10 BÜCHER, DIE MIT «РОЗПЛУТАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
розплутатися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
розплутатися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 164
Розплутано бипти (Бажан)]. розплутати см. розплутувати. розплутатися см. розилутуватися. розплутувати, -тую, -т>сш, розплутати, -таю, -таеш расиутывать, распутать; (неприятное дело разг. — еще) расхлёбывать, расхлебать ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 153
разделываться) виплутуватися, вйплутатися (з чого), розплутуватися, розплутатися (з кии-чим); ~таться с долгими вйплутатися з борп'в. распутье 1. роздорГжжя, розпуття, редко перепуття; (развилина) розвйлка, розвй- лина, ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 188
разделываться) виплуту- ватися, вйплутатися (з чого), роз- плутуватися, розплутатися (з ким- чим); ~таться с долгими вйплутатися з борп'в. распутье 1. роздор!жжя, розпуття, редко перепуття; (развилина) розвнлка, розвйлина, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
4
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 770
Дієпр. пас. мин. ч. до розплутати; // розплутано, безос. присудк. сл. Пакет розірвано. Розплутано бинти... (Бажав, Вибр., 1940, 166). РОЗПЛУТАТИ див. розплутувати. РОЗПЛУТАТИСЯ див. розплутуватися. РОЗПЛУТУВАТИ, ую, уєш ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
5
Hirsʹke sert︠s︡e: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 98
Той відв'язав полоненого від кола, розплутав ноги, але рук не звільнив. Зболений усім тілом, затерплий, Скальник випростався і сів на суху глицю. Охоронець прив'язав його одним кінцем мотуза до себе і також опустився поряд.
Mykola Vasylʹovych I︠A︡novsʹkyĭ,
1987
6
Tvory: v pi︠a︡ty tomakh - Том 3 - Сторінка 136
Мелася Яремівна каже, що тепер може розплутатися багато н (iточ0к... Але навіщо, навіщо вона то брала, то підкидала Танюшку? Цього я ніяк збагнути не могла! — По-перше, я думаю,— сказала Саша,— вона використовувала ...
7
Троє у човні (якщо не рахувати собаки)
Вам потрібно буде добрих півгодини, щоб, сидячи там на траві і проклинаючи все на світі, розплутати все це. Це моя така загальна думка про мотузки. Безперечно, є винятки, які заслуговують на повагу. Я не кажу, що такого не ...
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(розшнуровувати) unlace розплутання див. розплутування розплутати див. розплутувати розплутування//розплутання 1. (мотузки тощо) disentanglement 2. (складного питання) extrication розплутувати//розплутати 1. disentangle, ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
9
Zaia︠c︡ha matematyka - Сторінка 161
МЕТЕЛИК I ГУСЕНИЦЯ Метелик вигравав, крильцями лоштв I, необачний, зачеппвся в павутинь РоЗПЛуТаТИСЬ ХОТ1В — Ще прш заплутався, к лихш годиш. Одшй завдавши плщ зла, Товстенна Гусениця чшконога На другу листя ...
Mykyta Hodovanet︠s︡ʹ,
1968
10
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 121
... що нашкребе для сім'ї «Готель Лямбер»? Мало того, ти зрадив ще й віру, в якій хрестився, те Слово, яким благословляли тебе на світ Божий, ти заплутав своє життя намислимо, хто ж за тебе той клубок неймовірний розплутає?
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РОЗПЛУТАТИСЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
розплутатися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
"Китайська головоломка": триквел із Одрі Тоту і Роменом Дюрі
Наступні дві години фільму Ксавьє намагається розплутатися у китайській головоломці свого життя. Переїзд із Франції до Штатів, побачення з дітьми ... «iPress, Mai 14»