WAS BEDEUTET ВИДІЛЕНИЙ AUF UKRAINISCH
Definition von виділений im Wörterbuch Ukrainisch
Gewidmet, ae, Diyapr. übergeben min h. zum Hervorheben. Das Territorium der UdSSR, isoliert auf einer Karte in Rot, entfaltete sich fast zur ganzen Welt (Gur., Life .., 1954, 3).
ÜBERSETZUNG VON ВИДІЛЕНИЙ
Erfahre, wie die Übersetzung von
виділений auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die
Übersetzungen von виділений auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «виділений» in Ukrainisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
选择
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
seleccionado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
selected
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
चुना गया
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مختار
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
выделенный
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
selecionado
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
উত্সর্গীকৃত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
sélectionné
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
berdedikasi
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
ausgewählt
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
選択
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
선택된
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
darmabakti
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
chọn
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அர்ப்பணிப்பு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
समर्पित
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
adanmış
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
selezionato
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
wybrany
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
selectat
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
επιλεγμένα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
gekies
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
valda
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
valgt
5 Millionen Sprecher
7 BÜCHER, DIE MIT «ВИДІЛЕНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
виділений in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
виділений im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tvory u 5 tomakh - Том 2 - Сторінка 428
Текст виділений з контексту. 338. [Смерть характерника Скута]. Записав Я.П. Новицький у липні 1882 р. в с. Вознесенка Олександрівського пов. Катеринославської губ. від Якова Леонтійовича Шутя (65 років), розповів від батька, ...
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, Pavel Stepanovich Sokhanʹ,
2007
2
Minlyvist' mikrobiv i bakteriofagiia - Сторінка 446
Виділений бактеріофаг був строго специфічний: він спричиняв лізис усіх 12 випробуваних штамів Вас. зассЬагоІуіісиз, одержаних з різних джерел (консервована слива, компоти, цукор); крім типових штамів виділений бактеріофаг ...
Instytut mikrobiolohiï i epidemiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR),
1939
3
«Draftsman». Навчальний курс від А до Я: - Сторінка 19
Хуснутдінов Антон Валер'янович. У старих версіях програми був присутній статус бар, на якому відображалося ім'я виділеного об'єкта та його позиція, кнопка для відкриття списку об'єктів та інше. У даній версії програми статус бар ...
Хуснутдінов Антон Валер'янович,
2014
4
Scientific reports of the Institute of Animal Physiology ... - Сторінка 7
Автор установив, що в міозині, міогені і міостроміні, виділених із м'язів жіночих особин, гістидину більше, а аргініну менше, ніж в аналогічних білках, виділених з м'язів чоловічих особин. Склад білків каплунованих півнів, посідає ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka. Instytut fiziolohii Tvaryn,
1946
5
Українська Греко-католицька Церква і релігійне мистецтво: ...
Таблиця 1 Кількість колоній-утворюючих одиниць (КУО) і типів мікроорганізмів, виділених з поверхні ікон ХУІІІ-ХІХ ст. Таблиця 2 Характеристика бактерій, виділених у чисту культуру. У пробі на середовищі МПА було виявлено — 9 ...
6
Margant︠s︡eve zhivlenni︠a︡ i udobrenni︠a︡ roslin - Сторінка 46
Це дуже цікаве питання вивчалося при включенні до сумарно виділених білків і білків хлоропластів сірки-35. Н. М. Сисакян (1956) виділив з хлоропластів листя цукрових буряків білки, що складалися з компонентів а, ВІ + В2 та т.
Petr Antinovich Vlasi︠u︡k,
1962
7
Військова розвідка: - Сторінка 32
5. Які цілі (об'єкти) противника на протязі якого часу ким і коли освітлюються та осліплюються, витрати освітлювальних, димових і запалювальних боєприпасів. 6. Місця та час створення вогнищ пожеж, сили і засоби, які виділені для ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИДІЛЕНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
виділений im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Довідкова революція: з 1 жовтня чиновники самі шукатимуть …
1 жовтня, тобто вже завтра, спливає термін виділений представникам райдержадміністрації та ЦНАПів для підключення до реєстрів. Від завтра ... «Волинські Новини, Okt 15»
Сьогодні в Україні закінчується термін підключення місцевих …
В Україні сьогодні, 1 жовтня, закінчується термін, виділений представникам районних адміністрацій та Центрів надання адміністративних послуг для ... «День, Sep 15»
В Росії встановили пам'ятник Тарасові Шевченку
Гроші зібрали понад 250 осіб, також був виділений бюджетний грант. За пам'ятником посадили шевченківську вербу, привезену з Мангишлака в ... «Радіо Свобода, Sep 15»
Чиновники Кіровоградщини продовжують паразитувати на …
“1 жовтня, тобто вже завтра, спливає термін виділений представникам райдержадміністрації та ЦНАПів для підключення до реєстрів. Від завтра ... «Точка доступу, Sep 15»
Світовий банк виділив Україні 500 мільйонів на розвиток …
Передбачалося, що FSDPL2 буде виділений на початку 2015 року і основну увагу буде приділено реалізації програми рекапіталізації банків і ... «Економічна правда, Sep 15»
Греція може отримати черговий транш у 3 мільярди до кінця …
Як заявляла раніше Єврогрупа, важливо, щоб черговий транш коштів був виділений протягом листопада", - сказав член виконавчої ради ЄЦБ Бенуа ... «Економічна правда, Sep 15»
Мінсоцполітики: Рівень безробіття – найвищий за всі роки …
Заступник міністра додав, що урядом Японії виділений кредит на суму 1 млрд доларів з відсотком нижче рівня інфляції. «Уявіть, скільки робочих місць ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Армія України погіршила свої позиції у світовому рейтингу …
Чималий бюджет, виділений урядом на оборону України також "пасе задніх" у міжнародному рейтингу — 40 позиція. А все — через девальвацію. «Телеканал новин 24, Sep 15»
Україна встановила рекорд з безробіття
Заступник міністра додав, що урядом Японії був виділений кредит на мільярд доларів з відсотком нижче рівня інфляції. "Уявіть, скільки робочих місць в ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Навіть виділений на ремонт доріг мізер використали …
Навіть виділений на ремонт доріг мізер використали неправильно - офіційний висновок. 29.08.2015 20:20. Навіть виділений на ремонт доріг мізер ... «Еxpres.ua, Aug 15»