Lade App herunter
educalingo
страсті

Bedeutung von "страсті" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON СТРАСТІ AUF UKRAINISCH

[strasti]


WAS BEDEUTET СТРАСТІ AUF UKRAINISCH

Leidenschaft

Leidenschaft, Leidenschaft - vokal-dramatische Tempelaktion für Solisten, Chor und Orchester über den Evangeliumstext des Leidens und Sterbens Christi. In der Kirche trat die Leidenschaft im IV. Jahrhundert ein. Im Mittelalter wurden zwei Arten von Leidenschaften unterschieden - Chor und Dramatik. Im 16. Jahrhundert wurde in eine unabhängige Form der spirituellen Musik, für eine gewisse Zeit koexistieren Leidenschaften einstimmig und mehrstimmig, nach dem Vorbild der Motetten geschrieben. Der Aufstieg des Genres wurde durch die Einführung der Nationalsprachen in den Gottesdienst im Zeitalter der Reformation erleichtert. Im 18. Jahrhundert begannen Komponisten, vom kanonischen Text abzuweichen und poetisch zu wirken. Die höchste Genreklasse wurde in der Arbeit von J. S. Bach, L. erreicht.

Definition von страсті im Wörterbuch Ukrainisch

leidenschaft, tey, mn die Kirche Das gleiche wie Leidenschaft 1. Als ich zur Leidenschaft ging, mein Herr tut mir leid, setzte mich unter die Dose, schnüffelte an der Kerze - es riecht wie eine Mahlzeit, also aß ich (Ukr .. fri .., 1963, 213); Orthodoxe Menschen versammelten sich auf der Passion mit Kerzen und gingen die ganze Nacht zu Gott (Kv.-Osn., II, 1956, 231).

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СТРАСТІ

багатоколінчасті · водорості · вольності · відомості · гністі · двісті · зарості · ості · помісті · травесті · хвасті · челюсті · чіпкохвості

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СТРАСТІ

страпки · страптувати · страсна ніч · страсна п’ятниця · страсна свічка · страсна седмиця · страсний · страсний понеділок · страсний тиждень · страсний четвер · страстотерпець · страстотерпний · страстотерпник · страсть · страта · стратег · стратегічний · стратегічно · стратегія · стратегема

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СТРАСТІ

взаперті · вліті · врешті · губоцвіті · зосим та саватій святі · конфетті · кошикоцвіті · круглороті · лапті · ліберті · на-похваті · на-самоті · напохваті · нарешті · невзавороті · непарнокопиті · нігті · пенальті · повидноті · півчверті

Synonyme und Antonyme von страсті auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СТРАСТІ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

страсті ·

Übersetzung von страсті auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON СТРАСТІ

Erfahre, wie die Übersetzung von страсті auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von страсті auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «страсті» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pasión
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

passion
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

जोश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شغف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

страсти
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

paixão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আবেগ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

passion
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

semangat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Leidenschaft
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

情熱
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

열정
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

passion
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tình yêu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேரார்வம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आवड
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tutku
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

passione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pasja
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

страсті
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pasiune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πάθος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

passie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

passionen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lidenskap
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von страсті

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СТРАСТІ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von страсті
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «страсті».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe страсті auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СТРАСТІ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von страсті in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit страсті im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Запретные страсти великих князей
Многие из представителей династии Романовых прославились своими «запретными» романами и любовными похождениями. ...
Михаил Пазин, 2009
2
Страсти по власти: от Ленина до Путина
Книга посвящена смене власти в России в XX столетии - от Владимира Ленина до Владимира Путина. Для историков и широкого круга ...
Михаил Сергеевич Пазин, 2011
3
Страсти по спорту
Спорт — это гораздо больше, чем состязания, победы и по- ражения, ликование и скорбь. Это больше, чем деньги, с кото- рыми он сейчас, ...
Соловьев Александр, 2012
4
Рабыня страсти
Это бесчестие, этопозор!Позор для всех! Самаркандской Школы Учителей Страсти больше нет. Он был одним из последних учеников – тогда те, кто обучалего, были уже очень стары. Теперь ниодногоиз них не осталось вживых.
Бертрис Смолл, 2015
5
Сказка страсти
Алексей Бессонов. Алексей Бессонов. Сказка. страсти. Алексей Бессонов Сказка страсти. Front Cover.
Алексей Бессонов, 2013
6
Цвет страсти
Сандра Мартон. ЪНАК®. фит/да. фрукта. ЦВЕТ. СТРАСТИ. АЮБОВНЫЙ РОМАН Сандра Мартон Цвет страсти. Front Cover.
Сандра Мартон, 2015
7
Колдовские страсти - Сторінка 1
Мария Жукова-Гладкова. АЕТЕКТИВНЫИ ААМСКИЙ КАУБ. д. {. Мига/ковадкова. {А. 1. комдовскив. СТРАСТИ. Мария Жукова-Гладкова Колдовские страсти. Front Cover.
Мария Жукова-Гладкова, 2015
8
В плену страсти
Лемонье, Камилл. ее волос. И понял я, что всякая женщина становится красивой в страсти. Эта высокая девушка, сжигаемая адским огнем, овладела мной бурным порывом. Я трепетал в ее объятиях и впал в сладкое забытье.
Лемонье, Камилл, 2015
9
Грехи и страсти и борьба с ними
СТРАСТИ. В пустыне кто живет или в монастыре, иливмиру содевает свое спасение, всякому неотложный закон очиститьсердце свое от страстей. Борьба со страстями обща всем...и длится всю жизнь. Самая жаркая борьба ...
Святитель Феофан Затворник, 2013
10
Обитель страсти:
Холт В. Электронная версия создана по изданию: Молода аристократка, сирота, яка змушена найманою працею здобувати засоби до існування, отримує місце гувернантки в багатому маєтку. Величезний похмурий будинок, де їй ...
Холт В., 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СТРАСТІ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff страсті im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Новий канал продав формат «Страсті за Ревізором …
Новий канал продав російському телеканалу «Пятница!» права на адаптацію програми «Страсті за Ревізором», яка є пост шоу для реаліті «Ревізор». «Telecriticism, Okt 15»
2
В Запорожье команде «Ревизора» угрожали оружием
Страсті за Ревізором 05.10.2015 Не сдадут ли нервы у горячих хозяев восточного фастфуда? «Ревизор» в Белой Церкв... Страсті за Ревізором ... «Новый Канал, Sep 15»
3
Встречайте шестой сезон «Ревизора»!
Встречайте шестой сезон «Ревизора»! Новое видео · Страсті за Ревізором 01.10.2015 Не сдадут ли нервы у горячих хозяев восточного фастфуда? «Новый Канал, Aug 15»
4
«Ревизор» возьмется за поезда
Страсті за Ревізором 01.10.2015 Не сдадут ли нервы у горячих хозяев восточного фастфуда? «Ревизор» в Белой Церкв... Страсті за Ревізором ... «Новый Канал, Aug 15»
5
Три правила настоящего стейка
Страсті за Ревізором 01.10.2015 Не сдадут ли нервы у горячих хозяев восточного фастфуда? «Ревизор» в Белой Церкв... Страсті за Ревізором ... «Новый Канал, Mai 15»
6
Команда «Ревизора» приготовила спецвыпуск из Чернобыля
Страсті за Ревізором 01.10.2015 Не сдадут ли нервы у горячих хозяев восточного фастфуда? «Ревизор» в Белой Церкв... Страсті за Ревізором ... «Новый Канал, Mai 15»
7
Команда «Ревізора» приготувала спецвипуск з Чорнобиля
Страсті за Ревізором 01.10.2015 Чи не здадуть нерви у гарячих господарів ... соціального реаліті та журналістами пост-шоу «Страсті за Ревізором». «Новий канал, Mai 15»
8
Хто наводить чистоту вдома у Вадима Абрамова?
Страсті за Ревізором 01.10.2015 Чи не здадуть нерви у гарячих господарів ... обговорення найгостріших моментів у пост-шоу «Страсті за Ревізором» ... «Новий канал, Mai 15»
9
Самый трогательный выпуск пост-шоу «Страсти по Ревизору»
Самый трогательный выпуск пост-шоу «Страсти по Ревизору». Новое видео · Страсті за Ревізором 01.10.2015 Не сдадут ли нервы у горячих хозяев ... «Новый Канал, Apr 15»
10
Педан считает, что Жижа и Притула «зажрались»
Страсті за Ревізором 01.10.2015 Не сдадут ли нервы у горячих хозяев ... Я очень хорошо знаю всю команду «Ревизора» и «Страстей по Ревизору». «Новый Канал, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Страсті [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/strasti>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE