Bedeutung von "відпрацьовуватися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВІДПРАЦЬОВУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

відпрацьовуватися  [vidpratsʹovuvatysya]

WAS BEDEUTET ВІДПРАЦЬОВУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von відпрацьовуватися im Wörterbuch Ukrainisch

trainieren, schlafen, wenig tun, sich ausruhen, gehen, ins Doc., ins Besondere. 1. Erschöpfung (mit 2 Ziffern) 2. nur ein bisschen Der Pass zu arbeiten 5. Er [Yu. O. Gagarin] berichtete, dass die Landungstechnik in der Sowjetunion auf verschiedene Arten praktiziert wurde (Sowjetische, 16. IV. 1961, 2).

відпрацьовуватися, ується, недок., ВІДПРАЦЮВА́ТИСЯ, ю́ється, док., спец. 1. Ставати відпрацьованим (у 2 знач.).

ÜBERSETZUNG VON ВІДПРАЦЬОВУВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von відпрацьовуватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von відпрацьовуватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «відпрацьовуватися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 熟练
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: practicado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: practiced
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अभ्यास
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يمارس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отрабатываться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: praticado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চর্চিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: exercé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: diamalkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: geübt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 練習
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 연습
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: praktek
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thực hành
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பயிற்சி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सराव
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: uygulanan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: esperto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: praktykowane
• Ukrainisch: відпрацьовуватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: practicat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ασκείται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: beoefen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: praktiseras
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: praktisert

10 BÜCHER, DIE MIT «ВІДПРАЦЬОВУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von відпрацьовуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit відпрацьовуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kandydaty na post Prezydenta Ukraïny: informat︠s︡ii︠a︡ ...

Якщо цього не зробити вже сьогодні, то цей процес може піти дуже стрімко, особливо з наближенням виборів, коли технологія тиску на пресу з боку влади буде відпрацьовуватися до філігранності. Може так статися, що частина ...

Svitlana Kononchuk, ‎I͡A. I͡Erofi͡ei͡ev, ‎O. Tkachuk, 1999

Moralʹno-psykholohichne zabezpechenni︠a︡: kurs lekt︠s︡iĭ

Таблиця 17.2 Послідовність посилення труднощів під час кидання бойових гранат Навчально-бойова ситуація, яка відпрацьовується Посилення труднощів при діях особового складу в даній ситуації Кидання бойових гранат 1.

Vasylʹ Vasylʹovych I︠A︡hupov, 2002

Гетьманський скарб

_ Я відпрацьовував. _ Хиндю ти відпрацьовував. Я повернувся й вийшов з хати. Не збирався ставати Семеновим нашіптувачем і брав до серця клопоти городнян. Лежало містечко Городня на московськім шляху, й общіпували його ...

Юрій Мушкетик, 2013

Побачити Алькор

Гаразд, будемо відпрацьовувати і таку версію. Усі версії будемо відпрацьовувати. Розділ 10 — А це хіба можна продати? — спитала Беконті, із сумнівом розглядаючи пергаментне кільце. — Якщо навколо цієї штуки такий кіпіш, ...

Володимир Єшкілєв, 2011

Електротехнічні пристрої радіоелектронних засобів: монографія

Компенсаційні та імпульсні стабілізатори відпрацьовують як нестабільності (повільні зміни напруги), так і швидкі зміни – пульсації. Коефіцієнт стабілізації стабілізатора при використанні швидкодіючої елементної бази приблизно ...

Є. О. Чемес; Ю. С. Ямпольський, 2014

Lit︠s︡eĭna osvita v Ukraïni: realiï i perspektyvy rozvytku ...

Відпрацьовувати в міжпред- метному плані деякі з методів: екстраполяції, експертних оцінок, моделювання, гіперболічні методи та ін. Залежно від характеру навчального матеріалу і майбутньої професії учнів, учити (і вчитися) ...

