Download the app
educalingo
enfitéutico

Meaning of "enfitéutico" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD ENFITÉUTICO

La palabra enfitéutico procede del latín emphyteutĭcus.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ENFITÉUTICO IN SPANISH

en · fi · téu · ti · co


GRAMMATICAL CATEGORY OF ENFITÉUTICO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Enfitéutico is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ENFITÉUTICO MEAN IN SPANISH?

Definition of enfitéutico in the Spanish dictionary

The definition of enfitéutico in the Spanish dictionary is given in emphyteusis. Another meaning of emphyteutic in the dictionary is also pertaining to or related to the emphyteusis.


SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ENFITÉUTICO

aeronáutico · astronáutico · automático · cosmonáutico · dermofarmacéutico · diagnóstico · espiritifláutico · farmacéutico · fisioterapéutico · hermenéutico · latréutico · mayéutico · motonáutico · náutico · plástico · propedéutico · psicoterapéutico · radioterapéutico · sicoterapéutico · terapéutico

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ENFITÉUTICO

enfilación · enfilada · enfilado · enfilar · enfingir · enfinta · enfintosa · enfintoso · enfirolar · enfisema · enfisematoso · enfistolar · enfiteusis · enfiteuta · enfiteutecaria · enfiteutecario · enfitéutica · enfiteuticaria · enfiteuticario · enfiuzar

SPANISH WORDS THAT END LIKE ENFITÉUTICO

alfabético · artístico · asiático · ático · atlántico · atlético · auténtico · climático · crítico · democrático · didáctico · doméstico · energético · fantástico · informático · político · práctico · pronóstico · romántico · turístico

Synonyms and antonyms of enfitéutico in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «enfitéutico» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ENFITÉUTICO

Find out the translation of enfitéutico to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of enfitéutico from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «enfitéutico» in Spanish.
zh

Translator Spanish - Chinese

enfitéutico
1,325 millions of speakers
es

Spanish

enfitéutico
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

Emphatic
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

enfitéutico
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

enfitéutico
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

enfitéutico
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

enfitéutico
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

enfitéutico
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

enfitéutico
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

enfitéutico
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

enfitéutico
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

enfitéutico
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

enfitéutico
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

enfitéutico
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

enfitéutico
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

enfitéutico
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

enfitéutico
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

enfitéutico
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

enfitéutico
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

enfitéutico
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

enfitéutico
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

enfitéutico
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

enfitéutico
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

enfitéutico
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

enfitéutico
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

enfitéutico
5 millions of speakers

Trends of use of enfitéutico

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ENFITÉUTICO»

Principal search tendencies and common uses of enfitéutico
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «enfitéutico».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about enfitéutico

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ENFITÉUTICO»

Discover the use of enfitéutico in the following bibliographical selection. Books relating to enfitéutico and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Tratado de los derechos y regalías que corresponden al Real ...
En 10 de Abril de 14Í7 estableció el Bayle general la Escribanía de la Baylía de la villa de Onda á Estévan Romeu con el censo enfitéutico de diez sueldos , luismo y fadi- ga : cuyo establecimiento se halla registrado en el libro 3 de contratos ...
Vicent Branchat, 1784
2
Fiscalidad inmobiliaria: promotores, constructores y ...
El censatario puede enajenar la finca gravada con el censo, mientras que el censalista puede transmitir su derecho de censo. El censo enfitéutico puede constituirse con carácter redimible a voluntad del censatario, mediante el pago de una ...
José Miguel Soriano Bel, 2006
3
Tratado De Los Derechos Y Regalías Que Corresponden Al Real ...
En 20 de Abril de 14y7 estableció el Bayle general la Escribanía de la Baylía de la villa de Onda á Estévan Romeu con el censo enfitéutico de diez sueldos , lutsmo y fadi- ga : cuyo establecimiento se halla registrado en el libro 3 de contratos ...
Vicente Branchat, 1784
4
Fiscalidad Inmobiliaria 2007-2008
redención. del. censo. enfitéutico. En el censo enfitéutico una de las partes, llamado censalista, cede a la otra parte, censatario, el dominio útil de un inmueble, reservándose el dominio directo, a cambio de una prestación periódica dineraria.
José Miguel Soriano Bel, 2007
5
Febrero novísimo, ó Librería de jueces, abogados, escribanos ...
¿Que es censo en la significacion de contrato , y en que especie se divide? — Condiciones del censo enfi- téutico entre nosotros. — El censo enfitéutico participa de los contratos de venta y arrendamiento. — Derechos que corresponden al ...
José Febrero, 1837
6
(508 p.)
Si llegáre á dudarse si un censo es enfitéutico ó reservativo deberá decidirse por las diligencias de un buen exámen de las circunstancias, atendiendo mas á la naturaleza y substancia del contrato que á las palabras, que confunden ...
Juan Sala Bañuls, Joaquín Romero y Ginzo, Ramón de la Sagra, 1843
7
La huerta de Murcia en el siglo XIV: (propiedad y producción)
Las formas de propiedad: difusión del censo enfitéutico Recientemente G. Lemeunier y M. T. Pérez Picazo han puesto de manifiesto la importancia del censo enfitéutico en el proceso de colonización del reino de Murcia desde finales de la ...
Isabel García Díaz, 1990
8
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
Tom. 2, pag. 310, §. 1. I En que oonvieney se diferencia del censo enfitéutico? Tom. 2, pag. 310, §.2.
José Febrero, Eugenio de Tapia, 1831
9
Febrero novisimo, ó Libreria de jueces, abogados, escribanos ...
Eugenio de Tapia. tanciacion de este negocio; pero para la determinación se da cuenta de él en Consejo pleno (*). CAPITULO SÉPTIMO. Del censo en general, je del enfitéutico en particular. C. 1. Varias acepciones de la pa- la total sobre el  ...
Eugenio de Tapia, 1828
10
De emphyteutico iure
las normas del censo enfitéutico, si eran por tiempo indefinido, y por las del arrendamiento, si lo eran por tiempo ilimitado”42. En efecto, en esta Compilación de Derecho Civil Especial de Galicia de 1963 se incluyó la regulación sobre los  ...
Margarita Fuenteseca, Margarita Fuenteseca Degeneffe, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ENFITÉUTICO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term enfitéutico is used in the context of the following news items.
1
El rebote de Junqueras contra Castells y Mas-Colell
Mas-Culell se ha fundido el patrimonio –la sede de Bolsa Barcelona, por ejemplo- una reserva a precios históricos rentabilizada gracias al censo enfitéutico, la ... «Economía Digital, Mar 16»
2
Un proyecto controversial: la planta a carbón de Catalina
... podría aprovechar inversiones según el canon enfitéutico y concluye escribiendo que se debe esperar un cargo por capacidad en la central de carbón de 4.6 ... «Almomento.net, Oct 15»
3
Precisiones sobre las plantas de Punta Catalina
Más allá de esto, el modelo permite que el Estado registre en el contrato enfitéutico en acuerdo con el propietario las mejoras inmuebles que a la planta se le ... «Listín Diario, Oct 15»
4
300 familias de Cabezo de Torres, en pie de guerra por un plan ...
Un procedimiento denominado censo enfitéutico. Sin ningún papel de por medio, las viviendas han ido pasando de generación en generación hasta llegar a ... «La Verdad, Sep 15»
5
Ahora Murcia paraliza un "controvertido" plan urbanístico que ...
... la vivienda pero no del suelo, ya que éste pertenece a unas pocas familias de terratenientes, por un régimen de propiedad muy antiguo (censo enfitéutico). «20minutos.es, Sep 15»
6
Una hermandad recupera parte de la iglesia de Santa Catalina que ...
... está inscrita a nombre de la hermandad por el censo enfitéutico fechado el 19 de abril del año 1702 que les concedía "el dominio útil, en virtud de escritura", ... «eldiario.es, Jul 15»
7
La inmensa importancia de nuestras instituciones (segunda parte)
(Por lo demás ¿Por qué franquicia y no fideicomiso, arrendamiento, usufructo o censo enfitéutico? ¿Tan limitado el conocimiento académico de las figuras ... «elPeriódico, Jul 15»
8
Desheredación, legítimas, libertad, anacronismos
Salvo la anticresis, el censo enfitéutico o la servidumbre de luces y vistas, poco ha quedado intangible o intocable. Entre esas excepciones está una respecto la ... «Abogacía Española, Jun 15»
9
La modernista Casa Burés albergará 29 pisos de lujo
La Generalitat había adquirido este inmueble en diciembre de 2009 a través de un censo enfitéutico constituido en favor del Ayuntamiento de Barcelona de 26 ... «La Vanguardia, Mar 15»
10
Irregulares, dos mil fraccionamientos en Jalisco
En este municipio existe tal grado de irregularidad a consecuencia de una antigua figura de propiedad llamada censo enfitéutico, que se trata de un régimen ... «Informador.com.mx, Jan 15»

ENFITÉUTICO IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Enfitéutico [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/enfiteutico>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN