Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "виверження" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ВИВЕРЖЕННЯ AUF UKRAINISCH

виверження  [vyverzhennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ВИВЕРЖЕННЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «виверження» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von виверження im Wörterbuch Ukrainisch

Ausbruch, I, p. 1. Aktion für die Bedeutung. ausbrechen, ausbrechen. Besonders beeindruckend ist die menschliche Vorstellungskraft des Ausbruchs feuriger Massen aus den Tiefen der Erde durch die Krater der Vulkane (Über Vulkane, 1955, 3) .2. Aktivität des Vulkans, bei der es sich meist um eine Reihe von Explosionen handelt, die mit dem Ausstoß von Rauch, festen vulkanischen Substanzen und dem Ausströmen von Lava einhergehen. Beim Ausbruch des Vulkans aus dem Krater brauen explosive schreckliche Kräfte heiße Gase (Phys. Geogr., 5, 1956, 100). виверження, я, с. 1. Дія за знач. ви́вергнути, ви́вергнутися. Особливо вражають уяву людини виверження вогняних мас з глибин Землі через кратери вулканів (Про вулкани.., 1955, 3).

2. Діяльність вулкана, що найчастіше являє собою ряд вибухів, які супроводжуються викиданням диму, твердих вулканічних речовин і виливанням лави. При виверженні вулкана з кратера вибухами страшенної сили вириваються гарячі гази (Фіз. геогр., 5, 1956, 100).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «виверження» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ВИВЕРЖЕННЯ


виїждження
vyïzhdzhennya

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ВИВЕРЖЕННЯ

вивергання
вивергати
вивергатися
вивергнути
вивергнутися
вивержений
виверні
вивернений
вивернениця
вивернути
вивернутий
вивернутися
виверт
вивертіти
вивертання
вивертання одягу
вивертати
вивертатися
вивертачка
вивертень

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ВИВЕРЖЕННЯ

вовтуження
воздвиження
впровадження
враження
вурдження
відвантаження
відгалуження
відгородження
відмолодження
відмороження
віднаходження
відображення
відпроваження
відпряження
відродження
відрядження
відсадження
відсвіження
відсудження
відчуження

Synonyme und Antonyme von виверження auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВИВЕРЖЕННЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von виверження auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ВИВЕРЖЕННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von виверження auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von виверження auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «виверження» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

爆发
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

erupción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

eruption
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विस्फोट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثوران
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

извержения
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

erupção
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অগ্ন্যুত্পাত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

éruption
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

letusan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ausbruch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

噴火
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

폭발
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

eruption
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phun trào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெடிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्फोट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

püskürme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

eruzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

erupcja
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

виверження
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

erupție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έκρηξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitbarsting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utbrott
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utbrudd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von виверження

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВИВЕРЖЕННЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «виверження» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe виверження auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ВИВЕРЖЕННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von виверження in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit виверження im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Таємничий острів
Нічим. Ми можемо лише спостерігати за підготовкою до виверження. Атим часом, Айртоне, попорайтесь у загоні для худоби, а я піднімусь до витоків Червоногострумка і подивлюся, що там робитьсяна південному схилі гори. Потім..
Жуль Верн, 2015
2
Hеолоhия Украïны - Сторінка 658
В місцях центрів періодичних вивержень грязьовий вулкан набуває конусовидної форми. Конус складений з глинистих мас — послідовно накладених одна на одну верств виверженої грязі. Потоки останньої відіграють помітну роль ...
Volodymyr Havrylovych Bondarchuk, 1959
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 464
... вивергати; 2. відригувати; виблювати. eructation ("і:rАk'telS(a)n] n 1. відрижка; 2. виверження (вулкана); 3. вивержена маса. erudite ['еrVdalt] п ерудит всебічно освічена людина. erudite [' erVdalt] а 1. ерудований, всебічно освічений; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
6834 ERUPT, виверження коли новий зуб приходить, зуб сказав спалахнути, коли зуб проривається на поверхню ясна, так що ви можете побачити зуб у роті. 6835 виверження вирватися 6836 виверження Процес зуба з'являються в ...
Nam Nguyen, 2015
5
Trudy - Томи 1 – 2 - Сторінка 49
вулканічних порід Радянських Карпат. Для розглядуваного комплексу зафіксовані встановлені для Внутрішніх Карпат [23] фази вулканізму, кожна з яких відображає певну закономірність в послідовності вивержень у часі.
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut geologiĭ korysnykh kopalyn, Lvov, 1959
6
Твори: у 50 томах - Том 11 - Сторінка 690
у цьому році 23—24 серпня сталося потужне виверження Везувія, внаслідок якого під потоками вулканічної лави, попелу і від сірчаного газу загинуло все живе в радіусі 18 км, а також міста Геркуланум, Помпеї і Стабія. Сила ...
Михайло Грушевський, ‎Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Павел Степановіч Сохань, 2008
7
Ukraïnsʹkyĭ radi︠a︡nsʹkyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk: v ...
Залежно від складу й в'язкості продуктів виверження розрізняють конусо- та куполоподібні, щитові й масивні В. Осн. причиною виверження В. є тиск газів у магмі. В. поділяють на діючі (виверження чи прояви діяльності мали місце ...
Fedor Semenovich Babichev, ‎Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1986
8
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 137
Виверження постійно діючих грязьових вулканів (наприклад, Булганаська та Тарханська група вулканів) відбувається спокійно. Розташовані вони в овальних улоговинах, на дні яких підносяться конуси з глинистої брекчії заввишки ...
Сергій Федака, 2011
9
Діти капітана Гранта
Місцедлякратера обрали за тридцять кроківвідмогили Кара- Тете. Прицьому важливо було, аби виверження не зруйнувало могилу, адже щойно вона зникне, як перестане діяти табу. У цьому місці Паганель помітив величезну ...
Жуль Верн, 2015
10
Trudy: Serii͡a geotektoniky - Том 9 - Сторінка 98
Можна дати два пояснення генезису горизонту еретичних порід: 1) палеозойські породи приносилися на крижинах: 2) ератичні породи потрапили у морський басейн з повітря і є продуктами неодноразових газових вивержень; ...
Instytut heolohichnykh nauk (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1959

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИВЕРЖЕННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff виверження im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Прокинувся найактивніший вулкан Мексики: відео виверження
Відзначається, що експерти постійно контролюють активність вулкана. Востаннє виверження відбулося 9 липня 2015 року, перед цим - у лютому та січні. «ЛІГА.net, Okt 15»
2
У Нікарагуа сталося виверження вулкана Теліка
Як повідомив представник комітету з запобігання стихійних лих, перше виверження вулкана тривало 20 хвилин, після нього відбулися ще три, коротші. «Корреспондент.net, Sep 15»
3
Через потужне виверження вулкана в Індонезії загинули 16 осіб
Виверження вулкана Сінабунг на острові Суматра в Індонезії продовжилося з новою силою. У результаті виверження є жертви. За повідомленнями ЗМІ ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
4
В Японії почалося виверження вулкана Асо
В Японії в понеділок, 14 вересня, почалося виверження вулкана Асо на острові Кюсю, передає Reuters з посиланням на головне Метеорологічне ... «РБК-Україна, Sep 15»
5
Небезпечне та неймовірно красиве виверження вулкану (ФОТО …
Мексиканський вулкан Коліма активізувався 12 вересня і викинув стовп попелу та диму на висоту до двох кілометрів. Про це повідомив національний ... «ICTV, Sep 15»
6
Виверження вулкана Пітон-де-ла-Фурнез на Реюньйоні
Виверження вулкана Пітон-де-ла-Фурнез на острові Реюньйон триває вже 10 днів. Видовищем насолоджуються місцеві жителі та туристи. Вулкан, чия ... «euronews, Sep 15»
7
В Індонезії закрили аеропорт через страх виверження вулкану
"Ми змушені закрити аеропорт через те, що з гори Локон тривають викиди вулканічного попелу", — повідомив він. Вулкан минулої ночі викинув до ... «espreso.tv, Aug 15»
8
В Еквадорі оголошено надзвичайний стан через сильне …
Президент Еквадору Рафаель Корреа в суботу оголосив надзвичайний стан через підвищену активність вулкана Котопаксі після виверження в п'ятницю ... «Новини від ТСН, Aug 15»
9
На французькому острові "прокинувся" вулкан - виверження
"У четвер, 30 липня, втретє з початку року "прокинувся" вулкан Пітон-де-ла-Фурнез. Виверження неминуче", - зазначили в префектурі. Поліція евакуює ... «espreso.tv, Jul 15»
10
На Балі сотні туристів не можуть залишити острів через …
Виверження вулкану на Балі та попіл, який заповнює повітря, змусив відмінити близько 100 рейсів та закрити аеропорти на туристичному острові Балі, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Виверження [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/vyverzhennya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf