WAS BEDEUTET ЗАЖУРЮВАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «зажурювати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von зажурювати im Wörterbuch Ukrainisch
Eulen zu schielen in würgen, ryu, rish, ch. Tut mir leid, traurig zu sein. Er hat diesen John eingehakt. Rudd Pc II. 120 зажурювати сов. в. зажури́ти, рю́, риш, гл. Опечаливать, опечалить. Зажурив того Івана. Рудч. Ск. II. 120.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «зажурювати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
5 BÜCHER, DIE MIT «ЗАЖУРЮВАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
зажурювати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
зажурювати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 39
Зажурити, ся. См. Зажурювати, ся. Зажурювати, рюю, еш, сов. в. зажурйти, рю, риш, л. Опечаливать, опечалить. Зажурив того Івана. Рудч. Ск. 11. 120. Зажурюватися, рююся, епся, сов. в. зажуритися, рюся, ришся, л. Опечаливаться ...
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 257
... %т1ечей, л1- Й1с1ес1, зас), ^е^ес^е^, зогго\у{и1. зажурити (-урю, -уриш) 1'п; зажурювати (-рюю, -рюеш) / VI 1о 8"еуе, а(Н1с(, тог- 1Ну, ууоггу; -СЯ и (о Ьесоте ууогпео' (аШ1с- 1ео", васт, зоггоууШ, Ае)ес1еА, впеуеа). зажурчати (-чу ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 133
Недок.: засмучувати, сму- тити, опечалювати, эапечалювати, зажурювати, завдавати жалю, прикро вражати. ОГРАНИЧЕННЫИ (не обладающий большим и широким умом, лишённый широты кругозора), недалёкий, узкий, ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
4
Shchodennyk, 1888-1894 rr: - Сторінка 106
... людом певного товариства і так[е] инче, хтів був у сему тоні й листа до дому писати, але нащо їх зажурювати на Великдень. Ввечері довгенько думав за свою архівну пращо, заснув, сегодня й у церкві вона [думка] мене докучала.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Leonid Zashkilʹni︠a︡k, 1997
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 636
удручаться, удручиться часмучувати- ся,-чуюся,-чуешся и смутйтися (ему- чуся, смутится) и мног. позасмучу- ватися и посмутйтися, журйтися, -рюся, -ришся и редко зажурювати- ся, -рююся, -рюешся, зажурйтися и мног.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981