H. S. Sazonenko, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Ukraïnsʹkyĭ humanitarnyĭ lit︠s︡eĭ, ‎Ukraïnsʹkyĭ t︠s︡entr dukhovnoï kulʹtury, 2002

Rosiĭsʹka ekonomichna ekspansii︠a︡ v Ukraïni - Сторінка 272

Останні вже за часів гетьмана Мазепи були змушені відпрацьовувати 2 дні на тиждень на користь українського землевласника. В середині XVIII століття українські селяни були змушені відпрацьовувати на користь української знаті ...

Bohdan Sikora, 2003

Україна в лещатах сіонізму - Сторінка 15

Розумію, що все треба відпрацьовувати, але ж і відпрацьовувати можна і треба чесно, з гідністю і самоповагою. Хотілося зупинити словами Котляревського: "І богині тії ж баби". Та де там. Фонтан закрити і Козьма Прутков був би ...

Василь Яременко, 2005

Peremoz͡het͡sʹ otrymai͡e vse - Сторінка 43

Що б не доводилося робити - бігти крос, складати парашут після стрибка чи відпрацьовувати той чи інший елемент рукопашного бою - щойно все закінчувалося, Віктор одразу відчував присутність цього слова. Відтепер воно ...

Oleksiĭ Volkov, 2007

Ukraïnsʹkym shli͡akhom - Сторінка 78

Повторюсь: я уже створив свою маленьку країну - власну корпорацію "Артор", тож потрібно все в ній відпрацьовувати до досконалост1. В наступному році маємо ввести в експлуатацію автосервісну станцію "Мерседес-Бенц".

Ivan Vorobelʹ, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВІДПРАЦЬОВУВАТИСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff відпрацьовуватися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

У Донецьку і Макіївці не вщухають танкові залпи

Так зване "міністерство оборони ДНР" анонсувало, що 23 вересня проходитимуть тренувальні заїзди танків і буде відпрацьовуватися стрільба по ... «Укрінформ, Sep 15»

НАТО відправило до України експертів з ядерної і хімічної зброї …

Крім іншого, будуть відпрацьовуватися відповідні дії при знищенні противником житлових районів, відключенні основних об'єктів інфраструктури: ліній ... «Galnet, Sep 15»

Столтенберг та Порошенко відкрили навчання "Україна-2015" у …

Під час навчань будуть відпрацьовуватися п'ять сценаріїв: вибух на вугільній шахті, інцидент на хімічному заводі, терористичний акт або інцидент на ... «Європейська правда, Sep 15»

Україна наразі не готова до НАТО, — Порошенко

Про це сказав в.о. керівника місії України при НАТО Єгор Божок в інтерв'ю «Європейській правді». На них будуть відпрацьовуватися п'ять сценаріїв. «Неполітичні новини, Sep 15»

Столтенберг відкриє навчання в Україні вперше в історії …

... них відпрацьовуватимуть сценарії із ліквідації наслідків надзвичайних ситуацій і цивільного захисту. На них будуть відпрацьовуватися п'ять сценаріїв. «Європейська правда, Sep 15»

Єгор Божок: Наша мета – участь оборонпрому України у …

Масштаб і комплексність цих навчань можна оцінити з того, що на них будуть відпрацьовуватися п'ять сценаріїв. Перший сценарій – це вибух на ... «Європейська правда, Sep 15»

У навчальному центрі Сухопутних військ готуватимуть …

"Будуть залучатися волонтери-парамедики, будуть залучатися викладачі з військово-медичної академії, будуть відпрацьовуватися нормативи по виносу, ... «5 канал, Sep 15»

Путін наказав провести раптову перевірку боєготовності

За словами Шойгу, в ході навчань буде відпрацьовуватися перекидання повітряно-десантних військ на далекі відстані і їх готовність до посадки на ... «Голос Америки, Sep 15»

На Рівненщині укомплектували стрілецький батальйон …

Люди повинні знати своє місце в строю, і які об'єкти потрібно брати під охорону у разі необхідності. Саме ці питання будуть відпрацьовуватися під час ... «інтернет-портал "Четверта влада", Jun 15»

На Рівненщині сформували стрілецькі батальйони

Люди повинні знати своє місце в строю, і які об'єкти потрібно брати під охорону у разі необхідності. Саме ці питання будуть відпрацьовуватися під час ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Jun 15»