Bedeutung von "уявлений" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON УЯВЛЕНИЙ AUF UKRAINISCH

уявлений  [uyavlenyy̆]

WAS BEDEUTET УЯВЛЕНИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von уявлений im Wörterbuch Ukrainisch

Imagined, a, e Diyapr. übergeben min h vorzustellen. Ohne eine Straße ging Marusya direkt hinunter, ebenso imaginärer Strom (Khotk., II, 1966, 272); Vor dem zerstörten Haus des Kindertheaters Felix und Will kauften sie immer ein vermeintliches Eis (Yu Yanov., II, 1954, 41); Die ganze Nacht hat Kalinowski fast nicht geschlafen, und alle haben mit dem vorgestellten Pototsky (Punch, Gomon, die Ukraine, 1954, 269) gestritten.

уявлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до уяви́ти. Без дороги, без напряму йшла [Маруся] вниз, рівнобіжно уявленому потокові (Хотк., II, 1966, 272); Перед зруйнованим будинком дитячого театру Фелікс і Воля завжди купували уявлене морозиво (Ю. Янов., II, 1954, 41); Всю ніч Калиновський майже не спав і все сперечався з уявленим Потоцьким (Панч, Гомон. Україна, 1954, 269).

ÜBERSETZUNG VON УЯВЛЕНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von уявлений auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von уявлений auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «уявлений» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 想象
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: imaginable
• Übersetzer Deutsch - Englisch: imaginable
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कल्पनीय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يمكن تخيلها
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Воображариум
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: imaginável
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চিন্তনীয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: imaginable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dibayangkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vorstellbaren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 想像できます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 상상할 수있는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: imaginable
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: có thể tưởng tượng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கற்பனை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कल्पना
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hayal edilebilir
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: immaginabile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wyobrażalny
• Ukrainisch: уявлений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: imaginabil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να φανταστεί κανείς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: denkbaar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tänkbara
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tenkelig

7 BÜCHER, DIE MIT «УЯВЛЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von уявлений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit уявлений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 666

... dlal n 1. ідея, думка; уявлення; absurd — абсурдна ідея; a basic — основна думка; a brilliant — геніальна думка; а сlever — розумна думка; a crazy — божевільна ідея; a daring - смілива думка; а fantastic — фантастична ідея, а fixed ...

Гороть Є. І., 2006

Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 154

Це веде до усвідомлення “зв'язків між уявленнями й поняттями”. Потім цей зв'язок закріплювався вже у “відповідних зворотах мови”3. Показове наступне: дослідники, вільні від догматичного розуміння діалектики мови й мислення, ...

Іваницький А. І., 2009

Тріснуло дзеркало:

Аде тацидулка тепер,міс Ґреґ? — Не маю найменшого уявлення. Ябула тоді в барвистій італійській шовковій сукні й, наскільки пам'ятаю, зіжмакала того папірця йзасунула його в кишеню сукні.Але тепер йоготам немає. Мабуть ...

Аґата Кристі, 2014

Раціоналізація природокористування в АПК та формування ...

повнішому, різнобічному розвитку уявлення особистості про досліджуваний феномен. За допомогою методу художньої репрезентації природних об'єктів витворюють образи природних об'єктів засобами мистецтва, оскільки ...

О.М. Стефанків, ‎О.М. Максимович, 2012

Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...

Предметом гендерних досліджень визначаються існуючі в суспільстві уявлення стосовно відмінностей між чоловіками та жінками, а точніше – уявлення про особливості чоловіків і жінок, їх відмінні риси. Дані уявлення отримали ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

2. поняття, уявлення to have (to get) аn — about/of smth мати (одержати) уявлення про щось, to have no — of smth не мати ніякого поняття/уявлення про щось; to have an — (of) where... (what..., why.) мати уявлення про те, де... (що..., як ...

Перебийніс В. І., 2007

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 545

УЯВЛЕНИЙ, а, е. Д1епр. пас. мин. ч. до уявйти. Без дороги, без напряму йшла [Маруся] вниз, ргвнобХж- но уявленому потоковг (Хотк., II, 1966, 272); Перед зруй- нованим будинком дитячого театру Фелгкс г Воля зав- жди купували ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «УЯВЛЕНИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff уявлений im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. АЛЬБЕР КАМЮ

Це філософський роман-притча, в якому висвітлено боротьбу людської спільноти проти конкретного (за словами автора, “уявлений зміст “Чуми” – це ... «Сім'я і дім, Okt 09»