Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desestimar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESESTIMAR IN SPANISH

de · ses · ti · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESESTIMAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desestimar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb desestimar in Spanish.

WHAT DOES DESESTIMAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «desestimar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of desestimar in the Spanish dictionary

The definition of reject in the Spanish dictionary is to have in little. Another meaning of dismissing in the dictionary is also to deny, discard. La definición de desestimar en el diccionario castellano es tener en poco. Otro significado de desestimar en el diccionario es también denegar, desechar.

Click to see the original definition of «desestimar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB DESESTIMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desestimo
desestimas / desestimás
él desestima
nos. desestimamos
vos. desestimáis / desestiman
ellos desestiman
Pretérito imperfecto
yo desestimaba
desestimabas
él desestimaba
nos. desestimábamos
vos. desestimabais / desestimaban
ellos desestimaban
Pret. perfecto simple
yo desestimé
desestimaste
él desestimó
nos. desestimamos
vos. desestimasteis / desestimaron
ellos desestimaron
Futuro simple
yo desestimaré
desestimarás
él desestimará
nos. desestimaremos
vos. desestimaréis / desestimarán
ellos desestimarán
Condicional simple
yo desestimaría
desestimarías
él desestimaría
nos. desestimaríamos
vos. desestimaríais / desestimarían
ellos desestimarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desestimado
has desestimado
él ha desestimado
nos. hemos desestimado
vos. habéis desestimado
ellos han desestimado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desestimado
habías desestimado
él había desestimado
nos. habíamos desestimado
vos. habíais desestimado
ellos habían desestimado
Pretérito Anterior
yo hube desestimado
hubiste desestimado
él hubo desestimado
nos. hubimos desestimado
vos. hubisteis desestimado
ellos hubieron desestimado
Futuro perfecto
yo habré desestimado
habrás desestimado
él habrá desestimado
nos. habremos desestimado
vos. habréis desestimado
ellos habrán desestimado
Condicional Perfecto
yo habría desestimado
habrías desestimado
él habría desestimado
nos. habríamos desestimado
vos. habríais desestimado
ellos habrían desestimado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desestime
desestimes
él desestime
nos. desestimemos
vos. desestiméis / desestimen
ellos desestimen
Pretérito imperfecto
yo desestimara o desestimase
desestimaras o desestimases
él desestimara o desestimase
nos. desestimáramos o desestimásemos
vos. desestimarais o desestimaseis / desestimaran o desestimasen
ellos desestimaran o desestimasen
Futuro simple
yo desestimare
desestimares
él desestimare
nos. desestimáremos
vos. desestimareis / desestimaren
ellos desestimaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desestimado
hubiste desestimado
él hubo desestimado
nos. hubimos desestimado
vos. hubisteis desestimado
ellos hubieron desestimado
Futuro Perfecto
yo habré desestimado
habrás desestimado
él habrá desestimado
nos. habremos desestimado
vos. habréis desestimado
ellos habrán desestimado
Condicional perfecto
yo habría desestimado
habrías desestimado
él habría desestimado
nos. habríamos desestimado
vos. habríais desestimado
ellos habrían desestimado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desestima (tú) / desestimá (vos)
desestimad (vosotros) / desestimen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desestimar
Participio
desestimado
Gerundio
desestimando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESESTIMAR


animar
a·ni·mar
aproximar
a·pro·xi·mar
deslegitimar
des·le·gi·ti·mar
epitimar
e·pi·ti·mar
escatimar
es·ca·ti·mar
estimar
es·ti·mar
existimar
e·xis·ti·mar
ilegitimar
i·le·gi·ti·mar
intimar
in·ti·mar
lastimar
las·ti·mar
legitimar
le·gi·ti·mar
mimar
mi·mar
optimar
op·ti·mar
sobreestimar
so·bre·es·ti·mar
sobrestimar
so·bres·ti·mar
subestimar
su·bes·ti·mar
sublimar
su·bli·mar
timar
ti·mar
ultimar
ul·ti·mar
victimar
vic·ti·mar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESESTIMAR

desesperar
desespero
desespumar
desestabilidad
desestabilización
desestabilizador
desestabilizar
desestancar
desestanco
desestañar
desesterar
desestero
desestiba
desestibar
desestima
desestimable
desestimación
desestimador
desestimadora
desestimatorio

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESESTIMAR

alzaprimar
aprimar
arracimar
arrimar
chimar
cimar
colimar
desanimar
desentarimar
encimar
entarimar
galimar
imprimar
jimar
lagrimar
limar
primar
racimar
reanimar
rimar

Synonyms and antonyms of desestimar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DESESTIMAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «desestimar» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of desestimar

ANTONYMS OF «DESESTIMAR» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «desestimar» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of desestimar

Translation of «desestimar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESESTIMAR

Find out the translation of desestimar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of desestimar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desestimar» in Spanish.

In the following section you can check the translations of desestimar in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

拒绝
1,325 millions of speakers

Spanish

desestimar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

reject
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अस्वीकार
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

رفض
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

отклонять
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

rejeitar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

প্রত্যাখ্যান
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

rejeter
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

menolak
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

ablehnen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

拒絶します
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

거부
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

nolak
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

từ chối
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

நிராகரிக்க
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

नकार
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

reddetmek
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

rifiutare
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

odrzucać
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

відхиляти
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

respinge
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

απορρίπτω
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

verwerp
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

avvisa
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

avvise
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

desestimar
desestimar 
  give + short shrift ; set + aside ; depreciate ; turn down ; dismiss ; dismiss with + the wave of the hand ; disallow.
 Working on a report, statistics, or other assigned tasks while on duty must never cause a librarian to give short shrift to a question.
 Such championship cannot be lightly set aside, nevertheless it is now quiet certain that 'bibliography', incorrect and unfortunate as it may be, is here to stay and the situation must be accepted.
 It can guide the moral will in so far as its illuminations depreciate certain modes of conduct and, conversely, reinforce others.
 Public school, strapped for cash, find offers from advertising revenue hard to turn down.
 It is too early to dismiss those physical forms associated with non-computerised cataloguing and indexing.
 International 'rules' are often dismissed with the wave of the hand or a snort of contempt one week, and gilded and placed on a pedestal the next.
 Publishers still hoped to establish monopolies on individual books that were out of copyright, but this was eventually disallowed by a legal ruling in 1774.
desestimarse 
go by + the board
 If the principle of a free service goes by the board, every idea of an equal service to all will go by the board with it, with the consequent bad effect on publishing houses, bookshops and authors = Si se rechaza el principio de los servicios gratuitos, también se rechazará toda idea sobre un servicio igualitario para todos, con el consiguiente efecto negativo sobre las casas editoriales, las librerías y los autores.

Trends of use of desestimar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESESTIMAR»

The term «desestimar» is quite widely used and occupies the 19.081 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desestimar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desestimar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «desestimar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DESESTIMAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «desestimar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «desestimar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about desestimar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESESTIMAR»

Discover the use of desestimar in the following bibliographical selection. Books relating to desestimar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Diccionario italiano-galego
DESESTIMACIÓN (pl. desestimacións), sf. Desestimación, acción y efecto de DESESTIMAR. DESESTIMA. DESESTIMAR, rf. Desestimar, dar poco aprecio a algo o a alguien. / Desestimar, contestar negativamente a una petición. DENEGAR.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Dictionary of Trade and Technical Terms of International ...
... escala 3430 desentenderse 7102 desequilibrio comercial 5227 desequilibrio del intercambio 5227 desestiba 1132, 1145, 8851 desestiba de las mercancías 8848 desestimado 3867 desestimar 8249 desestimar un recurso 8251 desestimar ...
‎2011
3
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
Considerando que el Tribunal de Justicia no es competente para sustituir su juicio de valor por las apreciaciones de la propia Institución; que hay que desestimar el motivo. e) Considerando que el demandante alega, por último, que el ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
4
El Monitor de la educación común
Desestimar la denuncia que formula el señor EN RIQUE DEL BALZO, sobre vacancia de los bienes quedados al fallecimiento de don CASEMIRO MAUNANI y archivar el expediente, previa reposición del sellado de ley. — Exp. 27105/K/ 941.
5
Intimaciones Judiciales en El Proceso Civil, Las.
En el resto de los casos, la única alternativa para no desestimar directamente será que el tri— bunal requiera ala parte solicitante que concrete la medida por escrito. Según RAMOS ROMEU, éste trámite debiera hacerse toda vez que se ...
María Consuelo Ruiz de la Fuente, 2010
6
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo VI
... de las actuaciones, si en ellas existe o no un «minimum» de actividad probatoria racional y de cargo practicada con todas las formalidades legales, a fin de desestimar o estimar el motivo en los respectivos casos (17 de diciembre de 1991).
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior
7
Les mots-clés du droit: classement thématique, exemples ...
... l06 desdecirs, 5 l desempeñar un cargo de autoridad, 39 desempeñar una función, l44 desempleo (el), l25 desestimación (la), 25, 49 desestimación (la) de la demanda, 33 desestimación de la demanda, 49 desestimada, 27 desestimar, 25, ...
Michèle Rabit, 2003
8
El castellano de Cataluña: Estudio empírico de aspectos ...
5.3.1.2.9 Menostener El verbo menostener, calco de cat. menystenir, equivalente a las formas castellanas tener en poco, tener en menos, menospreciar y desestimar (cf. DCCEC 1995, 818), puede aparecer esporádicamente completamente ...
Carsten Sinner, 2004
9
Instrumentación y control básico de procesos
... los datos que caigan fuera del nivel de confian— za 0,95, uno de cada veinte datos es posible que caigan fuera del alcance aceptable. Por tanto, a la hora de desestimar datos se debe tener sumo cuidado y seguir algún método riguroso.
José Acedo Sánchez, 2013
10
Tensiones en una economía nacional: Venezuela : bases para ...
En síntesis, como deficiencias de la política ortodoxa para afrontar la problemática contemporánea, cabe señalar: i) El desestimar que las autoridades al financiar un volumen de déficit, mediante la emisión de títulos (con riesgo nulo ), ...
Luis Mata Mollejas, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESESTIMAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desestimar is used in the context of the following news items.
1
No desestiman cargos contra congresista Menéndez
FILADELFIA — Un tribunal federal de apelaciones en Estados Unidos se negó a desestimar los cargos de corrupción presentados contra el senador demócrata ... «El Nuevo Dia.com, Jul 16»
2
Delpiano vuelve a desestimar las críticas: "Creo que entre todos ...
Delpiano vuelve a desestimar las críticas: "Creo que entre todos vamos a mejorar un proyecto que necesitamos". La ministra insistió en que este gobierno ha ... «LaTercera, Jul 16»
3
La Fiscalía pide desestimar la querella contra Cifuentes
La Fiscalía de Madrid ha pedido archivar la querella contra la presidenta de la Comunidad de Madrid, Cristina Cifuentes, por las cargas policiales que se ... «La Razón, Jul 16»
4
Abogado general de la UE propone desestimar recursos contra ...
Bruselas, 7 jul (EFECOM).- El abogado general del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) propuso hoy desestimar los recursos de casación ... «Diario Vasco, Jul 16»
5
Perú pide desestimar demanda de arbitraje por US$1.600M en ...
Perú pidió a un tribunal desestimar la demanda de arbitraje por 1.600 millones de dólares presentada por el gestor estadounidense de activos emergentes ... «AméricaEconomía.com, Jul 16»
6
El Pleno rechaza desestimar el proyecto de las cocheras de Metro ...
En un bronco debate, el concejal de Desarrollo Urbano Sostenible, José Manuel Calvo, aseguró que el proyecto está desestimado porque la potestad para ello ... «Madridiario, Jun 16»
7
Pidieron el juicio político para el juez Rafecas por desestimar la ...
El diputado de Cambiemos, Waldo Wolff, pidió el juicio político para el juez federal Daniel Rafecas, por haber desestimado la denuncia contra la expresidenta ... «TN.com.ar, Jun 16»
8
El Estado Noruego pide desestimar la demanda de los marineros ...
El Estado Noruego pide desestimar la demanda de los marineros españoles que reclaman su pensión. Una de las manifestaciones de los marineros que ... «El Mundo, Jun 16»
9
CUT pedirá desestimar demanda contra Ley de Solidaridad
La Central Unitaria de Trabajadores (CUT) pedirá en los próximos días la desestimación de la demanda de inconstitucionalidad en contra de la Ley de ... «El Telégrafo, Jun 16»
10
Cubano con presuntos vínculos al Estado Islámico pide a juez ...
Cubano con presuntos vínculos al Estado Islámico pide a juez desestimar su ... a esta Corte que expida una orden para desestimar los cargos impuestos en ... «El Nuevo Herald, May 16»

DESESTIMAR IMAGES

desestimar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desestimar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/desestimar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z