Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Schabeisen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCHABEISEN IN GERMAN

Schabeisen  [Scha̲beisen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCHABEISEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Schabeisen is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCHABEISEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Schabeisen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Schabeisen in the German dictionary

Schabmesser used in the art of scraping. in der Schabkunst gebrauchtes Werkzeug Schabmesser.

Click to see the original definition of «Schabeisen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SCHABEISEN


Bügeleisen
Bü̲geleisen 
Glätteisen
Glạ̈tteisen [ˈɡlɛt|a͜izn̩]
Raiffeisen
Ra̲i̲ffeisen
aufweisen
a̲u̲fweisen 
beweisen
bewe̲i̲sen 
einreisen
e̲i̲nreisen 
einweisen
e̲i̲nweisen 
eisen
e̲i̲sen
erweisen
erwe̲i̲sen [ɛɐ̯ˈva͜izn̩]
hinweisen
hịnweisen 
kreisen
kre̲i̲sen 
nachweisen
na̲chweisen 
preisen
pre̲i̲sen 
reisen
re̲i̲sen 
speisen
spe̲i̲sen [ˈʃpa͜izn̩]
vereisen
vere̲i̲sen
verreisen
verre̲i̲sen 
verweisen
verwe̲i̲sen 
weisen
we̲i̲sen 
überweisen
überwe̲i̲sen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCHABEISEN

Schabau
Schabbat
Schabbes
Schabbesdeckel
Schabe
Schäbe
Schabefleisch
Schabemesser
schaben
Schabenkraut
Schaber
Schaberei
Schabernack
schäbig
Schäbigkeit
Schabkunst
Schabkunstblatt
Schablone
Schablonenarbeit

GERMAN WORDS THAT END LIKE SCHABEISEN

Alteisen
Brecheisen
Dampfbügeleisen
Gusseisen
Roheisen
Steigeisen
abreisen
abweisen
anpreisen
anreisen
anweisen
ausreisen
ausweisen
bereisen
einspeisen
mitreisen
verspeisen
vorweisen
zurückweisen
zuweisen

Synonyms and antonyms of Schabeisen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Schabeisen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCHABEISEN

Find out the translation of Schabeisen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Schabeisen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Schabeisen» in German.

Translator German - Chinese

刮刀
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

raspador
570 millions of speakers

Translator German - English

scraper
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

खुरचनी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مكشطة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

скребок
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

raspador
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

চাঁছনি
260 millions of speakers

Translator German - French

grattoir
220 millions of speakers

Translator German - Malay

scraper
190 millions of speakers

German

Schabeisen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

スクレーパー
130 millions of speakers

Translator German - Korean

스크레이퍼
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

scraper
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cái nạo
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சுரண்டும்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

घासण्याचे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kazıyıcı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

raschietto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

skrobak
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

скребок
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

screper
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ξύστρα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

skraper
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

skrapa
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

skraper
5 millions of speakers

Trends of use of Schabeisen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCHABEISEN»

The term «Schabeisen» is used very little and occupies the 155.651 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Schabeisen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Schabeisen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Schabeisen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCHABEISEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Schabeisen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Schabeisen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Schabeisen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SCHABEISEN»

Discover the use of Schabeisen in the following bibliographical selection. Books relating to Schabeisen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Ausführlichere anleitung zur allgemeinen technologie oder ...
Krumme Schabeisen mit zwei Griffen gebraucht der Loh>, Weiß-, Sämisch- und Pcrgamentger- b e r, so wie der K ü r sch n c r. Diese Handwerker streichen damit nicht bloß die Fleischseite der über einen schrägen Schabebaum gelegten ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1821
2
Instrumentarium chirurgicum ...
Durch dieses Schabeisen kann auch der zwischen den Zähnen befindliche Weinstein abgetragen werden. 5. Das dreiwinkliche Schabeisen. Der vordere Theil desselben ist i| Zoll lang und hat 2 Flächen, von denen die untere platt, und in der ...
Julius Leo, 1824
3
Handbuch der chirurgischen Instrumenten- und Verbandlehre
Dahin rechnet man a. die Schabeisen, b. die Feilen, c. die Sägen. Fig. 26. a. Schabeisen. Sie wirken entweder im Zug oder durch Drehung. Die im Zug wirkenden sind entweder <x) messerför- mig , wie das Linsenmcsser (S. Instr. zur  ...
C. J. Cessner, 1852
4
Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...
Wooden horse or beam. Chevalet то. des tanneurs. Schabeisen a. zum Reinigen der Mörser (Artiii.) Scraper. Curette f. pour mortiers. Schabeisen п., Parbeisen п. ( Bucbdr.) Slice. Grattoir m. Regulirendes Schabeisen ». an einer Schnellpresse.
5
Theoretisch-praktisches Handbuch der allgemeinen und ...
Wir besitzen hievon 3 Arten: das Schabeisen (radula, runcintda, französ. grattoir oder rugiri), die Feile, (lima , französ. Urne) und die Säge (serra , französ. scfe.) ZWEIUNDZWANZIGSTES KAPITEL. Erste Unterabtheilung. Die Schabeisen. §.
Franz Andreas Ott, 1834
6
Armamentarium chirurgicum, oder Möglichst vollständige ...
25. 26. 13. 14. 21. 23. 28 c. 9. 23. 24. 4. 2. H. Fabr. ab Aquapepdente Hammer von Blei 3. d. Instrumente zum Abtragen des Pericranii sind: Schabeisen Rouginen. 1. Andreas's a Crnce Schabeisen . 2. Fabricii ab Aquapendente Schabeisen 3.
Albert Wilhelm Hermann Seerig, 1838
7
Handbuch der Veterinär-Chirurgie
Schabwerkzeuge, rasori». 1. Unterabtheilung. Schabeisen, runeiulle. 1. Gattung. Vorzugsweise durch Zug wirkende Schabelsen, eigentliche Schabeisen, runeiu» e stricte sie slct»«. 1. Art. Plattenförmige Schabeisen, runemae l»miu«e. lormes.
Georgius Christianus With, Johann Martin Kreutzer, 1843
8
Ausführliche Volks-Gewerbs-Lehre oder allgemeine und ...
Obige Holz-, Metall- und Stein» arbeitet, sowie auch noch die Gold- und Silberarbeiter, Gürtler, Klempner, Uhrmacher »c. bedienen sich zum Rein« und Glattschaben ihrer Waare auch krummer Schabeisen ober Schabeisen mit gekrümmter ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1839
9
Theoretisch-praktisches Handbuch der allgemeinen und ...
Sehabeisen, runoinae. 131.) l. Gattung. Vorzugsweise durch Zug wirkende Schabeisen, eigentliche Schabeisen, runcs'nae strz'cte sie dicta. l. Art. Plattenl' örmige Schabeisen, ramcinae laminaeformes. 2. „ Messerartige Schabeisen, runcz'na ...
Franz Andreas Ott, 1834
10
Ausführliche Volks-Gewerbslehre, oder allgemeine u. ...
Auch die Roth-, Weiß- Samisch- und Pergamentgerber, sowie die Kürschner und Darmsaitenmacher, gebrauchen krumme Schabeisen, um damit von Häuten und Fellen und Därmen, wovon die Häute und Felle vorher gewässert und auf den ...
J. H. M. v Poppe, 1851

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCHABEISEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Schabeisen is used in the context of the following news items.
1
Karls Eiszeit Rövershagen: Moby Dick entsteht aus Schnee
Sie lassen aus aus jeweils ein Tonnen schweren Blöcken mit Motorsäge, Schabeisen und Meißel eine Unterwasserwelt entstehen. Am 14. Dezember müssen ... «svz.de, Nov 16»
2
Kunst: Lithografien von Kollwitz und Dix
Jahrhunderts experimentierte die Künstlerin viel und kombinierte Radierung mit Steindruck oder präparierte Steine mit dem Schabeisen, um besondere Effekte ... «RP ONLINE, Jun 16»
3
Debatte um Gerhard Richter
So schreibt Ingeborg Ruthe in der "Berliner Zeitung", Richter hole "in den Birkenau-Bildern mit dem Schabeisen und dem Rakel verborgene Schichten hervor, ... «art-magazin, Feb 16»
4
Gerhard Richter in Baden-Baden Starke Emotionen
Mit dem Schabeisen und dem Rakel legte der Künstler die unter Farben verborgenen Schichten anschließend teilweise wieder frei, schaffte so Raum für ... «art-magazin, Feb 16»
5
Die kapverdische Sängerin Lura: Singen über Zeit und Gezeiten
Die auf dem Akkordeon, einem Schabeisen und anderen Instrumenten hingepfefferten Zweivierteltakte zeigen erstaunlicherweise eine gewisse Verwandtschaft ... «Neue Zürcher Zeitung, Jan 16»
6
Wettbewerb: Eine 20-Euro-Münze für Otto Dix
Wenn Brenner zum Schabeisen greift und seine Bildideen in eine Gipsform kratzt, ist ein glänzendes Ergebnis geradezu programmiert. Zweimal hintereinander ... «Augsburger Allgemeine, Dec 15»
7
Am Ende war ihnen sichtlich wohler
Die Lena hatte auch gleich noch eine Idee, und – Sie ahnen es schon, Garage auf, Garage zu – eine Hobelbank mit Schabeisen wurde herausgetragen und ... «Mittelbayerische, Oct 15»
8
Freizeit in der antiken Siedlung Nida: So vergnügten sich die alten ...
Dafür aber gläserne Parfüm- und Ölgefäße sowie Schabeisen zum Reinigen der Haut, die zur antiken Badekultur gehörten. „Zum Schwimmen dürften das Kalt- ... «Frankfurter Neue Presse, Aug 15»
9
Stadt und Gerbereimuseumsverein weihen Areal im Hasenpatt ein ...
... noch ein aus Eichenholz geschnitztes Gerberwappen, auf dem unter anderem die typischen Gerberwerkzeuge Scherdegen und Schabeisen zu sehen sind. «Westfalen-Blatt, May 15»
10
Chiffre für Denkfaulheit
... ohne diesen zu banalisieren: "Er holt in den Birkenau-Bildern mit dem Schabeisen und dem Rakel verborgene Schichten hervor, kaum erträgliche Tatsachen, ... «perlentaucher.de, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Schabeisen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/schabeisen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z