Bedeutung von "усталювати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON УСТАЛЮВАТИ AUF UKRAINISCH

усталювати  [ustalyuvaty]

WAS BEDEUTET УСТАЛЮВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von усталювати im Wörterbuch Ukrainisch

melodie, yuya, yuish, nedok., STILL, LUU, nur, Doc., Perh.1. Machen Sie nachhaltig, ohne Abweichungen, Änderungen. Einige Angst oder übermäßige Interesse an diesem Mann nicht geben [Said] durch eine Stimmung angeordnet, auch wenn ein Master (Le, Inter, 1953, 334); // Stärken, machen Sie es zuverlässiger. Schließlich kann ihr ein Bräutigam erscheinen, der ihrem Besitz angemessen ist und auf diese Weise ihr Dasein begründen wird (Kobel, III, 1956, 212). Etwas bilden, ihm klar definierte Qualitäten verleihen, ausdrucksstarken Reis. Hamza, auf Wunsch seines Vaters entgegen, verließ die Madrassa und Selbst ergänzt Wissen ustalyuvav Weltanschauung (Laye, in Bündeln .., 1960, 345); Als Ergebnis der Verwendung von verschiedenen Sprachquellen, die jeweils von Stilen und Genres wie ustalyuye eigene, spezifische, die Struktur des Wortschatzes und Phraseologie (Movozn., XVIII, 1963, 16).

усталювати, юю, юєш, недок., УСТА́ЛИТИ, лю, лиш, док., перех.

ÜBERSETZUNG VON УСТАЛЮВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von усталювати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von усталювати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «усталювати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 确定
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: arreglar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: fix
• Übersetzer Deutsch - Hindi: को ठीक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: упрочивать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fixar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঠিক করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fixer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tune in
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: befestigen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 修正します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ndandani
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sửa chữa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சரி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निराकरण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: düzeltmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sistemare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przymocować
• Ukrainisch: усталювати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: stabili
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καθορίσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: los
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: laga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ordne

9 BÜCHER, DIE MIT «УСТАЛЮВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von усталювати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit усталювати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 250

в усталених виразах – An deiner Stelle würde ich sie nicht einladen. – На твоєму місці я б не став її запрошувати. Auf Akkusativ – з запитанням wohin? – Die Mutter legt die Gabeln auf den Tisch. – Мати кладе виделки на стіл – auf...zu ...

Драб Н. Л., 2007

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

300 і більше тисяч слів та вільних і усталених словосполучень. Зокрема новий Англо-український словник 1996 р. (укладач М. І. Балла) містить 120 тисяч мовних одиниць, Англо-російський словник за редакцією І. Р. Ґальперіна ...

Корунець І. В., 2008

Українсько-англійський словник - Сторінка 1085

... -не)* ебиЬПвЬей, зеи1е<1, зиЫИгей; г^сть (-ности)1'/ з1аЫ11га1юп, р1аЫ1](у : г-ПЯ п 5(аЫПга1лоп ; сопзоН^а110П. усталити (-лю, -лиш) Ру1: усталювати (-ЛЮЮ, -люеш)/ VI Ю згаЫИге, таке з1еай- {а^^ (з1аЫе. зиге, сег»ят.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Transformat︠s︡iï demokratiï ta poshuk stratehiï ... - Сторінка 22

monohrafii︠a︡ Vitaliĭ Maksymovych Palamarchuk, Oleksandr Valeriĭovych Lytvynenko, Serhiĭ Oleksandrovych I︠A︡nishevskyĭ. / 'Взаємовпливи усталених де- 1 І мократій і напівдемократій.

Vitaliĭ Maksymovych Palamarchuk, ‎Oleksandr Valeriĭovych Lytvynenko, ‎Serhiĭ Oleksandrovych I︠A︡nishevskyĭ, 2003

Dopovidi - Випуски 1&nbsp;–&nbsp;6 - Сторінка 186

... При середніх ефективних тисках, що перебільшують 5 кГ/см2, спостерігається значне збільшення швидкостей усталених спрацювань кілець (ід а) [І] при незмінному темпі збільшення швидкостей приробочних спрацювань (19 З).

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1963

"Ukraïnsʹkyĭ istoryk": 40 rokiv sluz︠h︡inni︠a︡ naut︠s︡i, ...

Звичайно, дає себе знати інерція, звичка до коментаторства, традиційних підходів, усталених схем безконфліктності. Нинішнє покоління істориків сформувалось на уламках сталінських схем "Короткого курсу", що були піддані ...

Lubomyr Roman Wynar, ‎Alla Atamenko, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2003

Osnovy komunikatyvnoï deviatolohiï - Сторінка 84

Трансформаци у складі усталених виразгв У норм1 усталеш (щюматичш, фразеолопчнО вирази повинш входити в поверхневу структуру без змш або вар1Ю- ючись у межах, передбачених лексичною системою, наприклад: м'яти ...

F. S. Bat︠s︡evich, 2000

Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...

... тим він вище”.26 Для об'єктивного сприйняття теорії лінгвопоетики треба переоцінити багато усталених догм мовознавства та літературознавства: від характеристики мови та тексту перш за все як знаряддя пізнання світу (а не ...

Науменко А. М., 2005

Робинзон Крузо

В них він надихався не абстрактними ідеями, а практичними, житейськими інтересами і проблемами. Ці романи не належали до усталених форм художньої творчості. Вони були повэязані з тим типом літератури, тими її формами ...

Данієль Дефо, 2004