10 BÜCHER, DIE MIT «ЗАШПАКЛЮВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
зашпаклювати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
зашпаклювати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
зашпаклювати, -юю, -юеш заишакльбваний зашпакльбвуваний зашпакльбвування, -я зашпакльбвуватя, -ую, -уеш зашаарбваний зашпарбвуваиня, -я зашпарбвувати, -ую, -уеш зашпарувйти, -ую, -уеш зашпигати, -ае за ш пилений ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
2
Tvory: Narysy. Statti - Сторінка 72
Завжди на весну треба зашпаклювати, засмолити... Ми відчуваемо, що говоримо не про те, про що слід було б говорити насамперед. Навіть за лінгвістичними ознаками в моторці найважливішою частиною мусить бути мотор.
3
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 37
... зашпаклювати звичайним шпателем. Коли нанесена шпаклівка висохне (на дотик вона буде тверда й суха), починайте зачищувати поверхню шкуркою. Зерно шкурки має бути досить крупне — No60-70, зачищення відбувається ...
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 237
... -ую, -уеш зашнурувати, -ую, -уеш зашолудйв1ти, -1ю, -1еш зашпакльбваний зашпакльбвуваний зашпакльбвування, -я зашпакльбвувати, -ую, -уеш зашпаклювання, -я зашпаклювати, -юю, -юеш зашпарбваний зашпарбвування, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... зашпакльбвування зашпаклёвывать, зашпаклевать зашпакльбвувати, зашпаклювати зашпл интование зашшйнтування зашпунтованный «шпунтований зашпунтовать, -ться див. зашпунтовывать зашпунто'вка, зашпунтова ние ...
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 344
... noose. зашморгувати, зашморгнути to tighten, to draw close. зашнуровувати, зашнурувати to lace up. зашолудивіти розм. to grow/to become scabby. зашпакльовувати, зашпаклювати to putty (woodwork before painting). зашпига||ти: ...
7
Toreadory z Vasi͡ukivky: vybrani povisti - Сторінка 203
Він ходив по коліна в воді навколо човна і обмацував борти, бурмочучи: «Отут треба було б зашпаклювати, а тут підсмолити, а цю дошку взагалі замінити». Йому хотілося ще щось сказати, він почухав за вухом, шморгнув носом і ...
8
Moi︠a︡ pora, moi︠e︡ bahatolitti︠a︡: spohady - Сторінка 107
"Не дай боже вогню!" - попереджуємо один одного. А тим часом ми, хлопці і дівчата, кинулися невідомо чому до цистерн, але даремно - зашпаклювати пробоїни було нічим. Тоді кинулися рятувати запаковане у ящиках повидло.
M. F. Nechytali︠u︡k, 2005
9
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 312
... -гуеш ; зашмор- гнути, -гну, -гнёш а 1ера, а з1ппре (си ип 1а(). зашнурбвувати, -рбвую, -рбвуеш ; зашнурувати, -рую, -руеш 1) а 1е^а си з1ге1ип, а зпигш ; 2) а ГтЪ31ега. зашпакльбвувати, -льовую, -льбвуеш, зашпаклювати, -люю, ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
10
Sribnyĭ herb: povistʹ - Том 4715 - Сторінка 133
... черевики, обмотаеш ноги ганчір'ям і почнеш з допомогою шпателя перетворювати всю цю забруднену, потворно коряву площину на чисту, без единої порошинки, після чого сюди можуть прийти маляри, добре зашпаклювати цей ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗАШПАКЛЮВАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
зашпаклювати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Дві реальності луганчан
На ділі — необштукатурена коробка, де керівництво «маленької Швейцарії» не зуміло навіть нормально зашпаклювати проводку. Те, що залишила ... «День, Sep 15»
З фасаду «Львівської майстерні шоколаду» зняли скандальні …
Як розповіли робітники, що займались демонтажем, в них є вказівка «зняти та зашпаклювати фасад». Чи будуть встановлені нові елементи декору ... «ZAXID.net, Apr 15»
