Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fasquía" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FASQUÍA

La palabra fasquía procede de fasquiar.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF FASQUÍA IN SPANISH

fas · quí · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FASQUÍA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fasquía is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FASQUÍA MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «fasquía» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fasquía in the Spanish dictionary

The definition of fascia in the dictionary is disgust or disgust, especially the one that is taken for its bad smell. En el diccionario castellano fasquía significa asco o hastío, especialmente el que se toma de algo por su mal olor.

Click to see the original definition of «fasquía» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH FASQUÍA


albaquía
al·ba·quí·a
anarquía
a·nar·quí·a
autarquía
au·tar·quí·a
baboquía
ba·bo·quí·a
baquía
ba·quí·a
diarquía
diar·quí·a
falquía
fal·quí·a
franquía
fran·quí·a
heptarquía
hep·tar·quí·a
hierarquía
hie·rar·quí·a
jarquía
jar·quí·a
jerarquía
je·rar·quí·a
monarquía
mo·nar·quí·a
oligarquía
o·li·gar·quí·a
pentarquía
pen·tar·quí·a
poliarquía
po·liar·quí·a
quía
quí·a
sequía
se·quí·a
sinarquía
si·nar·quí·a
tetrarquía
te·trar·quí·a

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE FASQUÍA

fascinar
fascismo
fascista
fascistizante
fascistoide
fase
faséolo
fasímetro
faso
fásol
fasquiar
fast food
fasta
fastial
fastidiada
fastidiado
fastidiar
fastidieta
fastidio
fastidiosa

SPANISH WORDS THAT END LIKE FASQUÍA

asesoría
ataguía
atanquía
babequía
barquía
categoría
compañía
consultoría
contraataguía
contraguía
día
economía
energía
guía
hidalguía
melarquía
mulquía
toparquía
tornaguía
verguía

Synonyms and antonyms of fasquía in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fasquía» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FASQUÍA

Find out the translation of fasquía to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of fasquía from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fasquía» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

fasquía
1,325 millions of speakers

Spanish

fasquía
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Fascia
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

fasquía
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

fasquía
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

fasquía
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

fasquía
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

fasquía
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

fasquía
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

fasquía
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

fasquía
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

fasquía
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

fasquía
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

fasquía
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

fasquía
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

fasquía
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

fasquía
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

fasquía
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

fasquía
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

fasquía
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

fasquía
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

fasquía
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

fasquía
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

fasquía
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

fasquía
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

fasquía
5 millions of speakers

Trends of use of fasquía

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FASQUÍA»

The term «fasquía» is used very little and occupies the 93.817 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fasquía» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fasquía
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «fasquía».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FASQUÍA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fasquía» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fasquía» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about fasquía

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «FASQUÍA»

Discover the use of fasquía in the following bibliographical selection. Books relating to fasquía and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Estudios de prosodia española
Estriar. . estria. . . . . estría. Estudiar. . . . . estudia. . . . estudio. Evidenciar. evidencia. .. . . evidencia. Exordiar . .— . exordia. . . . exordio. Expiar. . > expía. . . . » Extraviar. extravía. . . . extravío. Fasquiar. .— . . fasquía. . . .. fasquía. — Femenciar.
Juan Terrades, 1865
2
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
Mais non é só a fasquía externa. Os textos de Retrincos, son cada un, dun preciosismo coñecido9. Mais, como conxunto, conforman unha autopresentación afectiva do percurso vital de Castelao; dirixido, do xeito identitario e cómplice que ...
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999
3
Estudios de sociolingüística románica: linguas e variedades ...
O medo á influencia ou á dominación estranxeira é sen dúbida nin- gunha a motivación máis forte do purismo xenofóbico que ou ben é aplicado carte blanche a tódolos estranxeirismos (mesmo ós elementos con fasquía de estranxeirismos) ...
Francisco Fernández Rei, Antón Santamarina, 1999
4
Elementos de prosodia de la lengua castellana
*fáringog rafia. trio. adj. y s. m. generosía; fasquía. f'rontena. gentío. fautoría. fruslería. geografía, íechoría. frutería. geometría, feligresía. fullería.. . gerarquia. felonía. fundería. germanítú íerocia. fusilería. gineomanía. gitanería. *#losografía.
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831
5
Discurso do Rectorado: (1994-2002)
Cecáis a ambiciosa fasquía destas tarefas podan facelas parecer utópicas ou inabarcables. Seríano se non nos implicasemos todos nelas, como o fixemos na conmemoración que acaba de rematar. Que o curso académico 1996-1997 que  ...
Darío Villanueva, 2003
6
Iucundi acti labores: estudios en homenaje a Dulce Estefanía ...
O referente xornalístico subsumido no texto comunícalle ao conto a súa propria fasquía de modernidade, a que se ve compartillada coas prácticas narrativas e temáticas da literatura de vangarda. A clave irónica e paródica do texto fai que os ...
Teresa Amado Rodríguez, 2004
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Yo los llevara menos mal, si no fuera que aquel olór del azéite me daba intolerable fasquía. Fasquia. En la náutica es un listón de tabla de quatro ù cinco dedos de ancho, y del grues- so de una pulgada,que se hace de todo el largo de una ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
8
Cadernos Grial. Un mar de literatura. Nadal 2003:
De neno, na miña infancia pon- tevedresa contábanse estas historias: náufragos que volvían do outro mundo logo de trinta anos de ausencia co mesmo aspecto, a mesma fasquía coa que partiran, coma se o tempo non pasase por eles.
‎2003
9
Oro en la piedra: homenaje a Borges, Murcia, 1987
Aquello que impedía acoplamiento... Lo cierto es, que nada pudo la savia juvenil contra lo impenetrable. He ahí mi fracaso. No aceptar su desprecio. Negarme admitir por mucho tiempo la aversión despertada: fasquía que provoca la hondura ...
‎1988
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
(v.) V. Azcona. FASE , s. f. ( asir. ) Pilase: on le dit des différentes apparences de quelques planètes. FASEOLO , «. га. (v.) V. Judihuelo. ♢FASIDO, DA, adj. Plein. V . Ueno. FASOLES, s. m. pl. (v.) V. Judihuelos. FASQUÍA, s. f. \y.) V. Asco, Hastio.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FASQUÍA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fasquía is used in the context of the following news items.
1
«Lavanqueira» se llevó la cuarta edición del Gran Premio Agalcari ...
... Náutico Boiro Marina Cabo de Cruz, terminó con la victoria del Lavanqueira, capitaneado por Santiago Mougán, de la Asociación Fasquía da Illa de Arousa. «La Voz de Galicia, Jul 16»
2
Los alumnos de A Cachada exhiben su obra
Mañana • Centro social de Boiro • 20.00 horas • Fasquía es el título de la exposición que mañana se inaugurará en el centro social boirense. Se trata de un ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
3
Vilanova puede quedarse sin el ´Industrial´
Pese a guardar la "fasquía" de su construcción, está considerado como yate de lujo, al no existir un marco legislativo adecuado sobre embarcaciones ... «Faro de Vigo, Jun 15»
4
El ´Komaira´ ultima su puesta a punto
Eso fue lo que ocurrió con el "Komaira", un galeón de A Illa en el que una quincena de jóvenes han invertido tiempo y dinero en devolverle su antigua "fasquía". «Faro de Vigo, Nov 14»
5
La Diputación favorece la rehabilitación de embarcaciones
A ellos se suman, en A Illa, la Asociación Cultural e Deportiva Dorna, la asociación Fasquía y la entidad cultural Komaira. Por último, en Cambados los ... «Faro de Vigo, May 13»
6
Las dornas a vela transforman la ría y reivindican el patrimonio ...
... Nécora, de la Asociación Cultural Dona clasificada en primer lugar, seguida de Serandeira, de la Asociación Fasquía y de Forsa R, también de Dorna. «Faro de Vigo, Jul 11»
7
El "Komaira" besa a las aguas de la ría
En definitiva, la actuación, en la que han participado los propios jóvenes, tenía como principal objetivo recuperar la "fasquía" con la que salió del astillero, ... «Faro de Vigo, Mar 11»

FASQUÍA IMAGES

fasquía

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fasquía [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/fasquia>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z