Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "відриватися" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ВІДРИВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

відриватися  [vidryvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ВІДРИВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ВІДРИВАТИСЯ

відрибалити
відрив
відривальний
відривання
відривати
відривний
відривчастість
відривчастий
відривчасто
відригати
відригатися
відригнути
відригнутися
відригування
відригувати
відригуватися
відрижка
відринути
відринутий
відрити

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ВІДРИВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyme und Antonyme von відриватися auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВІДРИВАТИСЯ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von відриватися auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ВІДРИВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von відриватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von відриватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «відриватися» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

剥离
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desprenderse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

come off
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बंद आ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تؤتي ثمارها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отрываться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acabar-se
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খসা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

se détacher
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terkeluar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abgehen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

外れます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나서야
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rusak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lên bờ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆஃப் வந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घडणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dökülmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

venire fuori
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

puścić
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

відриватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

se desprinde
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βγαίνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

af kom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lossna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

komme av
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von відриватися

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВІДРИВАТИСЯ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «відриватися» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe відриватися auf Ukrainisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «ВІДРИВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von відриватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit відриватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 300
(о, коНо ті коНо, од (око (деіі осі годі(оу) відривати, відлучати -аю -ас когд від кдго, розлучити когд з ким; (йгетіе) забирати -аю -ає 3. (гики, ргзіу) відривати, віддирати одігпаї м -а за -щй за/одігпауаґ ча -а за -а;й за/мКгпоуаі за -ще $а ...
Peter Bunganič, 1985
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 125
ВІДРИВАТИ: відривати / відірвати очі (погляд) від кого — чого і без додатка. Переставати дивитися на кого-, що-небудь. Імператор відривав очі від гнітючого краєвиду і знову продовжував ходити по залі, вдивляючись в гладенький ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Інженерна підготовка:
Котловані машини призначені для відривання в талих ґрунтах котлованів і укриттів - для бойової і спеціальної ... Машина МДК-3 в якості базового шасі служить гусеничний транспортер-тягач МТ-Т Вона відриває котловани за ...
Banderfund, 2015
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 226
Грин. III. 179). Вiдректи, ся. См. Відрікати, ся. Відривати, ваю, еш, сов. в. відірвати, рву, веп, гл. Отрывать, оторвать. Ой відріжте й або відірвіте й та срібного лудзя. Мет. 403. Відриватися, ваюся, ешся, сов. в. відірватися, рвуся, вепся, ...
Borys Hrinchenko, 1907
5
Битi є. Гоцик:
І хоч шлуноквикручувало — спасу нема, відцеркви відриватися не збирався. Прикривав маківку здоровезний листом незнайомої, схожої на лопух рослини, торкався пальцями обпеченихплечей. Голод виснажував,та більшедопікало ...
Люко Дашвар, 2013
6
Битi є. Книга 2. Макc:
4 січня пообіді у люксовому номері «Radisson SAS Royal» Чонган розплющив очі, вхопився обома руками за макітру, бо існувала окремо, не бажала відриватися від подушок, отак і підвівся — тримав башку руками, зиркав наМакса, ...
Люко Дашвар, 2013
7
Вогненнi стовпи. Тетралoгiя
Адже тема нашоь боротьби за незалежтсть невичерпна i вона не може обмежуватись наперед заданою композицiею твору. Не шукайте, шановнi читачi, у цьому романi протопитв, хоч мет деколи бракло сил вiдриватися вiдреалш ...
Iваничук Р., 2013
8
Таємниця:
... —сівналітаку Франику, а зійшов у Внукові, дві годининеба. Звісно, зусіма моїми котамина душі — вони щосили шкребли і дерлися не їдь,не їдь.В останнідні виявляється, що це майже нестерпно — відриватися від тих, хто.
Юрій Андрухович, 2013
9
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
ота групка переляканих дівчаток, мабуть і хотіти не хотіла відриватися від колективу і чапати кудись угору, окремо від стада, але таткове прізвище – перепустка – само собою відділило їх від гурту і штурханцем під попку посунуло ...
Леся Романчук, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВІДРИВАТИСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff відриватися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Євробаскет-2015. Україна - Бельгія 71:79. Мрії про Ріо …
Триочковий від Липового подарував надію, що наша команда почне відриватися, адже різниця стала +4. Але Ван Россом та Ервель повернули ... «Champion.com.ua, Sep 15»
2
Гран Прі Італії. Ювілейна перемога Хемілтона і згорівший двигун …
Що стосується лідерів, то Хемілтон з перших кіл почав поступово відриватися від Феттеля. Натомість, Себ створив собі цілком комфортний відрив від ... «Champion.com.ua, Sep 15»
3
У Луцьку триває другий день боротьби за Кубок України з …
«Не хочеться відступити від такого місця, хочеться навпаки відриватися і відриватися перед», – додає тренер. Він зазначає, що гідних суперників ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Jul 15»
4
Гороскоп на тиждень з 27 липня по 2 серпня 2015 року для всіх …
Однак радіти рано і сильно відриватися також передчасно. Можливо, навіть є сенс пропустити кого-небудь з них уперед. Однак, як Раки вже здогадалися ... «UkrMedia, Jul 15»
5
Кінопоказ: «Free Entry» – фільм про Sziget та молодість
Дівчата хочуть відриватися на вечірках та перейти всі межі за одну ніч. «Вхід вільний» спостерігає саме той день, коли вони роблять свої перші кроки ... «Українська правда, Jul 15»
6
Лідер Тур де Франс зазнає травми, а 6 етап виграє чех Штибар
Згодом після проходження позначки у 3,5 км Перріґ Кеменер з команди Europcar розпочав відриватися від остновного пелотону, що, власне, відбувалось ... «euronews, Jul 15»
7
Вшанування 25 – ї річниці Першого Всесвітнього собору …
... Дмитра Павличка, Володимира Машталера, Миколи Яковини. Їхні слова актуальні і нині – не відриватися від землі у космічні далі, твердо стояти на ... «Коломия ВЕБ Портал, Jul 15»
8
На ВДНГ влаштують свято домашніх улюбленців
"Вперше на одному великому святі коти та собаки будуть відриватися разом з господарями", - йдеться в повідомленні. На гостей заходу чекатимуть: 1. «Українська правда - Київ, Jun 15»
9
Анатолій Кочерга: Нашим олігархам пора ставати меценатами
Та ніколи я не відривався і не збираюся відриватися! Як я можу відірватися, коли я українець! - Тобто ви живете нашими щоденними подіями? Наскільки ... «Укрінформ, Jun 15»
10
Музичний тиждень: концерт пам'яті Кузьми, новий міні-альбом …
Найвірніші слова, як завжди, сказав зі сцени Сашко Положинський ("Тартак") — попросив не перетворювати концерт на панахиду, а відриватися, співати ... «Українська правда, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Відриватися [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/vidryvatysya>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf