Bedeutung von "заклинцювати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАКЛИНЦЮВАТИ AUF UKRAINISCH

заклинцювати  [zaklyntsyuvaty]

WAS BEDEUTET ЗАКЛИНЦЮВАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von заклинцювати im Wörterbuch Ukrainisch

anschließen, yuyu, yuesh, doc., perh.1. Die Klinge schneiden, etwas reparieren 2. von sl. Fesseln, zast. Gleiches zu tun (siehe

заклинцювати, ю́ю, ю́єш, док., перех.

ÜBERSETZUNG VON ЗАКЛИНЦЮВАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von заклинцювати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von заклинцювати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «заклинцювати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: zaklyntsyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zaklyntsyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: zaklyntsyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: zaklyntsyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: zaklyntsyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: заклинцюваты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zaklyntsyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: zaklyntsyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zaklyntsyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: zaklyntsyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zaklyntsyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: zaklyntsyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: zaklyntsyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kanggo keselak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: zaklyntsyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: zaklyntsyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: zaklyntsyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zaklyntsyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zaklyntsyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zaklyntsyuvaty
• Ukrainisch: заклинцювати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zaklyntsyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: zaklyntsyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zaklyntsyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: zaklyntsyuvaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: zaklyntsyuvaty

5 BÜCHER, DIE MIT «ЗАКЛИНЦЮВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von заклинцювати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit заклинцювати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Українсько-англійський словник - Сторінка 263

... заклинувати (-ую, -увш) Р vt to fasten with a wedge. заклинцювати (-тою, -тоет) P vt = за- клинйги, заклинувати; заклинцьонувати (.ую, -уеш) / vt to cover the wall with small wedges; В кайдани, to put in chains. заклш (-лону) т swearing, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 149

ЗАКЛИНЦЮВАТИ, юю, юеш, док., перех. 1. Заби- ваючн КЛ1ШЦ1, укршити що-небудь. 2. 1а сл. к а й д а н и, заст. Те саме, що закувати (див. заковувати 1). ЛихЬ люде закинули його в куну, та ще й заклинцювали в кайдани (Сл. Гр.).

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 50

Заклинач, ча, м. Заклинатель. Заклинцювати, цюю, еш, гл. 1) Набить стѣну клинышками передъ обмазкой глины. 2)-в кайдани. Заковать въ кандалы. Лихi люде закинули його в куну, та ще й заклинцювали в кайдани. О. 1862. VП. 47.

Borys Hrinchenko, 1907

Skarboslov: - Сторінка 75

Заковать в кандалы — взяти (забити, заклинцювати, залити) у кайдани. Заковать — укувати. Заковывать — орати ланцюгами. Заковывать в кандалы — бл1ху- вати в кайдани. Заколдовать — учаклувати. Заколоться — сколотися.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 227

гакНпасг. заклинцювати -цюю, -цю- еш сг. гакИпол^ас. заклшати -аю, -аеш сг. ъа- тги§а6. заклопбтаний ртп. гак!о- ро1;апу, гаггаземуапу. заклопотатися -очуся, -бчешея сг. 2а1гозкас 81е;, 2Э1газо\лгас зЦ. закляклий ртп. зкоз4тагу, ...

Stefan Hrabec, 1957