WAS BEDEUTET РОЗХОЛОДЖЕННЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «розхолодження» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von розхолодження im Wörterbuch Ukrainisch
Verfall, ich, mit. Aktion für die Bedeutung Chill und State für den Mittelwert. ausruhen Für einige Zeit bemerkte Anatol eine Auflösung: auf alle seine Ratschläge, das Huhn gerade gedämpft und gähnte (Katch., II, 1958, 360). розхолодження, я, с. Дія за знач. розхолоди́ти і стан за знач. розхолоди́тися. З деякого часу Анатоль помітив розхолодження: на всі його поради курінний лишень піддакував і позіхав (Кач., II, 1958, 360).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «розхолодження» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «РОЗХОЛОДЖЕННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
розхолодження in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
розхолодження im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 823
(розлютуватися) to fly into a temper, to let oneself go, to lose one's selfcontrol; ♢ розійшлись, як в морі кораблі ships that pass in the night. розхолодження перен. cooling, chilling. розхолоджувати, розхолодити перен. to cool, ...
2
Вибрані твори - Сторінка 313
Цього з нього досить. Не вік же розриватися мені з великодухости! Тут в ображеному самолюбстві Кулішевому причина розходження й деякого розхолодження, що сталося між ним і Маркевичами.** Куліш не заховує своєї образи і ...
Віктор Домонтович, В. П Агеєва, 2009
3
Palyt︠s︡i︠a︡ dli︠a︡ prokaz︠h︡enykh: roman - Сторінка 202
Очікування розхолоджує... де розхолодження — там лінивство. Даруйте, що пхаю носа не у свою компетенцію, але вважаю, що цією проблемою повинен турбуватися провід... і не тільки окружний... а може й цілого краю. — Гм, це ...
4
Misto, de skhodyt sontse - Сторінка 48
... як комунальне підприємство міськради «Сокиряни-благоустрій». На жаль, у нього слабка матеріальнотехнічна база, недостатнє фінансування, а звідси і послаблення у кадровому питанні, розхолодження трудової дисципліни.
5
Пізнаний і непізнаний сфінкс: Григорій Сковорода сучасними ...
Лист 56-й саме той, що його Сковорода підписав: "Осел серед софістів", свідчить, що розхолодження тривало. Учень тут зветься "скарбом софістичних перлин" і подається такий гіркий пасаж: "Я ж твій друг, ніколи навіть і краплі, ...
6
Marii︠a︡ z polynom naprykint︠s︡i stolitti︠a︡: roman ; ... - Сторінка 21
... натхненно обожнює її в своїй уяві, ідеалізує, прагне знайомства, а тоді й близькості і, не відчувши тепла духовного (чи душевного), переживає спустошення та, як каже старший брат-реакторник Микола, іде на розхолодження.
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, Mykola Ri︠a︡byĭ, 2008
7
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 360
Свої люди. Побазікаеш і легше стане, — переповідав своєму радникові. З деякого часу Анатоль помітив розхолодження: на всі його поради курінний лишень піддакував і позіхав. Марі щодня приходила з роботи перевтомлена й так ...
I︠A︡kiv Demʹi︠a︡novych Kachura, 1958
8
Bohoslavenʹ: dukhovna poezii͡a zakhidnoukraïnsʹkykh avtoriv
Да як до гробу зложуть мое тшэ, Де темно, таено, студено, зотлыо, Де нич не плаче, де усе шм1е, — Пречиста д1во, радуйся, Мар1е! Вшак — адже Богдан ЧЕПУРКО МОЛИТВА Людей, в!дкритих у нещасп, Вщ розхолодження хзгоя ...
B. I. Melʹnychuk, Mykhaĭlo Onysʹkiv, 1994
9
Ob'i︠e︡kt "Ukrytti︠a︡": problemy, podiï, li︠u︡dy - Сторінка 24
... про термінову зупинку і розхолодження 1 та 2 блоків було дано заст. міністра Мінсередмаша, а не керівництвом станції чи Міненерго. Вирішувати все довелося Урядовій комісіі"". Кардинально почала вирішуватися проблема, ...
Natalʹi︠a︡ Petrovna Baranovskai︠a︡, 2000
10
Tvory: Khudoz͡h͡ni͡a͡ proza. literaturoznavstvo i krytyka
... «Бо російсько-жандармський елемент його натури був сильний завсігди, а народолюбно-український не був дуже сильний ніколи». Але сам Стороженко подає спеціальнішу причину свого розхолодження супроти українства.
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РОЗХОЛОДЖЕННЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
розхолодження im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Вільям Шекспір підписувався з помилками
Це свідчить про розхолодження у їхніх стосунках. У заповіті також ані слова немає про літературну спадщину. Хоч на момент смерті 18 п'єс були ... «Gazeta.ua, Apr 14»
Що я думаю про політичну ситуацію в Іршавському районі?
... призвело до певного розхолодження і розчарування у рядах революціонерів. Змін ніяких у районі нема і вимагати їх нема від кого – старої влади нема, ... «Закарпаття online, Apr 14»
Як вплине на Майдан новорічний тайм-аут?
На думку Розенка, «розхолодження» і розслаблення у протестному русі годі очікувати, оскільки нині сформовані механізми взаємодії між політиками та ... «Радіо Свобода, Jan 14»
