Download the app
educalingo
Search

Meaning of "espaldero" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESPALDERO IN SPANISH

es · pal · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESPALDERO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Espaldero is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESPALDERO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «espaldero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of espaldero in the Spanish dictionary

The definition of espaldero in the dictionary is bodyguard. En el diccionario castellano espaldero significa guardaespaldas.

Click to see the original definition of «espaldero» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH ESPALDERO


buldero
bul·de·ro
cabildero
ca·bil·de·ro
caldero
cal·de·ro
cordero
cor·de·ro
criadero
cria·de·ro
escudero
es·cu·de·ro
esmeraldero
es·me·ral·de·ro
faldero
fal·de·ro
haldero
hal·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
minifaldero
mi·ni·fal·de·ro
moldero
mol·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
sendero
sen·de·ro
toldero
tol·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE ESPALDERO

espaladinar
espalar
espalda
espaldar
espaldarazo
espaldarcete
espaldarón
espaldear
espalder
espaldera
espaldilla
espaldista
espalditendida
espalditendido
espaldón
espaldonar
espaldonarse
espalduda
espaldudo
espalera

SPANISH WORDS THAT END LIKE ESPALDERO

asadero
aserradero
bebedero
bombardero
comedero
duradero
embarcadero
fregadero
ganadero
heredero
lavandero
matadero
monedero
panadero
peladero
rodero
salpicadero
tendedero
venidero
vertedero

Synonyms and antonyms of espaldero in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «espaldero» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESPALDERO

Find out the translation of espaldero to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of espaldero from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «espaldero» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

espalier
1,325 millions of speakers

Spanish

espaldero
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Sling
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

espalier
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

تعريشة
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

шпалеры
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

espaldeira
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

মাচায় বাড়িয়া ওঠা গাছ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

espalier
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

Espalier
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Spalier
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

espalier
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

과수 울타리를 만들다
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

espalier
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

dàn gỗ dựa vào tường
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

தாவரங்கள் படர்வதற்கு என செய்யப்பட்ட கொம்புகளால் ஆன பலகணி
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

espalier
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

meyve ağacı kafesi
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

spalliera
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

palmeta
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

шпалери
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

spalier
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

κιγκλίδωμα για φυτά ή δέντρα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

leiboom
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

espalier
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

espalier
5 millions of speakers

Trends of use of espaldero

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESPALDERO»

The term «espaldero» is normally little used and occupies the 60.020 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «espaldero» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of espaldero
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «espaldero».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESPALDERO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «espaldero» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «espaldero» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about espaldero

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «ESPALDERO»

Discover the use of espaldero in the following bibliographical selection. Books relating to espaldero and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Cambio técnico y transformaciones sociales en el agro ...
De la mano de la reconversión varietal se produjo un cambio en los sistemas de conducción, siendo los de parral, espaldero bajo y espaldero alto los tres más utilizados. Tradicionalmente se trabajó con espaldero bajo. En la segunda mitad  ...
Osvaldo Barsky, Leonardo Fernández, 2008
2
South American vineyards, wineries & wines
Sus viñedos están en La Consulta, con cepas de 65 años en espaldero bajo, en una densidad de hasta 9.500 plantas por hectárea. Obtienen rendimientos promedio de 1 kilo por planta. A 980 metros de altitud, sus suelos son profundos,  ...
‎2004
3
Innovación y empleo en tramas productivas de Argentina
Los nuevos sistemas de conducción (espaldero alto) con relación al tradicional de espaldero bajo y parral, la introducción de hilos móviles, de modernos sistemas de riego presurizado, la incorporación de nuevas formas de poda, la labranza ...
Daniela Dubbini, 2007
4
Las lanzas coloradas y cuentos selectos
... General desde la sala donde estaba hablando con mucho misterio con algún jefe. Había, además, los porteros, los sirvientes, las sirvientas, el chofer, la cocinera y los espalderos. El vino a ser como un espaldero desde el primer momento.
Arturo Uslar Pietri, Domingo Miliani, 1979
5
Trabajo de Campo: Producción, Tecnología y Empleo en el ...
parral y el espaldero alto, con el objeto de analizar las transformaciones debidas a los últimos cambios tecnológicos introducidos en los cultivares de vid de la provincia. En el Cuadro 2, se pueden apreciar las diferencias en la demanda de  ...
Guillermo Neiman, Andrea Alvarez Sánchez, 2001
6
Parametros de Desempeno de la Agricultura de Riego de ...
El valor promedio obtenido en la Inspección Montecaseros es del 46%, mientras que el promedio para todo el área es del 59% (63% espaldero y 56% parral). Por el contrario, en frutales de carozo (que para la zona son solo durazneros), ...
Bos, M. G., Chambouleyron, J. L.
7
Caudernos de Geografia y Ordenacion del Territorio 4
Este complejo de mejoras se refleja en la serie de rendimiento, sobre todo en los últimos veinte años, cuando se extiende la práctica del parral en sustitución de la viña de espaldero, acompañado por la introducción de variedades vitícolas ...
8
Relatos venezolanos del siglo XX
Los viajeros conversábamos en el corredor con un recién llegado que había topado en el camino al peón de Herrera y al espaldero de Palacios. Las cajas de Herrera siempre iban delante, pues le volvería loco viajar con ellas, según ...
Gabriel Jiménez Emán, 1989
9
Trayectoria Y Demandas Tecnologicas de Las Cadenas ...
Malbec, Chardonnay y Cabemet Sauvígnon; • manejo de suelos sin labranza; • simulación de manejo mecanizado de la canopia de Chardonnay en espaldero alto; • eficiencia de sistemas neumático y neumático electrostático en la ...
10
Archivo de filología Aragonesa
SAt.AZAR RONCAL SALVATIERRA cholo dalla doblao contornar escodar eslisar espaldero espantajo espada esportizo fajo falaguera falca falcada sabayao cizar hogaril foracha fornaca mudau gallico de San Martín gangoso choto dalla ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESPALDERO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term espaldero is used in the context of the following news items.
1
Jurista Negro Veras advierte que se mantiene vigilante de la ...
“Mientras viva haré de su espaldero, y aquel que pretenda lesionarles, me tendrá de frente en cualquier terreno y sin importar las consecuencias”, declaró. «Coloquio Digital, Aug 16»
2
A los 74 meses de la tentativa de asesinato contra mi hijo Jordi
La escolta permanente de mi familia entera; y mientras viva haré de su espaldero; y aquel que pretenda lesionarla, me tendrá de frente en cualquier terreno y ... «El Nuevo Diario, Aug 16»
3
Protestan frente al consulado NY por fraude electoral; se quejan por ...
... no se puede respetar”, y varios empleados y espalderos de Selman imposibilitaron la entrada al edificio y luego al interior de la sede consular, “por orden del ... «Amo Dominicana, Jun 16»
4
Técnicos del INTA viajaron a San Juan para conocer nuevas ...
Según los trabajos presentados por el instituto, hoy la mecanización integral de los viñedos es posible en estructuras tipo espaldero. En Argentina el sistema de ... «Diario San Rafael, Jun 16»
5
Todo un mes para visitar las bodegas mendocinas
La joven comenzó la visita en los viñedos, donde detalló los distintos sistemas de conducción de la vid: espaldero alto, espaldero bajo y parral. Luego el grupo ... «Los Andes, Jun 16»
6
Fecovita lanza "Los Helechos", el vino de alta gama de Estancia ...
Conducción del viñedo: espaldero. Tipo de poda: cordón pitoneado. Sistema de riego: por goteo controlado. Antigüedad de los viñedos: 20 a 30 años. «JornadaOnline, May 16»
7
El tesoro perdido de Juan Vicente Gómez
Ese viejo fue el único espaldero del general Gómez. Un indio colombiano que andaba con él, desde que salieron de Cúcuta para agarrarse el gobierno aquí en ... «El Carabobeño, Apr 16»
8
Joaldunak: retumba Malerreka
Ituren. Visten sayas con artísticos bordados, gruesos calcetines de lana, camisa, pañuelo de color rojo al cuello, espaldero de piel de oveja y coronan su ... «Noticias de Navarra, Feb 16»
9
Puntos de partida para la reconversión de los viñedos
El riego presurizado se vuelve imperativo, tanto por las mejoras de eficiencia de uso del agua, como por el ahorro en mano de obra. El espaldero adaptado a la ... «Diario de Cuyo, Jan 16»
10
El costo de producción de una hectárea de vid es de 40 mil pesos
En lo que respecta a los productores que trabajan con un sistema de conducción espaldero, señalan que comparando los costos y los ingresos del productor ... «Diario San Rafael, Dec 15»

ESPALDERO IMAGES

espaldero

REFERENCE
« EDUCALINGO. Espaldero [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/espaldero>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z