Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desconectado" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD DESCONECTADO

La palabra desconectado procede del participio de desconectar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF DESCONECTADO IN SPANISH

des · co · nec · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESCONECTADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desconectado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DESCONECTADO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «desconectado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of desconectado in the Spanish dictionary

In the Spanish dictionary desconectado means lack of connection, relationship, link or communication. En el diccionario castellano desconectado significa falto de conexión, relación, enlace o comunicación.

Click to see the original definition of «desconectado» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESCONECTADO


afectado
a·fec·ta·do
apartado
a·par·ta·do
contado
con·ta·do
costado
cos·ta·do
desafectado
de·sa·fec·ta·do
dictado
dic·ta·do
diputado
di·pu·ta·do
dotado
do·ta·do
estado
es·ta·do
etiquetado
e·ti·que·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
inafectado
i·na·fec·ta·do
infectado
in·fec·ta·do
interconectado
in·ter·co·nec·ta·do
invitado
in·vi·ta·do
limitado
li·mi·ta·do
listado
lis·ta·do
presentado
pre·sen·ta·do
resultado
re·sul·ta·do
tratado
tra·ta·do

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESCONECTADO

desconcertar
desconchabar
desconchado
desconchadura
desconchar
desconchinflado
desconchinflar
desconchón
desconcierto
desconcordia
desconectar
desconexión
desconfiada
desconfiadamente
desconfiado
desconfianza
desconfiar
desconformar
desconforme
desconformidad

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESCONECTADO

acreditado
adelantado
agotado
ajustado
atentado
aumentado
cortado
derrotado
empaquetado
encantado
entrevistado
habilitado
hurtado
ilimitado
imputado
levantado
montado
pintado
prestado
sentado

Synonyms and antonyms of desconectado in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «desconectado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESCONECTADO

Find out the translation of desconectado to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of desconectado from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desconectado» in Spanish.

In the following section you can check the translations of desconectado in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

断开的
1,325 millions of speakers

Spanish

desconectado
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

disconnected
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

डिस्कनेक्ट किया गया
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

غير متصل
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

отсоединены
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

desligado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অসংযুক্ত
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

coupé
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

terputus
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

getrennt
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

切断
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

분리
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

pedhot
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

bị cúp
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

துண்டிக்கப்பட்ட
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

डिस्कनेक्ट
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kopuk
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

scollegato
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

odłączony
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

від´єднані
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

decuplat
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αποσυνδεθεί
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

ontkoppel
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

kopplad
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

frakoblet
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

desconectado
desconectado 
  disconnected.
 Poor housing conditions include many things, such as leaking pipes, damp, dangerous electrical wiring, disconnected power or water supplies and other.
desconectado de  
unrelated to
out of touch with
 Initially, however, we shall consider these phenomena as concepts in their own right, divorced from and unrelated to any particular discipline or context of study.
 Librarians need to be vociferous about achievements and services offered in order to dispel ideas about the stereotype librarian, timed and out of touch with contemporary society.
desconectado, lo  [Expresión usualmente acompañada del artículo]
unconnected, the
 It thrives on ambiguity, irony, paradox, which bring the disparate and hitherto unconnected into relationship, revealing new shades of meaning, or refreshing the worn, the tired, the cliched.

Trends of use of desconectado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESCONECTADO»

The term «desconectado» is very widely used and occupies the 1.546 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desconectado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desconectado
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «desconectado».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DESCONECTADO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «desconectado» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «desconectado» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about desconectado

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESCONECTADO»

Discover the use of desconectado in the following bibliographical selection. Books relating to desconectado and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Autista está ahora desconectado:
Pablo, un abogado casado y padre de cuatro hijos, hastiado de su monótona vida y abrumado por sus responsabilidades, entabla una relación especial a través del messenger con un joven, apodado Autista, que le llevará a un doble viaje: la ...
Pedro Valdés, 2010
2
ASP.NET: programación web con Visual Studio y Web Matrix
El desarrollo de una aplicación Internet debe tener presente dos características importantes del protocolo HTTP: - HTTP es un protocolo desconectado; - HTTP es un protocolo texto. 1. HTTP es un protocolo desconectado A diferencia de otros ...
Olivier Dewit, 2003
3
Tratado de cuidados críticos y emergencias
Deberá existir un seguro para las posiciones "desconectado" o para la posición " cero" si esta es también la posición "desconectado". Cuando el mando de control está en la posición "desconectado" la concentración suministrada no deberá ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001
4
Hablemos de la otra vida
El futuro para después de esta vida, en que el cristiano cree, ha sido presentado demasiadas veces como algo aterrador y desconectado de la vida presente. Boff evita lo uno y lo otro.
Leonardo Boff, 1994
5
El fracaso del desarrollo en África y en el Tercer Mundo: un ...
... de precios mundiales. Sólo el tercer argumento contiene una parte de verdad. III. Los. obstáculos. al. desarrollo. nacional. popular. autocentrado. y. desconectado. Los obstáculos para la aplicación de estos principios son evidentes.
Samir Amin, 1994
6
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
Controles a) Control de temperatura con posición de "desconectado". Los dispositivos de interrupción controlados por temperatura, que indican una posición de "desconectado" y que interrumpen la corriente eléctrica de linea, deben abrir ...
Mexico, 2006
7
Guía del amor y la amistad
... a cada uno de esos factores en los capítulos que siguen, aunque, para empezar, fijémonos en lo que sucede a las relaciones cuando las personas que las conforman fracasan en su conexión. Desconectado: consecuencias. de. vivir.
John Mordechai Gottman, Joan DeClaire, 2003
8
Conéctate a Internet
desconectado. (off. line). Las suscripciones también permiten realizar consultas en desconexión. Puesto que Explorer, al detectar que la página a la cual está usted suscrito había cambiado, descargó ésta hasta la memoria caché de su ...
Alan Simpson, 2000
9
Circuitos básicos de controles de nivel
... a triángulo ( A ) en una segunda etapa ( Figura 15D ). Entre el paso de B a D existe un estado de transición ( Figura 1 5C ) en el que el motor queda desconectado de la línea, conociéndose a este sistema como transición abierta.
Vicent Lladonosa, Vicente Lladonosa Giró, 1996
10
Convicciones más que creencias
Similarmente como el Dios infinito entró en un cuerpo humano limitado por medio de Cómo conectar relacionalmente al desconectado 131 Cómo conectar relacional mente al desconectado 727 La encarnación de Cristo: La iglesia.
Josh McDowell, Bob Hostetler, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESCONECTADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desconectado is used in the context of the following news items.
1
Barack Obama muestra que está desconectado de la realidad
Nota del editor: S.E. Cupp es la autora de 'Losing our Religion: The Liberal Media's Attack on Christianity' (Perdiendo nuestra religión: El ataque de los medios ... «CNNEspañol.com, Jul 16»
2
Computador mas potente es desconectado
El computador, con capacidad para procesar mil billones de operaciones por segundo, es desconectado intermitentemente y en mayo fue dejado fuera de ... «ElTiempo.com, Jun 16»
3
El sistema de aproximación con niebla del aeropuerto lleva un mes ...
Que el del aeropuerto cántabro lleva desconectado algo más de un mes por las obras que se están haciendo para sustituirlo por un sistema nuevo, más ... «El Diario Montanes, May 16»
4
Artículo de Aporrea: "Diosdado Cabello está desconectado de la ...
Diosdado Cabello está desconectado de la realidad, de acuerdo con un artículo de opinión publicado en Aporrea. En el texto, dice que pareciera que para el ... «El Nacional.com, May 16»
5
Senaju: partidos políticos se han desconectado de los jóvenes
El secretario Nacional de la Juventud, René Galarreta, opinó que las agrupaciones políticas se encuentran distanciadas de los jóvenes, a pesar de que en este ... «LaRepública.pe, Apr 16»
6
Conectando lo desconectado: simplificando el IoT
¿Por qué hay tanto interés en torno al Internet de las Cosas (IoT)? Conversando con nuestros clientes y partners, hemos observado algunos temas comunes. «Revista Cloud Computing, Apr 16»
7
Leon Smith fue desconectado de corazón artificial por no recibir ...
El menor de cuatro años, León Smith, quien estaba esperando un trasplante de corazón fue desconectado al agravarse su estado de salud, el que lo mantiene ... «Publimetro Chile, Apr 16»
8
El último servidor de PS2 ha sido desconectado
De acuerdo con FragHero (vía gametyrant) el servidor de Final Fantasy XI, el único juego que contaba con un servidor disponible, ha sido desconectado. «IGN Latinoamérica, Apr 16»
9
Jordi Évole, a Carles Puigdemont: "¿Ha desconectado de una parte ...
Jordi Évole: Usted ha iniciado como 'president' de la Generalitat el camino de la desconexión, cuando el 27-S más de la mitad de los catalanes no optaron por ... «El Periódico, Mar 16»
10
Un equipo desconectado
El Dépor acabó desconectado, como pidiendo a gritos que llegue ya el encuentro del sábado que viene en Riazor. Ese es el partido, el que tiene que ganar sí o ... «La Opinión A Coruña, Mar 16»

DESCONECTADO IMAGES

desconectado

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desconectado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/desconectado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z