Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cautiverio" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD CAUTIVERIO

La palabra cautiverio procede de cautivo.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF CAUTIVERIO IN SPANISH

cau · ti · ve · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAUTIVERIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cautiverio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CAUTIVERIO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «cautiverio» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
cautiverio

Zoocria

Zoocría

Zoocry is the activity of man that involves the management of animals belonging to non-domestic species, under conditions of captivity or semi-captivity, in order that through the maintenance, growth or reproduction of individuals, human needs or needs are met Science and conservation. La zoocría es la actividad del hombre que involucra el manejo de animales pertenecientes a especies no domésticas, bajo condiciones de cautiverio o semi-cautiverio, con la finalidad de que a través del mantenimiento, crecimiento o reproducción de los individuos se atiendan demandas humanas o necesidades de la ciencia y de la conservación.

Definition of cautiverio in the Spanish dictionary

The first definition of captivity in the dictionary of the real academy of the Spanish language is deprivation of liberty in the hands of an enemy. Another meaning of captivity in the dictionary is life in prison. Captivity is also deprivation of freedom to non-domestic animals. La primera definición de cautiverio en el diccionario de la real academia de la lengua española es privación de libertad en manos de un enemigo. Otro significado de cautiverio en el diccionario es vida en la cárcel. Cautiverio es también privación de la libertad a los animales no domésticos.
Click to see the original definition of «cautiverio» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CAUTIVERIO


adulterio
a·dul·te·rio
amperio
am·pe·rio
beaterio
be·a·te·rio
captiverio
cap·ti·ve·rio
cementerio
ce·men·te·rio
cerio
ce·rio
climaterio
cli·ma·te·rio
criterio
cri·te·rio
hemisferio
he·mis·fe·rio
imperio
im·pe·rio
magisterio
ma·gis·te·rio
ministerio
mi·nis·te·rio
misterio
mis·te·rio
monasterio
mo·nas·te·rio
monesterio
mo·nes·te·rio
presbiterio
pres·bi·te·rio
puerperio
puer·pe·rio
refrigerio
re·fri·ge·rio
serio
se·rio
tiberio
ti·be·rio

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CAUTIVERIO

cautamente
cautela
cautelar
cautelarmente
cautelosa
cautelosamente
cauteloso
cauterio
cauterización
cauterizador
cauterizadora
cauterizar
cautín
cautiva
cautivador
cautivadora
cautivar
cautividad
cautivo
cauto

SPANISH WORDS THAT END LIKE CAUTIVERIO

baptisterio
bautisterio
cauterio
cimerio
deuterio
dicasterio
dicterio
eterio
falansterio
iberio
improperio
megaterio
mesenterio
planisferio
putiferio
sahumerio
salterio
sumerio
vituperio
weberio

Synonyms and antonyms of cautiverio in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CAUTIVERIO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «cautiverio» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of cautiverio

ANTONYMS OF «CAUTIVERIO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «cautiverio» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of cautiverio

Translation of «cautiverio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAUTIVERIO

Find out the translation of cautiverio to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of cautiverio from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cautiverio» in Spanish.

In the following section you can check the translations of cautiverio in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

囚禁
1,325 millions of speakers

Spanish

cautiverio
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

captivity
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

क़ैद
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

سبي
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

неволя
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

cativeiro
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

বন্দিদশা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

captivité
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

kurungan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Gefangenschaft
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

とらわれ
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

포로
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

panangkaran
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

điều kiện nuôi nhốt
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

கூண்டில்
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

कैदी म्हणून नेले
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

tutsaklık
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

cattività
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

niewola
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

неволя
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

captivitate
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αιχμαλωσία
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

ballingskap
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

fångenskap
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

fangenskap
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

cautiverio
cautiverio 
  captivity ; bondage.
 The article is entitled 'Freedom in captivity'.
 The story of Cinque becoming a slave trader does not diminish his heroism in saving himself and his compatriots from a life of bondage.
estar en cautiverio 
be in captivity
 Animals that live under human care are in captivity.
mantener en cautivero  
hold + Nombre + in captivity
keep + Nombre + in captivity
 Nor did they know that their father had kidnapped Jaycee and held her in captivity all those years.
 Later, the accused kept her in captivity in his flat and raped her, she alleged.

Trends of use of cautiverio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAUTIVERIO»

The term «cautiverio» is quite widely used and occupies the 13.391 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cautiverio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cautiverio
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «cautiverio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CAUTIVERIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cautiverio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cautiverio» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about cautiverio

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CAUTIVERIO»

Discover the use of cautiverio in the following bibliographical selection. Books relating to cautiverio and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Una princesa en el espejo: Una guía para salir del ...
'Una princesa en el espejo' trae consigo la promesa de que cuando conectes con el verdadero poder de la esencia femenina, la magia aparecerá en tu vida.
María Tolmo Taulé, 2012
2
Edición crítica de Cautiverio y trabajos de Diego Galán
Cautiverio y trabajos de Diego Galán son las memorias de un joven manchego llamado Diego Galán Escobar que en 1589, con apenas catorce años partió .
Diego Galán, Matías Barchino, 2001
3
Historias de la frontera: el cautiverio en la América hispánica
Para recuperar las voces de aquellos cautivos (blancos, mestizos, mulatos, criollos y otros) capturados por indios en algun lugar del vasto continente y que convivieron durante ciertos periodos con sus captrores, Fernando Opere, director ...
Fernando Operé, 2001
4
El número 31328: el libro del cautiverio
Los varones de entre 18 y 45 años fueron obligados a permanecer en el país y a formar parte de los llamados “batallones de trabajo”. “El número 31328” es la crónica de las experiencias vividas por Venezis en los batallones de ...
Ilias Venezis, Manuel González Rincón, 2006
5
La verdadera historia del cautiverio y restitución de la ...
La verdadera historia del cautiverio y restitución de la señora Mary Rowlandson, escrita por ella misma, es la obra más destacada dentro del género de narraciones de cautividad norteamericanas.
Mary Rowlandson, 2011
6
El más feliz cautiverio y los sueños de Josef
Antonio Mira de Amescua (Guadix, Granada, c. 1574-1644). Espana. De familia noble, estudio teologia en Guadix y Granada, mezclando su sacerdocio con su dedicacion a la literatura.
Antonio Mira de Amescua, 2012
7
Los personajes del cautiverio: Prisiones, prisioneros y ...
"Photographic profile and official treatment of Mexico's penal history"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Sergio García Ramírez, 2002
8
Mi cautiverio. Carta que con motivo del que sufrió entre los ...
Caarrrico: pue D. Luis Ibañez Comandante de infanteria graduado de Teniente Coronel, me pidió en Cebú el 18 de julio, (viniendo de sufrir treinta y tantos dias de cautiverio en unos pancos moros piratas) acompañarme en las operaciones ...
Luis de IBAÑEZ Y GARCÍA, 1859
9
Diccionario Ilustrado de la Biblia
Sus imágenes se grababan en la proa de los barcos. E. A. T. Cátedra. -*□ Silla. CAUTIVERIO. A lo largo de su historia antigua tanto los israeütas individualmente como la nación entera de Israel sufrieron la servidumbre como castigo de Dios ...
Grupo Nelson, 2001
10
Chlamydophila Psittaci en Aves Psitacidas en Cautiverio, ...
La clamidiosis es una enfermedad cosmopolita muy conocida en aves de la familia Psitacidae, cuyo agente etiol gico es Chlamydophila psittaci.
Carlos Rodríguez Leo, Carmen Mogollon D., Vianellys Hern Ndez a, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAUTIVERIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cautiverio is used in the context of the following news items.
1
Iquitos: Piden liberar a delfín rosado lesionado en cautiverio en ...
Las lesiones y condiciones de cautiverio del delfín fueron denunciadas por su excuidadora, la bióloga Sandy Tassi, en un reportaje del programa televisivo ... «Diario Ojo, Jul 16»
2
Muere último oso polar en cautiverio en Argentina
Arturo, un oso polar de 31 años, el último que se hallaba en cautiverio en Argentina, murió el domingo en el zoológico de Mendoza (oeste), paseo cerrado al ... «Informador.com.mx, Jul 16»
3
Presentan crías de lobos grises mexicanos nacidos en cautiverio
El Centro Ecológico de Sonora (CES) presentó las nuevas crías de lobos grises mexicanos, dos machos y una hembra, nacidos en cautiverio y que se ... «López Dóriga Digital, Jul 16»
4
Ambientalistas apelan caso contra acuario de Miami por cautiverio ...
Grupos de defensa de los animales anunciaron este viernes que apelaron la decisión de una jueza de Florida que desestimó una demanda contra el Miami ... «El Nuevo Herald, Jul 16»
5
Loro azul del que solo quedan 130 ejemplares en cautiverio fue ...
Un pequeño loro azul, como el del célebre dibujo animado Rio, del que quedan apenas 130 especímenes en el mundo, todos en cautiverio, fue visto ... «La Nación Costa Rica, Jun 16»
6
Presentan nueva demanda contra acuario por cautiverio de orca ...
Presentan nueva demanda contra acuario por cautiverio de orca "Lolita". El reclamo se suma a otros presentados anteriormente por tres organizaciones ... «LaTercera, May 16»
7
Hijo desaparecidos revela datos sobre cautiverio de su madre
Guillermo Pérez Roisinblit, hijo de desaparecidos durante la última dictadura militar argentina, dio el lunes detalles sobre el cautiverio de su madre ... «20minutos.com, May 16»
8
Nace el primer búho en cautiverio en Zacatecas
El subdirector del parque zoológico “La Encantada”, Javier Romo, indicó que casi nadie le presta atención a la reproducción en cautiverio, pero en Zacatecas ... «Excélsior, May 16»
9
Celebran nacimiento de pandas en cautiverio en Canadá
"Los pandas gigantes se encuentran en riesgo en su hábitat natural, por lo que la meta es incrementar su número en cautiverio para eventualmente, con ... «Informador.com.mx, Apr 16»
10
La era de la cría de orcas en cautiverio estaría por acabar
De cerca parecen estar hechos de hule. Lucen como juguetes gigantes en una gran piscina y, como tales, están llamados a entretener. Unos juguetes con vida: ... «El Universo, Mar 16»

CAUTIVERIO IMAGES

cautiverio

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cautiverio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/cautiverio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z