Bedeutung von "розрахуватися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON РОЗРАХУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

розрахуватися  [rozrakhuvatysya]

WAS BEDEUTET РОЗРАХУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von розрахуватися im Wörterbuch Ukrainisch

Bezahlen sehen

розрахуватися див.

ÜBERSETZUNG VON РОЗРАХУВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von розрахуватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von розрахуватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «розрахуватися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 解决了
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: saldar cuentas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: settle up
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ऊपर बसा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ألزم الهدوء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рассчитаться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: contentar -se
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্থির করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: installer jusqu´à
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menyelesaikan sehingga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: abrechnen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 精算します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 최대 정착
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dumunung munggah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giải quyết lên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வரை குடியேற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वर ठरविणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hesaplaşmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: saldare i conti
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: osiedlenie się
• Ukrainisch: розрахуватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: plăti o notă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εξοφλώ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vestig op
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lösa upp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bosette seg

8 BÜCHER, DIE MIT «РОЗРАХУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von розрахуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit розрахуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...

Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994

Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 393

Я приїхав до вас розрахуватися. Коли я почув — «розрахуватися», мені здалося, наче хтось штрикнув мене ножем у серце. Які розрахунки мае зі мною цей шахрай?.. Але я набрався мужності і озиваюсь до нього: — Навіщо було ...

Sholem Aleichem, ‎Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1967

Zapysky komivoi︠a︡z︠h︡era: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 170

Я приїхав до вас розрахуватися». Коли я почув — «розрахуватися», мені здалося, наче хтось штрикнув мене ножем у серце. Які розрахунки має зі мною цей шахрай?.. Але я набрався мужності і озиваюсь до нього: «Навіщо було ...

Sholem Aleichem, 1983

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 45

... of smth підрахувати щось; скласти список чогось; зробити інвентаризацію чогось; to pay/to settle an — оплатити рахунок, розрахуватися; to settle/to balance/to square -s with smb 1) розрахуватися з кимсь; 2) звести рахунки з кимсь; ...

Гороть Є. І., 2006

Заграва - Сторінка 87

Якщо він порве моїх елітних кролів, у вас грошей не вистачить за них розрахуватися. Пес злий! А мої кролики — дорогий валютний товар». Сусід-кролівник так часто про це нагадував, що інтелігентні пенсіонери, хазяїни Дозора ...

Виктор Веретенников, 2009

Ризький договiр i Украïна - Сторінка 94

зання розрахуватися з належних польським особам прав- ним і фізичним капіталів і фондів, які знаходилися на рахунках в державних касах, чи інституціях кредитових бувшої царської Росії, їм залишених або дарованих, або ними ...

Іван Завада, ‎Poland, 2000

Ukraïnsʹka RSR u Velykiĭ Vitchyzni︠a︡niĭ viĭni ...

Скрізь розгорнувся рух також і за те, щоб достроково розрахуватися з державою по здачі м'яса і молока. Колгоспи Кролевецького району Сумської області в першій декаді липня виконали план державних м'ясопоставок на 142 ...

Ivan Dmytrovych Nazarenko, 1967

Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:

Що стосується близьких зір, ми можемо виміряти їхню позірну яскравість і відстань до них, і так розрахувати їхню світність. І навпаки, якщо нам відома світність зір в іншій галактиці, ми можемо визначити відстань до неї, вимірюючи ...

Стівен Гокінг, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «РОЗРАХУВАТИСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff розрахуватися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Киянка намагалася розрахуватися у магазині викраденими …

Киянку доставили до дільничного пункту міліції, де й встановили її особу. 29-річна жінка стверджувала, що банківські картки знайшла. «Ми зв'язалися з ... «Вголос, Okt 15»

Замість грошей - облігаціями хоче розрахуватися уряд з …

Замість грошей - облігаціями хоче розрахуватися уряд з українцями за борги. 06.09.2015 17:47. Україна може випустити державні боргові цінні папери ... «Еxpres.ua, Sep 15»

Фонд гарантування вкладів планує розрахуватися з вкладниками …

Фонд гарантування вкладів фізичних осіб планує забезпечити виплати коштів вкладникам неплатоспроможних банків, які проживають на території АР ... «Укрінформ, Aug 15»

Зубко порадив лучанам розрахуватися за газ і рятуватися від …

Віце-прем'єр-міністр України Генадій Зубко під час візиту на Волинь нагадав лучанам про борги за газ і порадив рятуватися від тарифів субсидіями. «ВолиньPost, Aug 15»

Сьогодні Україна повинна розрахуватися за кредитом. Якщо ні …

На думку аналітиків, якщо Україна виплатить гроші, це означатиме налаштованість Києва на досягнення угоди з кредиторами. Але одночасно ... «espreso.tv, Jul 15»

У Луганську дівчина намагалася розплатитися розмальованими …

В окупованому бойовиками Луганську 19-річна дівчина намагалася розрахуватися в магазині доларами Зімбабве, видаючи їх за євро. На купюрі в 500 ... «Новини від ТСН, Jul 15»

В Україні з'явився магазин, де можна розрахуватися біткойнами

В київському продуктовому магазині «Натуральний продукт» до оплати приймаються біткойни. Це перший в Україні магазин, який приймає криптовалюту ... «ZAXID.net, Jun 15»

У київському метро вже можна розрахуватися за допомогою …

Щоб використовувати смартфон як NFC-гаманець для оплати поїздок у метро, потрібно встановити Приват24, авторизуватися за номером телефону і ... «Волинські Новини, Jun 15»

На 17 станціях метро Києва тепер можна розрахуватися карткою …

Про це 19 червня заявив перший заступник голови КМДА Ігор Ніконов, повідомляє прес-служба міської влади. Відтепер кияни та гості міста тепер ... «Українська правда, Jun 15»

У Київському метро відтепер можна розрахуватися за проїзд …

Нова послуга відсьогодні почне працювати в центрі міста на станції "Золоті Ворота". Згодом подібні термінали встановлять ще на 16 станціях ... «Новини від ТСН, Jun 15»