Bedeutung von "висвічуватися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ВИСВІЧУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

висвічуватися  [vysvichuvatysya]

WAS BEDEUTET ВИСВІЧУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von висвічуватися im Wörterbuch Ukrainisch

Anzünden, schlafen, wenig. 1. Helle Glut; glänzen, leuchten Es war schön im Garten nach dem Regen: Tau fällt wie zerstreute Perlen, überall auf dem Gras und auf den Blättern glänzte und blitzte (pp., I, 1957, 276); Der Meteor hinterlässt oft eine Spur - ein Silberband. Dies wird fortgesetzt, um angeregte Meteorgasgase (Science .., 8, 1956, 27) zu entlarven.2. Sichtbar machen, beginnen, hell zu scheinen; glänzen, leuchten Die ersten Sterne sind hervorgehoben und im dunklen Himmel schimmern (Perv., I, 1958, 303) .3. Karten Zeigen, öffnen (etwa Trumpfkarte).

висвічуватися, ується, недок. 1. Яскраво світитися; сяяти, блищати. Гарно було у садочку після дощу: ..краплі роси, як розсипані перли, скрізь по траві і на листах блищали і висвічувались (Стор., І, 1957, 276); Метеор часто лишає після себе слід — сріблясту смужку.. Це продовжують висвічуватися збуджені польотом метеора гази (Наука.., 8, 1956, 27).

ÜBERSETZUNG VON ВИСВІЧУВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von висвічуватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von висвічуватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «висвічуватися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 显示器
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: una pantalla
• Übersetzer Deutsch - Englisch: display a
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रदर्शन एक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عرض ل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: высвечиваться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: uma exibição
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রদর্শন একটি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: un affichage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: paparan yang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Anzeige ein
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 表示A
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 디스플레이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tampilan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hiển thị một
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காட்சி ஒரு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रदर्शन एक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ekran
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mostra un
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wyświetlacz A
• Ukrainisch: висвічуватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: afișare a
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μια οθόνη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vertoon ´n
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: visnings en
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: displayet en

10 BÜCHER, DIE MIT «ВИСВІЧУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von висвічуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit висвічуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(прожектор) follow spot висвічування//висвічення deexcitation — рівня level deexcitation висвічуватися//висвітитися deexcite висиланий (being) emitted висилання//вислання 1. emission див. тж емісія 2. (променювання) radiation 3.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 184

(Мiсяць) висвічував ни все небо. Мир. Пов. П. 145. Рано схопилося сонце, виграваючи та висвічуючи червоним світом. Мир. ХРВ. 50. 2) Пояснять, объяснять, объяснить. 3) Въ картахъ: вскрывать, вскрыть козыря. висвічуватися, чуюся ...

Borys Hrinchenko, 1907

Politychni partiï i vyborchyĭ prot︠s︡es v umovakh ... - Сторінка 7

Чим більше висвічується сфера політики, тим краще для неї самої і всіх, хто бере участь в ній. Цього вимагають демократичні форми громадського устрою. Тому проблеми і особливості виборчої процедури демократії повинні також ...

O. H. Khimchenko, 2006

Kardiohrama doli: roman-novela - Сторінка 140

Чини з ними, як собі хочеш. Прихопи чогось смачненького і приходь до мене. Ні, не додому. Йти в ресторан? Та ні! Не хочу висвічуватися. Градусів не бери. У мене того добра є досить... їсти принеси. Не питайся що. На свій розсуд.

I︠A︡roslav Vyshyvanyĭ, 2000

Dykyĭ med: suchasna balada - Сторінка 203

Бовваніли темні нічні дерева, будинки стояли вздовж вулиць, довгі рабатки з квітами відділяли тротуари від проїжджої смуги асфальту, небо починало поволі висвічуватися над всім цим, але душа міста вже покинула його, — воно ...

Leonid Solomonovych Pervomaĭsʹkyĭ, 1966

Вогнепальні й ножові:

Т. ІІ. оді все лише починалось, і ночі були такими короткими, що сни не встигали снитись, виснучи в повітрі, ніби сонячний пил, і заважаючи спати. Все лише виникало, висвічувалось, як вогонь, і кров вибухала у вугільних затоках ...

Сергій Жадан, 2014

Твердиня: - Сторінка lii

Застолом —дві шафи, що висвічували пустими,але чистимиполицями. Під стелею на грубому дроті висіла електрична лампочка.Попри запустіння і дух мертвечини, яким просякнув кожен куток, відчувалося, що в хатині хтось живе.

Макс Кідрук, 2013

Доктор Сон: - Сторінка cxcii

... встиг зовсім зупинити «Сабурбен». За п'ять секунд Люсі вже трималавобіймах дочку, цілуючи верхівку їїголови —найкраще, щовона могла зробити з Абриним обличчям, зануреним міжїї грудей. Тепер сонце висвічувало їх разом ...

Стівен Кінг, 2014

А - Н: - Сторінка 603

... вікно (В. Стус); Перед вікном висвічував повний місяць (О. Гуреїв); Свічка тихо і рівно палала (М. Коцюбинський); Полум'яніло серпневе сонце (Н. Рибак); Пломеніють багряні заграви пожеж (С. Скляренко); Снується тихо ясна ніч.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Podilśk̀i z︠h︡oloby - Сторінка 19

Звабна оголена фігура яскраво висвічувалася на темному тлі закутку. Василька сіпонуло від несподіванки усвідомленого. Бухнула в голову кров. Штовхнув якийсь запаморочливий захват. Диво сексуальної картини заціпило тіло і ...

Petro SHporchuk, 2002

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ВИСВІЧУВАТИСЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff висвічуватися im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Все про безконтактні картки оплати проїзду у Київському …

Яка інформація буде висвічуватися на терміналі АКП при використанні ... В день закінчення терміну дії висвічується напис «Останній день проїзду». «JeyNews - Джерело важливої інформації!, Aug 08»