Bedeutung von "войдуватися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВОЙДУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

войдуватися  [voy̆duvatysya]

WAS BEDEUTET ВОЙДУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von войдуватися im Wörterbuch Ukrainisch

treten Sie, ich fürchte, gehen Sie weg, wenig., Wählen Sie. Heirate, kämpfe Lange schloss sich ihm an, bis sie gefesselt waren (Gl.

войдуватися, у́юся, у́єшся, недок., діал. Вовтузитися, борюкатися. Довго з ним войдувались, поки зв’язали (Сл. Гр.).

ÜBERSETZUNG VON ВОЙДУВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von войдуватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von войдуватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «войдуватися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: voyduvatysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: voyduvatysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: voyduvatysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: voyduvatysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: voyduvatysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: войдуватися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: voyduvatysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রবেশ করুন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: voyduvatysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: voyduvatysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: voyduvatysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: voyduvatysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: voyduvatysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: voyduvatysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: voyduvatysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: voyduvatysya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: voyduvatysya
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: voyduvatysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: voyduvatysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: voyduvatysya
• Ukrainisch: войдуватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: voyduvatysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: voyduvatysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: voyduvatysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: voyduvatysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: voyduvatysya

6 BÜCHER, DIE MIT «ВОЙДУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von войдуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit войдуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 249

Войдування, ня, с. Барахтанье, возня. Войдувати, дую, еп, гл. Буянить, буйствовать, дебоширить. Він буде у нас у пеклі войдувати. Мл. л. сб. Войдуватися, дуюся, вшся, гл. Возиться, барахтаться, бороться. Довго з ним войдувались, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 249

ВЫ буде у нас у пекях войдувати. Мл. л. сб. Войдуватися, дуюся. ешся, гл. Возиться, барахтаться, бороться. Довго з ним вог/дувались, поки з'яЗали. Война, вй, а*\=В|йна. На войну йду- чи по нужу голову, й свою неси. Пом N5 4205.

Борис Хринченко, 1907

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[войдуватися] «возйтися, борсатися, боротися; хвилюватися (про воду) Кур», [войтуватися] «возйтися»; — не- ясне; можливо, результат контамшацп Д1есл1в воювати 1 мордуватися або трьох д{есл1в — воювати, вовтузытыся ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

"Ivan Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ: postatʹ i tvorchistʹ" zbirnyk ...

Хоч герой заявляє, що «з темною силою треба войдуватися», він проти насильницького розгону «темних хмар», за мирні, культурно-просвітницькі шляхи боротьби з ними. У романі Радюк говорить про чесність обраного ним ...

Nina Bernadsʹka, 2008

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-вень возорбб, -а во! сгину, приел. вбш, -а вб'Гнство, -а вбТиський войдуватися, -уюся, -уешея войовнйче, приел. войовнйчий В0Н0ВНЙЧ1СТЬ, -яоет!, ор. -Ч1СТЮ войовнйчо, приел. вокёбула, -и вокабулярШ, -я, ор. -ем вокал, -у ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

валандатися, везькатися, вижидати, вичікувати, вовтузатися, вовтузитися, вожжитися, возжатися, возитися, возюкатися, возькатися, войдуватися, волинити, волинитися, воловодити, воловодитися, волочитися (поволі йти), ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000