Download the app
educalingo
Hausverwalterin

Meaning of "Hausverwalterin" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF HAUSVERWALTERIN IN GERMAN

Ha̲u̲sverwalterin [ˈha͜usfɛɐ̯valtərɪn]


GRAMMATICAL CATEGORY OF HAUSVERWALTERIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hausverwalterin is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HAUSVERWALTERIN MEAN IN GERMAN?

Definition of Hausverwalterin in the German dictionary

female form to caretaker.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HAUSVERWALTERIN

Abteilungsleiterin · Beraterin · Buchhalterin · Bundesministerin · Halterin · Haushälterin · Justizministerin · Leiterin · Mitarbeiterin · Oberbürgermeisterin · Projektleiterin · Reiterin · Reporterin · Schulleiterin · Sozialarbeiterin · Stellvertreterin · Sterin · Vertreterin · Weltmeisterin · uterin

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HAUSVERWALTERIN

Hausübung · Hausunterricht · Hausurne · Hausvater · hausväterlich · Hausverbot · Hausverkauf · Hausversammlung · Hausverstand · Hausverwalter · Hausverwaltung · Hauswand · Hauswart · Hauswartin · Hauswartung · Hauswein · Hauswesen · Hauswirt · Hauswirtin · Hauswirtschaft

GERMAN WORDS THAT END LIKE HAUSVERWALTERIN

Arbeiterin · Aufwärterin · Begleiterin · Bildungsministerin · Bürgermeisterin · Cholesterin · Dichterin · Ernährungsberaterin · Familienministerin · Gesellschafterin · Kursleiterin · Meisterin · Mieterin · Ministerin · Priesterin · Richterin · Sachbearbeiterin · Songwriterin · Sozialministerin · Vermieterin

Synonyms and antonyms of Hausverwalterin in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HAUSVERWALTERIN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Hausverwalterin» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Hausverwalterin» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF HAUSVERWALTERIN

Find out the translation of Hausverwalterin to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Hausverwalterin from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Hausverwalterin» in German.
zh

Translator German - Chinese

管家
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

ama de llaves
570 millions of speakers
en

Translator German - English

housekeeper
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

नौकरानी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مدبرة المنزل
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

экономка
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

governanta
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

বাড়ির সরকার
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

gouvernante
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

rumah tangga
190 millions of speakers
de

German

Hausverwalterin
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

家政婦
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

가정부
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

housekeeper
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

người quản gia
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

பணிப்பெண்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

घराची सर्व व्यवस्था
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

idareci
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

governante
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

gospodyni domowa
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

економка
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

menajeră
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

οικονόμος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

huishoudster
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

hushållerska
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

husholderske
5 millions of speakers

Trends of use of Hausverwalterin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HAUSVERWALTERIN»

Principal search tendencies and common uses of Hausverwalterin
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Hausverwalterin».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Hausverwalterin

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HAUSVERWALTERIN»

Discover the use of Hausverwalterin in the following bibliographical selection. Books relating to Hausverwalterin and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das Geld- und Wertproblem: Das Entstehen von Geldmärkten und ...
Herr Rechtsanwalt R. vertrat und vertritt den Standpunkt, daß dies die Hausverwalterin privatrechtlich mit der Partei W. die Angelegenheit regeln solle. Die Partei W. wehrt sich jedoch kategorisch, was letztlich möglicherweise sogar einer ...
Adalbert Rabich, 2009
2
Wohnungseigentum: Kommentar, Anträge, Entscheidungen ; ...
Beweis: vorzulegende Abrechnungen Zusammenfassend ist festzuhalten, dass die Hausverwalterin über längere Zeit gravierende, die Vertrauensbasis erschüttemde Pflichtverletzungen gesetzt, beharrlich Minderheitsrechte verletzt, die ihr ...
Friederike Lenk, 2010
3
Das Herz von Midlothian - Zweiter Band
Endlich ging die Tür auf und zu ihrer nicht geringen Freude sah sie eine Person ihres eignen Geschlechts eintreten, eine Frau in vorgerückten Jahren von mütterlichem Aussehen, in der sie die Hausverwalterin vermutete. Jeanie erklärte ihr ...
Walter Scott, 2011
4
Das Herz von Midlothian (Erweiterte Komplettausgabe)
Endlich ging die Tür auf und zu ihrer nicht geringen Freude sah sie eine Person ihres eignen Geschlechts eintreten, eine Frau in vorgerückten Jahren von mütterlichem Aussehen, in der sie die Hausverwalterin vermutete. J eanie erklärte ihr ...
Sir Walter Scott, 2012
5
Legenden, Fabeln und andere kurze Erzähltexte: ...
„Wir hätten uns doch einen neuen Küchenschrank kaufen sollen", sagte die Frau. „Man schämt sich ja richtig." „Wie stellst du dir das vor?", sagte der Mann. „Jetzt müssen wir sparen." Oben im Treppenhaus sagte die Hausverwalterin zur Frau ...
Hartmut Lange, 2007
6
Entscheidungen des österreichischen Obersten Gerichtshofes ...
Die Hausverwalterin Edith Sch. schrieb daher an die Unternehmung Ing. E. anfangs 1947, er möge der Hausverwaltung einen Vorschlag bezüglich einer Änderung des Aufzugssystems unterbreiten. Daraufhin erhielt die Hausverwalterin von ...
Austria. Oberster Gerichtshof, 1953
7
Memorabilien
Draußen stand die Hausverwalterin und sagte: Der Herr Graf haben sich sehr gefreut, Ihren Namen im Fremdenbuch zu finden; Sie sagten, Sie kennten Sie schon nach Ihren Schriften. Ich versetzte: Wenn mir der Herr Graf erlauben will, ihm ...
Karl Leberecht Immermann, 1843
8
Kasperle auf Reisen:
Sie sagte aber zueinem Diener, ersolle den Kleinenzur Hausverwalterin führen, diewürde schon für ihnsorgen. Die wirdsich über den Knirps freuen! dachte der Diener. Er nahm Kasperle am Arm und führte ihn etwas unwirsch in die große ...
Josephine Siebe, 2014
9
Eigentlich wär ich gern ...: wie Sie Ihre Talente zum ...
Als Hausverwalterin kennt sie sich schließlich aus mit Kosten. »Dann fange ich erst mal klein mit einem Online-Shop an und übernehme mich nicht.« Was nun alles zu tun ist, um einen Online-Shop zu eröffnen, weiß Elke noch nicht, aber neue ...
Beate Westphal, 2010
10
Schorsch: Tote im Land der Zitronen: Italienische ...
Erst vor zwei Wochen fand man darin den alten und arg fetten Bonzonatto, den überfütterten und verwöhnten Hund ihrer Hausverwalterin, die daraufhin Amanda bald die Wohnung gekündigt hätte. Bonzonatto, dessen fetten Körper einige ...
Schneider & Schneider, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HAUSVERWALTERIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Hausverwalterin is used in the context of the following news items.
1
Lassen sich Kosten fairer verteilen?
Frage:Unsere neue Hausverwalterin hat festgestellt, dass der Kellerraum, den eine Eigentümerin von ihrer Wohnung per Treppe erreichen kann, 20 Jahre lang ... «Hamburger Abendblatt, Sep 16»
2
Im Oktober kommt Henssler | „Daniel Wischer“ gibt plötzlich auf
Hausverwalterin Mayte Schomburg zu BILD: „Wir haben uns geeinigt...“ Der Fischbräter hatte 1931 in der Spitaler eröffnet, bot noch bis Montag Fish & Chips ... «BILD, Sep 16»
3
Kran im Hinterhof
Das Hinterhaus hatte Risse und war nicht mehr zu retten, erzählt Hausverwalterin Grit Kreul. Vom Chef der Unteren Denkmalbehörde, Andreas Christl, habe sie ... «sz-online, Aug 16»
4
Einfach nicht aufhören: Hausverwalterin mit 100
Seit 84 Jahren ist Elsa Roilo als Hausverwalterin tätig. Auch eine Woche vor ihrem 101. Geburtstag kümmert sie sich noch mit großem Einsatz um Haus und ... «Tiroler Tageszeitung Online, Jul 16»
5
Versuchter Mord in Emmerich – Opfer schwerverletzt
Das schwarz-weiße Hochhaus ist ein kleiner sozialer Brennpunkt inmitten einer sonst schönen Wohngegend. Die Hausverwalterin kennt die Probleme im Haus: ... «Derwesten.de, Apr 16»
6
Streit mit Hauseigentümer: Unsichere Zukunft für Kulturforum
Erlebnisgastronomie, Discoabende, Tanzveranstaltungen, rhythmisches Trommeln oder Theateraufführungen – so bezeichnet es die Hausverwalterin – all das ... «SÜDKURIER Online, Apr 16»
7
Hausverwalterin soll 250 000 Euro veruntreut haben
Die mit Haftbefehl gesuchte Hausverwalterin hat unterdessen eine Spur im Internet hinterlassen. Auf einer Seite, auf der Jobs auf der Insel Mallorca vermittelt ... «Rhein-Zeitung, Feb 16»
8
Hausverwalterin veruntreute Geld - Haftstrafe auf Bewährung
KENZINGEN. Mit einer auf drei Jahre zur Bewährung ausgesetzten Haftstrafe von einem Jahr und drei Monaten endete das Verfahren vor dem Amtsgericht ... «Badische Zeitung, Jul 15»
9
Hochhaus bleibt nach Brand auf Monate unbewohnbar
Am Dienstagmorgen wurden die 72 Bewohner des Hochhauses in Freiburg-Zähringen von Hausverwalterin Agnès Schweitzer informiert. Das Gebäude wird für ... «Badische Zeitung, Jul 15»
10
Wer muss meine Therme zahlen? - Rechtsexpertin klärt auf
Meine zuständige Hausverwalterin meinte, die Erneuerung der Therme sei laut Mietvertrag meine Aufgabe, und ich müsse die sehr hohen Kosten der neuen ... «NEWS.at, May 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Hausverwalterin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hausverwalterin>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN