Download the app
educalingo
coparticipación

Meaning of "coparticipación" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD COPARTICIPACIÓN

La palabra coparticipación procede de co- y participación.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF COPARTICIPACIÓN IN SPANISH

co · par · ti · ci · pa · ción


GRAMMATICAL CATEGORY OF COPARTICIPACIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Coparticipación is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COPARTICIPACIÓN MEAN IN SPANISH?

Cohabitation (politics)

Cohabitation is the situation that occurs when the independently elected Head of State of the Republic is of different political party and does not form a coalition where the Head of Government has to be accepted by the parliament. This situation occurs sometimes in semipresidentialist republics as it is the case of France or Portugal, when the President of the Republic is of different political party that the majority of the members of the parliament, because that political system requires that the President names to A prime minister acceptable to the parliamentary majority party. By extension it receives such denomination when two opposite parties are forced to govern together in a government of national unity, or between a national president and a mayor or governor of the state capital for its political and usually demographic importance, as for example in Mexico , Where the head of government of the Federal District ...

Definition of coparticipación in the Spanish dictionary

In the Spanish dictionary coparticipación means action to participate at the same time with another in something.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH COPARTICIPACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE COPARTICIPACIÓN

copaiba · copaína · copal · copalchí · copalear · copaleo · copalillo · copaneca · copaneco · cópano · copante · copaquira · copar · copartícipe · copartidaria · copartidario · copatrocinador · copatrocinar · copayero · copazo

SPANISH WORDS THAT END LIKE COPARTICIPACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonyms and antonyms of coparticipación in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COPARTICIPACIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «coparticipación» and belong to the same grammatical category.

Translation of «coparticipación» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF COPARTICIPACIÓN

Find out the translation of coparticipación to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of coparticipación from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «coparticipación» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

合伙
1,325 millions of speakers
es

Spanish

coparticipación
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Coparticipation
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

सहयोग
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

شراكة
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

товарищество
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

co-participação
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

শরিকানী
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

copartnership
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

copartnership
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Teilhaberschaft
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

copartnership
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

협동
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

copartnership
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

copartnership
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

copartnership
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

सहभागीदारी
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

hissedarlık
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

compartecipazione
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

copartnership
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

товариство
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

colaboratori și părtași
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

συνεταιρισμός
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

medeseggenskap
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

KOMPANJONSKAP
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

copartnership
5 millions of speakers

Trends of use of coparticipación

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COPARTICIPACIÓN»

Principal search tendencies and common uses of coparticipación
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «coparticipación».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about coparticipación

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «COPARTICIPACIÓN»

Discover the use of coparticipación in the following bibliographical selection. Books relating to coparticipación and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Nuevo Contrato Social
La COPARTICIPACIÓN FEDERAL en un SISTEMA FEDERAL dentro de una Democracia Representativa y en ella una Democracia Semidirecta. A modo de consideración preliminar debe señalarse que la Política bajo examen -en este caso ...
Alberto Oscar Corona, 2005
2
Reglas Fiscales en Argentina: El Caso de la Ley de ...
Elaborar presupuestos plurianuales a tres ejercicios, modernizar sus sistemas tributarios y adoptar un patrón único para beneficiarios de programas sociales. • Ambas partes: fijaron un límite para la reforma de la ley de coparticipación federal ...
United Nations, 2010
3
Las relaciones entre niveles de gobierno en Argentina: ...
Los regímenes de coparticipación municipal, que establecen la distribución de recursos entre las provincias y sus municipios, tienen jerarquía institucional en la mayor parte de las provincias. Las constituciones provinciales prevén que los ...
Oscar Cetrángolo, Juan Pablo Jiménez, 2004
4
Revista de la CEPAL, Diciembre 2004
III. La. estructura. federal. fiscal. en. Argentina. y. la. coparticipación. en. los. impuestos: raíces. históricas. de. los. conflictos. y. consensos. entre. niveles. de. gobierno. La segunda de estas tendencias puede ser comprobada en el. 1 . Raíces ...
‎2005
5
Quiero Ser Libre
Spanish translation of I Want to be Free: A Guide to Emotional and Spiritual Growth QUIERO SER LIBRE: Una Guía que le Permitirá Continuar su Crecimiento Emocional y Espiritual La codependencia es un mal de nuestro tiempo, tortura interna ...
De Castillo, María Esther Barnetche de Castillo, Elia María Barnetche de Maqueo, 1994
6
Ciudadanía, territorio y desarrollo endógeno: resistencias y ...
3 Los fondos ingresados por coparticipación federal se recuperan para 2003 y 2004, aunque este último año aún resulta similar a los fondos recibidos por la provincia en 2000. En la tabla 5 se observa que los desvíos positivos más elevados ...
‎2007
7
Apuntes del Tercer Milenio
Más grave aún resultan sus declaraciones cuando acepta pasivamente que los fondos que el Estado Nacional envía a Tucumán por coparticipación son los correctos a sabiendas de que el Jardín de la República viene perdiendo recursos de ...
Bulacio Rafael
8
El sistema de inversiónes públicas en la provincia de San ...
A nivel Nacional su financiamiento está compuesto por la porción correspondiente a la coparticipación general de impuestos (tema que será explicado en el punto siguiente), los impuestos y/o tasas aduaneras y por todos aquellos ingresos ...
Ana Carolina Cámpora Rudolff, 2005
9
Inversión, impuestos y tarifas en el sector eléctrico ...
Las Provincias avanzadas finalmente obtienen coeficientes mucho menores que aquellos que surgen de los mecanismos de la coparticipación federal, en particular Buenos Aires que solamente participa con el 4,8% de los fondos que ...
Carlos María Alasino, 2011
10
Municipalización: diagnóstico de una década
Coparticipación tributaria en municipalidades descuentos actuales y saldo disponible Como se analiza en el cuadro anterior, del 9,6% al 20,4% del total de recursos de coparticipación tributaria son utilizados para financiar el SUMI, el seguro ...
‎2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COPARTICIPACIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term coparticipación is used in the context of the following news items.
1
La provincia acudió a la Corte por la coparticipación
El reclamo incluye la exigencia para que cese de inmediato la retención del 15% de la coparticipación, que es derivada al sostenimiento de la Anses, y el 1,9% ... «LA NACION, Jul 16»
2
Macri le gira a Jujuy y Entre Ríos $ 800 millones de la coparticipación
Se trata de un adelanto de los fondos que le corresponden en concepto de coparticipación, debido a que el gobierno provincial "se ve impedido, en forma ... «LA NACION, Jun 16»
3
Santa Fe le reclama $ 90.000 millones al Gobierno en concepto de ...
El acuerdo logrado hace dos semanas para devolverles el 15 por ciento de la coparticipación derivada a la Anses desde 1992 no calmó el reclamo de todos los ... «LA NACION, Jun 16»
4
Coparticipación: todas las provincias firmaron el acuerdo por la ...
Tras una reunión de Rogelio Frigerio con todos los gobernadores en Córdoba, el Ministerio del Interior informó que el Gobierno alcanzó un histórico acuerdo ... «Infobae.com, May 16»
5
Chubut, Tucumán y Neuquén también renegociaron su ...
Chubut, Tucumán y Neuquén también renegociaron su coparticipación ... para el reintegro del 15 por ciento de la coparticipación retenida desde 1992 por la ... «Página 12, May 16»
6
Buenos Aires resignó $ 182.000 millones en la coparticipación
Por otra hendija, desde 2006 hasta 2015, Buenos Aires resignó $ 50.000 millones por el 15% de la coparticipación que se destina a la Anses y que otros ... «LA NACION, May 16»
7
Gobernadores llevaron hasta la Corte su reclamo por coparticipación
En medio de las negociaciones políticas entre la administración de Mauricio Macri y las provincias en pos de la devolución del 15% de la coparticipación ... «Ambito.com, May 16»
8
Coparticipación: el Gobierno firmará acuerdos individuales con las ...
Mientras aún discute con las provincias cómo devolverles el 15% de la coparticipación que el Tesoro les retiene desde 1992, el Gobierno aseguró que los ... «LA NACION, Mar 16»
9
Rogelio Frigerio se reúne con los gobernadores para llegar a un ...
... Casa Rosada con el ministro del Interior, Rogelio Frigerio , quien tiene la intención de conseguir un acuerdo sobre el reparto de la Coparticipación Federal. «LA NACION, Mar 16»
10
Coparticipación: diferencias entre los gobernadores del PJ
Con dos encuentros clave, los gobernadores buscarán esta semana una respuesta favorable de la Casa Rosada sobre el 15% de la Coparticipación Federal ... «Clarín.com, Mar 16»

COPARTICIPACIÓN IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Coparticipación [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/coparticipacion>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN