Bedeutung von "розгалуження" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON РОЗГАЛУЖЕННЯ AUF UKRAINISCH

[roz·haluzhennya]

WAS BEDEUTET РОЗГАЛУЖЕННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von розгалуження im Wörterbuch Ukrainisch

Zweig, I, S.1. Aktion für die Bedeutung Zweig und Zweig 1-3. Professor Trembovsky hatte vier Assistenten - nach der Verzweigung der wissenschaftlichen und praktischen Arbeit (Smolich, Prevar. Katasters, 1956, 187); Die moderne Wissenschaft ist durch eine breite Verzweigung und schnelle Entwicklung gekennzeichnet (Knowledge .., 1, 1965, 2) .2. Samt Zweig 2, 3. Die Blüten und Früchte von Buchweizen auf den kleinsten Verzweigungen gebildet, so weit Kulturen, sie zu pflanzen größer (Kolh Eng, 4, 1961, 24..); Jetzt, während Früchte des Tales und der ganzen Haufen Zukunft - Ausschreibung Zweig und die Auswirkungen davon - grüne Kugeln als komplexes Molekül Formelschema (Gonchar Tronka, 1963, 50); Auf dem Tisch neben ein Buch legen, die Olga Karlovna der Hand verdorrt, gelb, blau Gabeln in den Venen (Cop, Op, 1955, 356..); In seiner Umrisse sah das Medvin-Dorf aus wie ein hochgewachsener Baumstumpf, der von einem Baumstamm nach Osten gequetscht wurde. Die Veranstaltung verschlungen Straßen von beiden Seiten abzweig lipylosya zu Waldbesitzer (Stel, I, 1962, 224) .3. Die Richtung, der Zweig von etwas (Wissenschaft, Produktion, Kunst, etc.). Ständige Interaktion mit Sprache zu schreiben Literatursprache Bereicherung ist in ihren verschiedenen Verzweigungen Stil und vor allem wie Sprache Vorträge, Reden, öffentliche Auftritte (Lit. Ukr, 26.II 1963. 2); Nun sind alle künstlerischen Zweig (Musik, Malerei, Skulptur, Film) sind nahe beieinander (Lit. Eng., 12.IV 1968, 2) 0,4. Eisenbahngabel.

ÜBERSETZUNG VON РОЗГАЛУЖЕННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von розгалуження auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von розгалуження auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «розгалуження» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 分枝
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ramificación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ramification
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उपशाखा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تشعب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: разветвления
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ramificação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শাখাবিন্যাস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ramification
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bercabang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Verzweigung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 分岐
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 분파
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngepang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự phân chia
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கிளையிடுதலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: branching
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dallanma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ramificazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozgałęzienie
• Ukrainisch: розгалуження
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ramificație
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διακλάδωση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vertakking
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förgrening
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forgrening

9 BÜCHER, DIE MIT «РОЗГАЛУЖЕННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von розгалуження in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit розгалуження im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.

Бронхове дерево складається з бронхів багатьох порядків розгалуження, просвіт яких поступово зменшується. Початком бронхового дерева в кожній легені є відповідно правий і лівий головні бронхи, що утворилися при роздвоєнні ...

Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

горизонтальна гілка [горизонтальне відгалуження] нульового віку branched розгалужений; гіллястий, з гілками [гіллям] [bra:ntft Ibraentft] finitely - скінченно розгалужений regularly - регулярно розгалужений strongly - сильно ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

5667 дендрит будь зі звичайних процесів розгалуження протоплазми, які проводять імпульси до тіла нервової клітини. см також протоплазма. 5668 дендрит будь-який з зазвичай розгалуження протоплазми процесів, які проводять ...

Nam Nguyen, 2015

Z︠H︡urnal: Journal - Томи 13 – 16 - Сторінка 239

Розгалуженість середня. Листя добре забарвлене антоціаном. Насіння середньої величини, рудувато-сіре. Сорт ранній. 6. Сорт No 269, від УІР-а. Висота 40—45 см. Розгалуженість мала. Починається розгалуження на висоті 10 ...

Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937

Висник: Бюллетин - Томи 2 – 6 - Сторінка 152

Розгалуження пилкових трубок багато разів описувалось в бота- ничній літературі. Особливо цікавий є спосіб росту пилкових трубок у халазогамних рослин, де розгалуження їх ставлять в звязок з відсутністю провідної тканини та ...

Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1925

Zbirnyk prat︠s︡ʹ: Reports - Томи 21 – 23 - Сторінка 201

ЩО ПАРАЗИТУЮТЬ У ПТАХІВ 1 (4). Кількість зубів у ротовій капсулі менше 8. 2 (3). Кількість зубів у ротовій капсулі 3. Спікулі рівні, прямі, довжина їх 115 (А. Дорзальне ребро розділене на два розгалуження і кожне з них дистальне ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoologichnyĭ muzeĭ, 1938

Vyznachnyk grybiv, shkidnykiv kulʹturnykh roslyn - Сторінка 55

Рис. 26. а, й — типи розгалуження Мукорових: а, Ь — моно- подіальне розгалуження; с — симподіальне ; сі — дихотомічне; е — колонка і спори Мисог рїитЬеиз; /, § — спорангії 1 колонка у М. гасетозиз. (е, /, & — збільшено).

Mykola Makarovych Pidoplichka, 1938

Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 802

Розгалуження окремих нервових пучків проходять між колагеновими пучками або ж перетинаючи їх в різних напрямках, перебудовуючись при цьому. Обмінюючись волокнами, вони утворюють сплетення різної величини.

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965

Dekoratyvni eremury ta ïkh kulʹtura na Ukraïni - Сторінка 69

В природі китиця, очевидно, також не розгалужується. В культурі 1ноді розгалуження спостерігається. 3а повідомленням Т.1.Ря- бової, у Ботанічному саду АН Тадж.РСР/Душанбе/ у нижній частині суцвіття еремура вузьколистого ...

Iosif Iosifovich Sikura, 1971

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РОЗГАЛУЖЕННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff розгалуження im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

А якщо завтра дощ?

Рівне потребує реконструкції та розгалуження системи дощоприймальних колодязів, – переконаний активіст. Оксана САМАРДАК. Мітки: Головне. «Рівненська правда, Okt 15»

Містичне озеро Несамовите – там, де народжується град та …

Насправді для масиву характерна асиметрія між його південними стрімкими схилами, та північними, які розпадаються на численні розгалуження. «Tyachiv News, Sep 15»

Тернопільський став змілів більше ніж на пів метра абсолютно …

... неподалік Надставної церкви - по другу сторону всім відомі декоративні "млини" із альтанкою, вже від них і йде потрійне розгалуження на весь парк. «20 хвилин, Sep 15»

Геннадій Зубко: 6 жовтня уряд відкриє реєстри земельних …

... перше – це створення центрів надання адміністративних послуг та розгалуження ІТ-мереж; це розробка, допомога в розробці інвестиційних проектів. «5 канал, Sep 15»

Іду на ви…

Таке розгалуження політично активної частини суспільства має сенс, бо немає гарантій, що не скурвляться ті, що пішли у владу. Так чи інакше ... «Галицький кореспонтент, Sep 15»

«Того, що було у Чернігові на 205 окрузі, в Одесі не буде …

Політолог Ярослав Католік розказав Громадскому ТБ Одеси про предвиборчу атмосферу місцевих виборів у місті та про розгалуження політичних сил в ... «http://hromadske.od.ua/, Sep 15»

Кличко запустив двосторонній рух по вул. Бальзака

Генерала Ватутіна, що дає можливість розгалуження транспортних потоків. Тепер швидка допомога має можливість оперативно заїхати у двори, ... «espreso.tv, Sep 15»

Археологи знайшли у Вінниці підземний хід, декілька поховань …

Під час досліджень було виявлено, що підземний хід йшов далі на захід. Зафіксовані невеликі провали вказують на розгалуження цих підземних ходів. «Моя Вінниця, Sep 15»

Справді для населення електроенергія коштує значно дешевше …

Бо населення, по-перше, споживає менше, по-друге, потрібно обслуговувати величезне розгалуження електромереж. Це більші затрати. Так в усіх ... «Знай.ua, Sep 15»

Газове родовище України обслуговувало весь Радянський Союз …

У 1960 роки розгалуження від Дашави прямують у Мінськ, Вільнюс, Ригу, а згодом і в сусідні соцкраїни – Чехословаччину та Угорщину, що робить ... «ВолиньPost, Sep 15»