Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hibernación" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HIBERNACIÓN

La palabra hibernación procede del latín hibernatĭo, -ōnis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HIBERNACIÓN IN SPANISH

hi · ber · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HIBERNACIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hibernación is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HIBERNACIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «hibernación» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Hibernation

Hibernación

Hibernation is the ability of certain animals to adapt to extremely cold climatic conditions, which may resemble a state of hypothermia regulated for a few days, weeks or months, allowing them to conserve their energy during the winter. During hibernation the metabolism of the animals decreases to a very low level, in addition to having a lower body temperature and respiratory rate, gradually using the energy reserves stored in their bodies during the periods of activity, mainly in the warmer months . This phenomenon, in its highest degree, is characteristic of homeothermal animals, but in cold-blooded animals similar changes are contemplated. Not all animals use the same method to hibernate, this depends on their blood type and other characteristics. La hibernación es la capacidad que tienen ciertos animales para adaptarse a condiciones climáticas extremadamente frías, la cual, puede asemejarse a un estado de hipotermia regulada durante algunos días, semanas o meses, que les permite conservar su energía durante el invierno. Durante la hibernación el metabolismo de los animales decrece hasta un nivel muy bajo, además de tener una temperatura corporal y frecuencia respiratoria inferior a lo normal, usando gradualmente las reservas energéticas almacenadas en sus cuerpos durante los periodos de actividad, principalmente en los meses más cálidos. Este fenómeno, en su grado más alto, es característico de los animales homeotermos, pero en los animales de sangre fría se contemplan cambios similares. No todos los animales emplean el mismo método para hibernar, esto depende de su tipo de sangre y otras características.

Definition of hibernación in the Spanish dictionary

The first definition of hibernation in the dictionary of the real academy of the Spanish language is a physiological state that occurs in certain mammals as an adaptation to extreme winter conditions, with a decrease in body temperature to about 0 ° and a general decrease in metabolic functions . Another meaning of hibernation in the dictionary is in animals, both vertebrates and invertebrates, winter sleep. Hibernation is also a similar state that occurs in people artificially by means of appropriate drugs for anesthetic or curative purposes. La primera definición de hibernación en el diccionario de la real academia de la lengua española es estado fisiológico que se presenta en ciertos mamíferos como adaptación a condiciones invernales extremas, con descenso de la temperatura corporal hasta cerca de 0° y disminución general de las funciones metabólicas. Otro significado de hibernación en el diccionario es en animales, tanto vertebrados como invertebrados, sueño invernal. Hibernación es también estado semejante que se produce en las personas artificialmente por medio de drogas apropiadas con fines anestésicos o curativos.
Click to see the original definition of «hibernación» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH HIBERNACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE HIBERNACIÓN

hiato
hibernal
hibernar
hibernés
hibernesa
hibérnica
hibérnico
hiberniza
hibernizo
hibierno
hibisco
hiblea
hibleo
híbrida
hibridación
hibridar
hibridez
hibridismo
híbrido
hibridoma

SPANISH WORDS THAT END LIKE HIBERNACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyms and antonyms of hibernación in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HIBERNACIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «hibernación» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of hibernación

Translation of «hibernación» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HIBERNACIÓN

Find out the translation of hibernación to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of hibernación from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hibernación» in Spanish.

In the following section you can check the translations of hibernación in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

蛰伏
1,325 millions of speakers

Spanish

hibernación
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

hibernation
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

सीतनिद्रा
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

الإسبات
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

зимняя спячка
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

hibernação
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

শীতযাপনতা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

hibernation
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

hibernasi
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Winterschlaf
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

冬眠
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

동면
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

hibernasi
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

ngủ đông
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

அதற்கடுத்ததாக
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

निष्क्रियता
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

kış uykusu
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

ibernazione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

hibernacja
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

зимова сплячка
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

hibernare
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

χειμέρια νάρκη
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

winterslaap
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

viloläge
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

dvalemodus
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

hibernación
hibernación 
  hibernation ; suspended animation.
 Find studies about hibernation of squirrels.
 But equilibrium can be a lot like suspended animation and, if it lasts too long, it is like being locked in ice.

Trends of use of hibernación

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HIBERNACIÓN»

The term «hibernación» is quite widely used and occupies the 23.568 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hibernación» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hibernación
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «hibernación».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HIBERNACIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «hibernación» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «hibernación» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about hibernación

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «HIBERNACIÓN»

Discover the use of hibernación in the following bibliographical selection. Books relating to hibernación and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Curtis. Biología
Recuadro 38-1 La vida en suspensión La hibernación (del latín hiber, "invierno") es un proceso que llevan a cabo varias especies de animales termorreguladores homeotermos; de esta manera, cuando las reservas de alimento son escasas, ...
Helena Curtis, Adriana Schnek, 2008
2
Qué Es la Hibernación?
Hibernation is one of nature's greatest miracles, allowing animals to sleep through periods of extreme cold and heat.
John Crossingham, Bobbie Kalman, 2005
3
Fisiología animal comparada: un enfoque ambiental
Tales animales almacenan característicamente considerables cantidades de grasa corporal durante los meses que preceden a la entrada en hibernación y a lo largo del invierno entonces utilizan este material nutritivo acopiado.
Richard W. Hill, 1980
4
¡Maldito PC!: Soluciones a los problemas más molestos de su ...
Ahora ya se puede, por ejemplo, poner su equipo en estado de hibernación y, cuando quiera despertarle, Windows aparecerá como un rayo. La opción " Hibernación" es difícil de encontrar. He aquí un truco: cuando llegué a la pantalla Salir ...
Steve Bass, 2004
5
HibernacióN (Hibernation)
Designed for students at a first grade reading level, these titles help young readers identify and predict cycles in the natural world through examining animal behavior or natural phenomena.
Robin Nelson, 2012
6
Fisiología animal
ción de la correlación entre la composición de la grasa blanca y el rendimiento de la hibernación en animales salvajes. Un estudio reciente realizado en marmotas alpinas ilustra este enfoque. Como ingieren alimentos distintos, las marmotas ...
Richard W. Hill, Gordon A. Wyse, 2006
7
Aprendiendo Microsoft Windows XP en 21 lecciones avanzadas
La ficha Hibernación contiene una sola opción, la cual habilita el soporte de hibernación en su equipo. Sin embargo, antes de que pueda habilitarlo, necesita comparar los requerimientos de almacenamiento de memoria de su sistema con la ...
John Paul Mueller, 2002
8
Jardines En Macetas/ Flowerpot Gardens
Nombre Iluminación Floración/ Altura Requerimientos yparticularidades colorde lasflores Árbol de Júpiter med. verano-med. otoño blanco, rosa, rojo, violeta 1–2, 5 m hibernación con luz o a oscuras a 5-10 °C; floresparecidasa laslilas ...
‎2006
9
Biología
La hibernación es un sopor prolongado que representa una adaptación al frío del invierno y a la escasez de alimento. Cuando los vertebrados endotermos ( aves y mamíferos) entran en sopor o hibernación, su temperatura corporal declina, ...
Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2007
10
Tortugas
Cuestiones. acerca. de. la. hibernación. y. el. reposo. estival. CUESTIONES ACERCA DE LA HIBERNACIÓN Y EL REPOSO ESTIVAL ‡. Estamos a finales de verano y hace mucho calor.
‎2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HIBERNACIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hibernación is used in the context of the following news items.
1
El despertar de una nova tras su hibernación
Astrónomos polacos han observado una estrella enana blanca antes y después de que produjera una explosión conocida como nova. El estudio, centrado en ... «SINC, Aug 16»
2
Cómo reactivar el modo hibernación en Windows 10
Ya te lo hemos explicado antes, no necesitas apagar tu PC. Las funciones de suspensión e hibernación son mucho más eficientes a la hora de disminuir y ... «Hipertextual, Jul 16»
3
La hibernación de astronautas que filmó Kubrick, a un paso de ...
La NASA ha financiado ocho conceptos de tecnología avanzada que funcionarios de la agencia creen que podrían ayudar a transformar la ciencia. Entre estas ... «Diariocrítico.com, May 16»
4
Cómo activar o desactivar la función de hibernación en Windows 10
La hibernación es un estado en que puedes poner a tu computadora en vez de apagarla o ponerla a dormir. Cuando la computadora hiberna, toma una captura ... «CNET en Español, Apr 16»
5
El almacén de gas Castor entra en hibernación con un doble ...
Enagás ha finalizado el proceso de hibernación del almacenamiento subterráneo de gas Castor con un doble sellado de los pozos, lo que supone un refuerzo ... «RTVE, Mar 16»
6
Mariposas Monarca resisten nevada en lugares de hibernación en ...
La Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (Semarnat) dio a conocer que las mariposas Monarca que se encuentran hibernando en Michoacán y ... «El Sol de Nayarit, Mar 16»
7
Philae afronta la hibernación eterna en el cometa 67P
Luego entró en hibernación, hasta que la luz solar aumentó por el acercamiento del cometa al Sol y permitió una recarga de baterías y el envío de la señal a la ... «ABC.es, Feb 16»
8
Relación entre la hibernación estacional de los osos y los microbios ...
Cada año, mientras los osos se preparan para hibernar, se atiborran de comida para guardarla como grasa. Y sin embargo, a pesar de su rápida ganancia de ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Feb 16»
9
Garantiza Profepa hibernación segura de la mariposa Monarca
De esta manera la dependencia ha garantizado la preservación del hábitat y la hibernación del lepidóptero en coordinación con la Protectora de Bosques del ... «Periódico Zócalo, Jan 16»
10
Los osos del Pirineo atrasan su hibernación por un cálido invierno
Los osos pardos de los Pirineos, la cordillera que separa España y Francia, viven un invierno inusualmente cálido y en vez de hibernar en una cueva siguen ... «lagranepoca, Jan 16»

HIBERNACIÓN IMAGES

hibernación

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hibernación [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/hibernacion>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z