Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "сумніватися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON СУМНІВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

сумніватися  [sumnivatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET СУМНІВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «сумніватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von сумніватися im Wörterbuch Ukrainisch

Zweifel an Ayusya Aeshsya Nedok.1. in was und ohne die Anwendung. Fühlen Sie, äußern Sie Zweifel über die Wahrscheinlichkeit, Möglichkeit von etwas; nicht sicher sein. Nizza Ich werde ein Neujahrs Buch und meine präsentieren, weil ich Zweifel seine Ausgabe gestartet wurde war (L. Ukr, V, 1956, 430.); - Yevhen Kolosyuk ist zum Bezirk gegangen. Muss Landvermesser bringen .. - Es kann nicht sein! - bezweifelte Nichtglaube (Stelmach, I, 1962, 388); Ich begann mich zu fragen, ob wir auf allen drei Romchynoho Vater falsch waren (wagen., Sasha, 1957, 123) .2. in wem Zweifel an jemandem haben, verlassen Sie sich nicht auf jemanden. - Ich habe immer auf dich gehört. Und jetzt zweifle ich an dir. Sie tun alles gegen mich und gegen den Willen meiner Kinderfrau (Drei goldene Worte, 1968, 38) .3. Fangen Sie an, über etwas nachzudenken. - Es ist notwendig zu arbeiten, um nicht zu zweifeln (Sobko, Zor. Wings, 1950, 307); Und du, Mann, bezweifelst du zu einer solchen Zeit die Gänseblümchen? (Stelmach, II, 1962, 320); Essen, Essen, Terentiyu, zögern Sie nicht - - pryproshuye Marian und ungeschickt schieben ein Stück roten Finger Dukach (Stel, und 1962, 27). сумніватися, а́юся, а́єшся, недок.

1. у чому і без додатка. Відчувати, висловлювати сумнів щодо вірогідності, можливості чого-небудь; не бути впевненим у чомусь. Приємний мені буде подарунок новорічний та книжечка моя, бо таки я вже почала була дуже сумніватись в її виході (Л. Укр., V, 1956, 430); — Євген Колосюк у повіт поїхав. Має землемірів привезти.. — Та не може бути! — сумнівались невіри (Стельмах, І, 1962, 388); Я й сам почав сумніватися, чи не помилялися ми всі троє щодо Ромчиного батька (Сміл., Сашко, 1957, 123).

2. у кому. Мати сумнів щодо кого-небудь, не цілком покладатися на когось. — Досі я завжди тебе слухав.. А тепер сумніваюся у тобі. Ти все чиниш проти мене і проти волі мого няня (Три золоті сл., 1968, 38).

3. Вагатися, приступаючи до чого-небудь. — Треба працювати, а не сумніватися (Собко, Зор. крила, 1950, 307); І ти, чоловіче, в таку пору не сумніваєшся садити жоржини? (Стельмах, II, 1962, 320); — Їжте, їжте, Терентію, не сумнівайтесь, — припрошує Мар’ян і невміло всовує кусень в червоні пальці дукача (Стельмах, І, 1962, 27).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «сумніватися» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE СУМНІВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE СУМНІВАТИСЯ

сумлінний
сумлінно
сумління
сумливий
сумнів
сумнівність
сумнівний
сумнівно
сумність
сумніти
сумнішати
сумненький
сумненько
сумнесенький
сумнесенько
сумний
сумнитися
сумно
сумнозвісний
сумнуватий

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE СУМНІВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyme und Antonyme von сумніватися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «СУМНІВАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von сумніватися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON СУМНІВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von сумніватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von сумніватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «сумніватися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

问题
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pregunta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

question
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सवाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سؤال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сомневаться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pergunta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সন্দেহ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

question
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keraguan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Frage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

質問
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

문제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mangu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

câu hỏi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சந்தேகம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

यात काही शंका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şüphe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

domanda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pytanie
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

сумніватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

întrebare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ερώτηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vraag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fråga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spørsmålet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von сумніватися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «СУМНІВАТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «сумніватися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe сумніватися auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «СУМНІВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von сумніватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit сумніватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 408
... a slight ~ легкий сумнів; in ~ повний сумніву; beyond/no/out of/without ~ безсумнівно; to be in ~ what to do сумніватися, що робити; to have ~s about/of smth/ smb сумніватися в чомусь/комусь; to dispel/to resolve (a) ~ розвіювати сумнів; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
doubt, [dautl n сумнів to have -s about/of smb/smth сумніватися в комусь/чомусь, in — повний сумніву, beyond/no/without — безсумнівно, Тhere is a strong/а great —. Дуже сумнівно. 9 Тhere can be (is) no — of/ about this. Не може бути ...
Перебийніс В. І., 2007
3
Лісова пісня
Міріам сумнівається. Так, вона любить Месію, але 1ає його вчення про всепрощення, про непротивлення 1нає сумніватися, чи справді є виправданою самопожер. Сумніватися і ненавидіти: Я всіх і все ненавиджу за нього: м починає ...
Леся Українка, 2013
4
Гетьманський скарб
... коли мудрець має мудрецем себе і в своїй зарозумілості втрачає вміння перевіряти істину сумнівом, що нам, смертним, потрібно сумніватися в усьому, тільки тоді ми зможемо пізнати світ. _ Сумніватися в усьому? _ запитав я.
Юрій Мушкетик, 2013
5
Katolytske virovchennia - Сторінка 111
Проте Бог ніколи не може помилятися, ні обманювати, бо він є досконала Мудрість та досконала Правда. Ми ніколи не можемо сумніватися у виявлених нам Богом правдах. Тому справжня віра завжди незаперечна віра. Навмисне ...
Maksym Mauritsson, 1998
6
Metafizyka tilesnosti: kont︠s︡ept tila u filosofsʹkomu ... - Сторінка 41
Спочатку вони відтворюють логіку Міркувань... і встановлюють, що "те істинно, що ти, — той, хто сумніваеться, — існуеш, причому це настільки істинно, що більше ти у цьому сумніватися не можеш" [20, 166]. З цього випливае ...
Olʹha Homilko, 2001
7
Діалоги - Сторінка 107
_ Щодо мене, _ озвався Сіммій, _ то я не маю ніяких підстав сумніватися в чому-небудь із сказаного. Все ж важливість питання, яке є предметом нашого обговорення, і недовіра до людських можливостей спонукають мене в глибині ...
Платон, 2014
8
Зворотний бік темряви:
Чистий та вільний розуммає можливість сумніватися в усьому. Аотже, шукати підтвердження вправотічи, навпаки, неправоті сприйняття того, що вкладається йомув голову, а також сумніватися увірі та перевіряти свої сумніви, ...
Дара Корній, 2013
9
Де батько твій, Адаме?
Тепер, лягаючи в ліжко, Петрович щоразу починав сильно сумніватися: чи бив він старому хріну морду в минулому? Або просто вирішив, що бив? Біс його знає... А сумніватися Петрович не любив. Не умів. І відчував, що ні до чого ...
Генри Олди, 2013
10
Оголошено вбивство:
Навряд чи випадає сумніватися в тому, що вона не терпить місіс Геймс. — То на моєму місці ти повірив би місіс Геймс? — Якщоувас немає інших підстав сумніватися у правдивості її слів, сер. Але Кредок пам'ятавне лишенадто ...
Аґата Кристі, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СУМНІВАТИСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff сумніватися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Син «від Бога»: з ким уже зустрічався 11-річний син Лукашенка
Тоді в інтерв'ю білоруській інформагенції «Белта» Олександр Лукашенко говорив: «Дехто почав сумніватися у серйозних перспективах співпраці ... «Радіо Свобода, Okt 15»
2
Ліга Парі-Матч. "Говерла" – "Карпати". Прев'ю
Для львівських фанатів цей поєдинок стане не просто календарним матчем. Можна не сумніватися у тому, що гостьові сектори будуть заповнені по вінця ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Okt 15»
3
Кінопрем'єри тижня: Ніколас Кейдж у світі привидів, невловимий …
Втомившись від такого життя, головний герой починає сумніватися в правильності своєї місії. Адже скільки б терористів він не вбив, їм на зміну приходять ... «espreso.tv, Okt 15»
4
Люди завжди будуть сумніватися у спадщині Мейвезера - Берто
"Думаю, коли йтиметься про спадщину Флойда, люди завжди будуть ставити його під сумнів. Тому що є приклади Шугара Рея Робінсона і Рея Леонарда. «Корреспондент.net, Sep 15»
5
Чому Іспанія не каратиме "Барселону" через каталонських …
У тому, що у цьому клубі добре вміють рахувати гроші, сумніватися не доводиться, а отже, "Барса" знайде можливість залишитися у чемпіонаті Іспанії, ... «espreso.tv, Sep 15»
6
Кіровограду пророкують повернення Ігоря Шарова та називають …
... що вони в Кіровограді будуть не менш гарячі, ніж 2004 року, коли прогримів легендарний 100-й округ, можна навіть не сумніватися. Ставки зроблені, і ... «Точка доступу, Sep 15»
7
Болгарія сумнівається в характері російської "допомоги" Асаду і …
Як повідомили агентству Reuters у МЗС Болгарії, "у нас достатньо інформації, яка змушує нас серйозно сумніватися в характері вантажу". «Newsru.ua, Sep 15»
8
Справу Єрофеєва і Александрова передадуть до суду "протягом …
"Яке рішення прийме (у справах Єрофеєва та Александрова. - Ред.) український суд - не варто сумніватися", - сказав Анатолій Матіос. Він додав, що у ... «BBC Ukrainian, Aug 15»
9
Денисенко: Путін може обміняти Сенцова – як обміняв …
Подальший розвиток подій депутат бачить так: "Можна не сумніватися, що Україна зробить усе належне , щоб подати до Європейського суду з прав ... «5 канал, Aug 15»
10
У Станиці Луганській понад 1,5 тисячі людей лишились без газу …
Я хочу, щоб мене почули ці "нелюди": знайте – все зроблене вами і вашими "ляльководами" повернеться вам сторицею, можете в цьому не сумніватися", ... «Українська правда, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Сумніватися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/sumnivatysya>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf