lunghi, ed alle estremità ha unite perpendicolarmente due altre piccole ...
Antonio Bordoni, 1843
8
Trattato di geodesia elementare. - Milano, P. E. Giusti 1825
... si segni sul piano stesso il luogo occupato dalla base della diottra e particolarmente il luogo del suo latq_ smussato; indi si roti la diottra talmente, che il piano del medesimo lato smussato occupi sul piano orizzontale il luogo, che occupava ...
Antonio Bordoni, 1825
9
Trattato di geodesia elementare Antonio Bordoni
OSSERVAZIONI TERZA La diottra si dice a palette ovvero a cannocchiale: quella a palette consta di una riga comunemente 11' ottone avente smussato uno dei lati più lunghi, ed alle estremità ha unite perpendicolarmente due altre piccole ...
Antonio Bordoni, 1843
10
3DS Max 2011. Guida per architetti, progettisti e designer
Parallelepipedo.smussato.ha. permesso.di.introdurre.un.discorso.che. riprenderemo.nei.Capitoli.successivi:. la.smussatura.dei.bordi.e.l'importanza. della.sua.tassellazione. Figura 27.4 Creazione e gestione dei parametri di un Parallellepipedo ...
Emiliano Segatto, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SMUSSATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff smussato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Berardi: «Tanti gol e l'Europeo»
... un semplice allenatore: «Domenico – aveva detto – è cresciuto tantissimo in questi anni, ha smussato i lati negativi della sua personalità: sta ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
2
«Il Sassuolo si godrà ancora Berardi, è diventato grande»
Ha un carattere facilissimo da modulare, ha smussato tantissimo i lati negativi della sua personalità e pian piano sta riuscendo a fare bene ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
3
GallinaRock 2015: sarà un'edizione stellare
Il percorso da solista non ha smussato la vena indie di Appino, che presenterà il suo ultimo lavoro 'Grande Raccordo Animale', disco che lo sta ... «Musicalnews.com, Jul 15»
4
Selfie al veleno fra Cavarra e Battistini
Un parere poi leggermente smussato questa mattina, sempre tramite la propria pagina Facebook (dove non manca un selfie con il collega ... «Citta della Spezia, Jul 15»
5
Oggi ultimo giorno a 14,99 euro per batteria di qualità da 5200 mAh
... qualità e materiali: è interamente realizzata in alluminio verniciato in vari colori, con un bordo smussato e lucidato e plastica di buona qualità. «Macity, Jul 15»
6
Il nuovo Samsung Galaxy S6 Edge Plus, vediamone le differenze
... è innegabile che il Samsung Galaxy S6 Edge abbia riportato molta attenzione sul l'azienda Coreana, grazie ad un design smussato ed uno ... «Blasting News, Jul 15»
7
GALLINAROCK 2015, UN'EDIZIONE STELLARE CON GRUPPI DI …
Il percorso da solista non ha smussato la vena indie di Appino, che presenterà il suo ultimo lavoro 'Grande Raccordo Animale', disco che lo sta ... «Soraweb, Jul 15»
8
Recensione Journey
Il tempo che il gioco si porta sulle spalle, del resto, non ha di certo smussato la forza comunicativa di un racconto fatto di silenzi e solitudini, ... «Everyeye.it, Jul 15»
9
Il Segreto, Mauricio: il buono e il cattivo di Puente Viejo
... ma non meno importante, la morte di Tristan hanno smussato quegli angoli che per molto tempo lo hanno reso simile a Donna Francisca. «DaringToDo, Jul 15»
10
Batteria d'emergenza perfetta per iPhone 6: solo 14,99 euro
... qualità e materiali: è interamente realizzata in alluminio verniciato in vari colori, con un bordo smussato e lucidato e plastica di buona qualità. «Macity, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Smussato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/smussato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z