Lade App herunter
educalingo
віроломно

Bedeutung von "віроломно" im Wörterbuch Ukrainisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ВІРОЛОМНО AUF UKRAINISCH

[virolomno]


WAS BEDEUTET ВІРОЛОМНО AUF UKRAINISCH

Definition von віроломно im Wörterbuch Ukrainisch

verräterisch. Pral. zu den Verräterischen - Es dauerte mehr als sechs Wochen, bis deutsch-faschistische Truppen die UdSSR angriffen (Kucher, Chernomorets, 1956, 87); Als Chmelnizki für die Tataren zur Rückführung aufbrach, sperrte der Khan ihn arrogant ein und entzog ihm die Gelegenheit, den Kampf zu führen (Östlich der UdSSR, I, 8, 1957. 162).


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ВІРОЛОМНО

автономно · безпритомно · безсоромно · головоломно · економно · карколомно · напівнепритомно · напівпритомно · невтомно · неекономно · незломно · непритомно · нескромно · неутомно · поломно · притомно · скоромно · скромно · соромно · судомно

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ВІРОЛОМНО

віровідступник · віровідступництво · віровідступницький · віровідступниця · віровизнання · віровчення · вірогідність · вірогідний · вірогідно · віроломність · віроломний · віроломство · віронька · віросповідання · віросповідний · віротерпимість · віротерпимий · віртуоз · віртуозність · віртуозний

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ВІРОЛОМНО

анонімно · бездимно · бездумно · безрозумно · безсистемно · безсумно · безтямно · безумно · безшумно · взаємно · високодумно · виємно · від’ємно · глибокодумно · грімно · гумно · даремно · димно · томно · утомно

Synonyme und Antonyme von віроломно auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ВІРОЛОМНО» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

віроломно ·

Übersetzung von віроломно auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ВІРОЛОМНО

Erfahre, wie die Übersetzung von віроломно auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von віроломно auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «віроломно» in Ukrainisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

背信弃义
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

traidoramente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

treacherously
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

विश्वासघात
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غدرا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

вероломно
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

traiçoeiramente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশ্বাসঘাতকতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

traîtreusement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

setia
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

treulos
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

裏切り
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

배신
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

culika
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xảo trá
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

துரோகம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विश्वासघात
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

haince
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

proditoriamente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zdradziecko
50 Millionen Sprecher
uk

Ukrainisch

віроломно
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

perfidie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ύπουλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

troueloos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

försåt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

treacherously
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von віроломно

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ВІРОЛОМНО»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von віроломно
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Ukrainisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «віроломно».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe віроломно auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ВІРОЛОМНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von віроломно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit віроломно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Мандри Гуллівера
Вище​згаданий Флестрин, діставши від Його Королівської Величності наказ захопити всікораблі ворогаз метою остаточної перемоги над імперією Блефуску, віроломно відмовився його виконувати. Отже,він зруйнував плани ...
Свіфт Дж., 2014
2
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 106
Отже, він каже, якщо ми викличемо ненависть, коли заявляємо, що щось зроблено ганебно, гор- до, віроломно, жорстоко, нагло, підступно, нечесно, то й доб'ємось тоді доброзич- ливості. Та це більше стосується судового роду ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
3
Istorii︠a︠ Kyi︠e︠va - Том 2 - Сторінка 471
МОБІЛІЗАЦІЯ СИЛ РАДЯНСЬКОГО НАРОДУ НА БОРОТЬБУ З ВОРОГОМ а світанку 22 червня 1941 р. фашистська Німеччина, підтримана міжнародною реакцією, віроломно порушивши укладений в 1939 р. договір, без оголошення ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut istori︠a︠, 1961
4
Druga svitova viĭna: posibnyk dli︠a︡ vchyteliv - Сторінка 68
а світанку 22 червня 1941 р. фашистська Німеччина без "оголошення війни і без пред'явлення будь-яких претензій віроломно напала на СРСР. Тільки через півтори години, коли фашистські орди вже просувались по радянській ...
Anatoliĭ Konstantinovich Martynenko, 1963
5
Misto-heroĭ na Dnipri - Сторінка 18
ПЕРЕТВОРЕННЯ КИЄВА В НЕПРИСТУПНУ ФОРТЕЦЮ Віроломний напад фашистської Німеччини на СРСР На світанку 22 червня 1941 року фашистська Німеччина грубо й віроломно порушила договір про ненапад з Радянським ...
I︠A︡kiv I︠U︡khymovych Pashko, 1969
6
Mandry Lemi͡ueli͡a Hullivera - Том 4263 - Сторінка 46
Пункт II Крім того, коли до його величності прибула делегація блефус- куанців благати замирення, зазначений віроломний зрадник Флестрін допомагав послам порадами, підмовляв і підбадьорював їх, хоч і добре знав, що вони ...
Jonathan Swift, 1961
7
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 85
... відвідати двір та імперію Блефуску, діставши на це тільки усний дозвіл його імператорської величності, і під приводом згаданого вище дозволу насправді має намір позрадницькому й віроломно допомогти імператорові Блефуску, ...
Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004
8
Принц Ґаліїї: - Сторінка 109
Уперше в своєму житті вона вічна-віч стрілася з підлістю, і людина, що так жорстоко, так підступно и віроломно обіишлася з нею, була ıı рідним батьком, якого вона глибоко шанувала, яким вона щиро захоплювалася, якии завжди і в ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
9
Мандри Гуллівера
дозвіл Його імператорської Величності,іпід приводом згаданого дозволувін має намір віроломно й зрадницьки надати допомогуі підбадьорити імператора Блефуску, який нещодавнобув ворогом вищезгаданої Його імператорської ...
Джонатан Свіфт, 2015
10
Обитель героїв
На їхню думку, я діяв, як саме втілення Зла: підло, підступно, віроломно, порушуючи правила й нехтуючи заборонами... Обдурив усіх двічі: втік із крепундією, змусивши соратників спорядити погоню. А потім, відкрито переодягшись у ...
Генри Олди, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВІРОЛОМНО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff віроломно im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Сирія - це чергова страховка для Путіна – експерт
«Підступний» Захід може знову віроломно зрадити довіру «найгуманнішої наддержави» і, абсолютно справедливо вказавши Росії її реальну роль у ... «Преса України, Sep 15»
2
День фізичної культури і спорту України!
... неспокійний час залишатися залишатись готовими до захисту державного суверенітету і кордону аби дати рішучу відсіч ворогу, який віроломно напав ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Sep 15»
3
«Друга світова – спекулятивна тема»
Класичний міф Другої світової говорить нам про те, що Гітлер, негідник такий, віроломно розпочав війну, а Сталін не був готовий, не мав ні армії ... «День, Sep 15»
4
“Возьму все”: Бойовик Захарченко розповів, які українські міста …
Німецько-фашистські загарбники віроломно проникли на нашу Батьківщину. 700 днів наша земля знаходилася в окупації. 700 днів нелюдської ... «UkrMedia, Sep 15»
5
Мінський процес – річниця чи роковини?
Потужні збройні підрозділи РФ віроломно з боку свого кордону вдарили у спину українському війську. Найбільш болючого, підлого удару було завдано у ... «Високий Замок, Sep 15»
6
Руслан Кавацюк: Біля Луганська був набагато більший котел, ніж …
Зрештою, ми опинилися в дуже складній ситуації, тому що фактично були домовленості, які просто віроломно порушені. Але, тим не менше, був ... «5 канал, Aug 15»
7
Муженко: Генштаб розглядає варіант широкомасштабної агресії …
... на його думку, повинна нести Росія. «По-перше, ми ніколи не думали, що Росія може вчинити настільки віроломно і ввести свої війська на територію ... «Укрінформ, Aug 15»
8
Олександр Турчинов: Ядерна загроза з боку Росії - реальність
... ставлення до міжнародних зобов'язань у сфері нерозповсюдження ядерної зброї Росія продемонструвала, коли віроломно порушила гарантії безпеки ... «Укрінформ, Mai 15»
9
Чому росіяни бояться правди про Другу світову війну
... якби Німеччина віроломно НЕ напала на СРСР. Фатальна для Німеччини помилка Гітлера забезпечила в подальшому альянс країн Заходу і СРСР у ... «UkrMedia, Mai 15»
10
Захід віроломно розпочав "гібридну війну" проти Росії - генерал РФ
Командувач військами Західного військового округу, генерал-полковник Анатолій Сидоров заявив, що США та їхні союзники почали «першу фазу ... «Еxpress.ua, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Віроломно [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/virolomno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE