Bedeutung von "викохуватися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВИКОХУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

викохуватися  [vykokhuvatysya]

WAS BEDEUTET ВИКОХУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von викохуватися im Wörterbuch Ukrainisch

aussteigen, sich vorstellen, wegkommen, es nicht tun, es benutzen, zu ayutsya, aeshsya, doc. 1. Wachsen in guten Bedingungen. Gehen Sie in uns spazieren und wachsen Sie auf (Peace, III, 1954, 306); Das Mädchen hat schon siebzehn Jahre lang studiert, und ein solches Mädchen ist so aufgewachsen, dass es zwar Malerei, aber auch Kuss gibt (Vovchok, Op. 1937, 216); Ich wuchs auf, wuchs in weißen Kammern auf (Shevch., I, 1951, 356) .2. nur ein bisschen Der Pass zum Nachmachen * Bildlich. Die Kinder werden mit zarten Gewichten getrieben und erreichen die mutige Hand (Goethe, Faust, übersetzt von Lukash, 1955, 375).

викохуватися, уюся, уєшся, недок., ВИ́КОХАТИСЯ, аюся, аєшся, док. 1. Виростати в добрих умовах. Вигулюйтеся в нас та викохуйтеся (Мирний, III, 1954, 306); Дівчині вже полічили сімнадцять років, а така викохалася дівчина, що хоч малюй, хоч цілуй (Вовчок, Опов., 1937, 216); Я виросла, викохалась у білих палатах (Шевч., І, 1951, 356).

ÜBERSETZUNG VON ВИКОХУВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von викохуватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von викохуватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «викохуватися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: vykohuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vykohuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: vykohuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: vykohuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: vykohuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: викохуватися
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vykohuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: vykohuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vykohuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: vykohuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: vykohuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: vykohuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: vykohuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: vykohuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vykohuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: vykohuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बाहेर पडण्यासाठी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: vykohuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vykohuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: vykohuvatysya
• Ukrainisch: викохуватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vykohuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: vykohuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vykohuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vykohuvatysya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vykohuvatysya

4 BÜCHER, DIE MIT «ВИКОХУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von викохуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit викохуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 73

... -очу, -отиш викоханий викохати, -аю, -аеш вйкохатися, -аюся, -аешся викохування, -я викохувати, -ую, -уеш викохуватися, -уюся. -уешся викочений викочування, -я викочувати, -ую, -уеш викошений викошування, -я викошувати, -ую, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 766

... плекэтн, обл. кукббити, -блю, -биш; (выращивать — еще) викохувати, -кбхую, -кбхуеш, В1'дкохувати, кохати. холить2 обл. см. хлестать 1, 3. холиться викохуватися, -кохусться, В1дк6хуватися. Ср. холить 1. холка холка, чуббк, -бка; ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Журавлиний крик - Сторінка 163

... цвгт не конче мусить викохуватися у полковницьких свгтлицях? Розум Укра!ни Григорий Сковорода, що вже ось стгльки рогов ходить зД села до села, будячи народ, — син бгдного козака. А чи не став Данило будяком саме тому, ...

Iваничук Р., 2013

Z︠h︡uravlynyĭ kryk: roman - Сторінка 168

відказав жорстко Любимський. — А може, той цвіт не конче мусить викохуватися у полковницьких світлицях? Розум України Григорій Сковорода, що вже ось стільки років ходить зі села до села, будячи народ, — син бідного козака.

Roman Ivanovych Ivanychuk, 2001