Download the app
educalingo
Search

Meaning of "deshacimiento" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESHACIMIENTO IN SPANISH

des · ha · ci · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESHACIMIENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Deshacimiento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DESHACIMIENTO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «deshacimiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of deshacimiento in the Spanish dictionary

The definition of undoing in the Spanish dictionary is action and effect of undoing or undoing. Another meaning of undoing in the dictionary is also restlessness, restlessness. La definición de deshacimiento en el diccionario castellano es acción y efecto de deshacer o deshacerse. Otro significado de deshacimiento en el diccionario es también desasosiego, inquietud.

Click to see the original definition of «deshacimiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH DESHACIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE DESHACIMIENTO

deshabida
deshabido
deshabillé
deshabitada
deshabitado
deshabitar
deshabituación
deshabituar
deshacedor
deshacedora
deshacer
deshaldo
deshambrida
deshambrido
desharrapada
desharrapadamente
desharrapado
desharrapamiento
deshebillar
deshebrar

SPANISH WORDS THAT END LIKE DESHACIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyms and antonyms of deshacimiento in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «deshacimiento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESHACIMIENTO

Find out the translation of deshacimiento to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of deshacimiento from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «deshacimiento» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

抛弃
1,325 millions of speakers

Spanish

deshacimiento
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Undoing
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

दूर किया
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

وضعه جانبا
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

откладывать
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

pôr de lado
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

পরিত্যাগ করা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

mettre de côté
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

meletakkan diri
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

wegräumen
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

片付けます
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

치우
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

megat
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

dứt
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

தள்ளிவிடுவது
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

दूर ठेवले
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kenara koymak
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

mettere via
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

odkładać
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

відкладати
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

pune bani deoparte
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αποταμιεύω
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

sit weg
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

lägga undan
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

sette bort
5 millions of speakers

Trends of use of deshacimiento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESHACIMIENTO»

The term «deshacimiento» is normally little used and occupies the 74.506 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
30
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «deshacimiento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of deshacimiento
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «deshacimiento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DESHACIMIENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «deshacimiento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «deshacimiento» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about deshacimiento

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «DESHACIMIENTO»

Discover the use of deshacimiento in the following bibliographical selection. Books relating to deshacimiento and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Claridad y oscuridad
El Yo se deshace en los fragmentos de la declinación del Tú. Al declinar(se) en el poema el Tú desvela que no mantiene con el Yo otra relación que no sea la de su deshacimiento. No hay relación (nominativa, acusativa, genitiva, dativa, ...
José-Miguel Ullán, José Ángel Valente
2
Acta Salmanticensia: Filosofía y letras
Por otra parte, deshacimiento también aparece relacionado con deshacerse, en cuya primera acepción el Diccionario de Autoridades registra 'afligirse, desconsolarse, acongojarse, consumirse, estar sumamente afligido o inquieto'. En San ...
Aurora López López, María Jesús Mancho Duque, Universidad de Salamanca, 1983
3
Vida de la V.Madre Sor Gerónima de Jesús y Carrillo Monja ...
Me pa-i „ rece que mas de cerca fe me comuni-: „ ca efte Divino Sol de Jufticia , con la „ cercanía de efta beatísima luz , y con „ ella conozco mas , y mas mi baxeza, y. „ quedo mas aniquilada, y deshecha en „ mi no ser , con vn deshacimiento ...
Juan RODRIGUEZ de CISNEROS, 1727
4
Vida de la V. Madre sor Geronima de Jesus y Carrillo ...
... y aun- xandole todo abrafado , y como con- „ que confiefTo fer grande el defeo, que ,, fumido , y anegado en fu nada , y co- ,, tengo de defahogar mi corazón con mo en vn deshacimiento tan grande, mi Padre , no foy capaz de la expli- que ...
Juan Rodríguez de Cisneros ((O.F.M.)), 1727
5
Ulises
No habrá posterior deshacimiento que deshaga el primer deshacimiento. El colmillo del jabalí le ha herido allí donde amor yace sangrando. A la furia, aunque sea vencida, sin embargo, le queda el arma invisible de la mujer. Hay, lo noto en ...
James Joyce, 1962
6
Memoria, lenguaje y trauma en la obra de Félix Grande:
El “Yo” está cuestionado por su relación con el Otro, una relación que no me reduce precisamente al silencio, pero que confunde mi discurso con los signos de su propio deshacimiento. Cuento una historia acerca de las relaciones que elijo, ...
Pilar Cáceres, 2013
7
La casa y el caracol: (para una semiótica del cuerpo)
... ser el Salvado y el Salvador. De cualquier modo, y volviendo a nuestro tema, podría decirse que los evangelios -o los relatos orales que los evangelios recogieron- dieron cuenta del proceso de deshacimiento de Jesús con un cierto recato.
Raul Dorra, 2005
8
Unidad y trascendencia: estudio sobre la obra de José Ángel ...
Porque el proceso que esa misma salida inicia es el de la destrucción (o el deshacimiento, en palabra de san Juan de la Cruz) de la identidad del sí mismo ( sólo pensable como oposición a otro) por unión con lo que la teología negativa de ...
Carlos Peinado Elliot, 2002
9
Fallos de la Corte Suprema de Justicia de la Nación: Con la ...
gas ó de don Antonio Santa María en el caso sub-judíce, es evidente, por no haberse pagado antes del deshacimiento de la barca c Giuseppina S. » los derechos que determina el artículo 825 de las ordenanzas de aduana; y este hecho se ...
Argentina. Suprema Corte de Justicia de la Nación, 1900
10
Realidad económico-social
"Postmoderno será comprender según la paradoja del futuro (posr) anterior ( modo)" (Lyotard). El "momento postmoderno" (Wellmer) es un momento de " unmaking" (deshacimiento) (l. Hassan). El post-modernismo es un "momento antinómico ...

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESHACIMIENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term deshacimiento is used in the context of the following news items.
1
Vivamos esta Semana Santa con intensidad
La alegría de la Pascua es fruto de nuestras abnegaciones y deshacimientos y penitencias cuaresmales. El gozo de la Pascua no llueve de arriba, si no que ... «Sistema Mana, Mar 16»
2
Emilio Prados: tres poetas distintos y uno solo verdadero
Poeta de una soledad honda y creciente hasta llegar a la conciencia de su propio deshacimiento: «Hubiera preferido nacer/a espaldas de la muerte/bajo ese ... «La Opinión de Málaga, Apr 12»
3
Entrevista con Paco Ignacio Taibo II
Esta idea de la justicia va más allá de la legalidad, y la novela policiaca la expresa muy bien: reparación de injusticias, deshacimiento de entuertos. Está en ... «El Universal, Jan 09»

DESHACIMIENTO IMAGES

deshacimiento

REFERENCE
« EDUCALINGO. Deshacimiento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/deshacimiento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z