Download the app
educalingo
Search

Meaning of "impetración" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD IMPETRACIÓN

La palabra impetración procede del latín impetratĭo, -ōnis.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF IMPETRACIÓN IN SPANISH

im · pe · tra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMPETRACIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Impetración is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES IMPETRACIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «impetración» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of impetración in the Spanish dictionary

The definition of impetration in the dictionary is action and effect of impetration. En el diccionario castellano impetración significa acción y efecto de impetrar.

Click to see the original definition of «impetración» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH IMPETRACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE IMPETRACIÓN

impertinencia
impertinente
impertinentemente
impertir
imperturbabilidad
imperturbable
imperturbablemente
impétigo
ímpeto
impetra
impetrador
impetradora
impetrar
impetratoria
impetratorio
ímpetu
impetuosa
impetuosamente
impetuosidad
impetuoso

SPANISH WORDS THAT END LIKE IMPETRACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyms and antonyms of impetración in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «impetración» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMPETRACIÓN

Find out the translation of impetración to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of impetración from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «impetración» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

祈望
1,325 millions of speakers

Spanish

impetración
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Impetration
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

impetration
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

impetration
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

impetration
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

impetração
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

impetration
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

impétration
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

impetration
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

impetration
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

impetration
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

impetration
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

impetration
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

impetration
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

impetration
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

impetration
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

impetration
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

impetrazione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

impetration
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

impetration
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

impetration
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

impetration
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

impetration
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

impetration
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

impetration
5 millions of speakers

Trends of use of impetración

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMPETRACIÓN»

The term «impetración» is normally little used and occupies the 74.903 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
30
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «impetración» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of impetración
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «impetración».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IMPETRACIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «impetración» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «impetración» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about impetración

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «IMPETRACIÓN»

Discover the use of impetración in the following bibliographical selection. Books relating to impetración and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Declamacion catholica por las benditas almas del purgatorio: ...
De otra fuerte paila ( dize) con donación abfoluta á las almas, en la impetración , que efta tiene la fino que tiene mayor virtud para al- , m'ifma fuerza de alcanzar para fi, cancar lo que defea. Y es efto en aunque fe aplique á otro; porque pa- ...
Pedro de MONCADA, Pedro de Moncada ((S.I.)), 1692
2
Los sacramentos cristianos: Curso de Sacramentaria Fundamental
Según Schillebeeckx, el modo de eficacia de los sacramentos es doble: como impetración infalible de Cristo y de la Iglesia, y como causalidad simbólica instrumental126. De este segundo modo, los sacramentos son «la visibilidad eclesial ...
Antonio Miralles, 2000
3
El fasto público en la España de los Austrias
Liturgias de impetración y liturgias de triunfo. Los dos modos narrativos básicos sobre los que articularemos nuestro ensayo son, por tanto, las liturgias de impetración-propiciación, por un lado, y las de homenaje-triunfo, por otro. En las  ...
José Jaime García Bernal, 2006
4
Parocho practico theorico
Porque en el fe dize, que pot aver impetrado vno de el Sumo Pontífice el beneficio , fobre que avia ávido tranfaccion , callándola , y juntamente mintiendo fer Clérigo , por no eftàr ton- furado , la impetración fue nulla. ' De adonde fe infiere ...
Francisco de Hospina Maldonado y Acuña, 1715
5
Summa de la Theologia moral y canónica
De hecho este sacrificio al Prelado antes que salga fuera, que dirá por quantoala impetración tiene valor infinito, fu intención, y después las tomará. y afsi aprouecha para qualquiera cofa, por grá de q fea,y aprouecha a muchos, si fe ofrece ...
Fr.Henrique de VILLALOBOS, 1637
6
Suma teologica: Primera y segunda parte: en que se explican ...
Pr eg» Y que es impetración? Refp- Alcanzar de ¡ )ios lo que le íe píete; Preg, Y cílos dos efctos de las obras buenas,^ue fon impetración y íatisfacionjpueden comunicarfe a to ios los Fie les? X//p. La impetración a toaos puede comunicarle  ...
Jerónimo Pérez, 1628
7
Obras espirituales del venerable padre Luis de la Puente, de ...
De los tfcUos de la Mijsa por modo de virtudes que han de tener en fus coraçones, impetración. tengan esculpidos los nombres de todos los Fieles , por quien fon medianeros , c Ínter- Upacstos estos fundamentos , declaré- ceíTores.
Luis de la Puente ((S.I.)), 1690
8
Appendix, explicacion dialogada de la christiana doctrina: ...
P; Pues qué es lo que puede uno aplicar á* otro de fu obra buena? -• - R. Puede aplicarle la impetración, y fatisfaccion. *1 P. Qué as impetración? R. Es alcanzar de Dios lo que* fe pide. ••□•,. P. Qué es fatisfaccion? ••- □-' R. Es pagar en efta ...
Joseph Faustino Cliquet, 1737
9
Primera parte del Directorio de penitentes y practica de vna ...
12 Lafalta , pues , y yerro que aqui digo fe comete , no esta en la impetración, porque es cierto la intentan , y pidep à Dios por medio de dichas buenas obras , y Misses, que à este sin mandan dezir^ / ni tampoco en no aplicar el aumento de  ...
Pedro Galindo, Diego Pérez, Juana de Chaves ((Madrid)), 1682
10
Practica de la Comunion puramente espiritual ...: divididas ...
... mejor, el oír Mifla,o el mandarla de- (aunque lleva la opinion cótraria en zir , dando el estipendio ? que reí- quanto à que se les deribc algún fru- ponderia ser mejor para elfrutodc la to ex opere operato , por razón de ser impetración el oírla  ...
Pedro Ortiz de Moncada ((S.I.)), 1695

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMPETRACIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term impetración is used in the context of the following news items.
1
Más allá de lo virtual
... sacramentado en la Eucaristía: Estamos asistiendo a la renovación incruenta del santo sacrificio del calvario, el acto de súplica e impetración más poderoso ... «El Periodico de Mexico, Sep 16»
2
Del Guaire al Turbio - Orar en positivo
... que siempre me ha gustado rezar en positivo, se me había ocurrido, ante la tensa situación que no avanza ni retrocede, cambiar mi impetración y decir: ¡que ... «El Impulso, Aug 16»
3
Entreactos impuros
se trata de todo lo contrario, de una prevención o impetración contra lo variable; es casi siempre fachada, cartel, bochorno, taimado pragmatismo. Estamos ... «eldiario.es, Jun 16»
4
Las odiosas Once Champions del Madrid
antes de una final de Champions tiene mucho de impetración. Florentino parecía tranquilo, desde luego más que Amancio. El ánimo de Paco Gento era ... «El Mundo, May 16»
5
Contemplar el rostro de la misericordia
... y que nos llevan a todos en su impetración ante Dios. Hoy, os animo a que nos unamos en la oración por los que contemplan el rostro de la Misericordia.”. «Periodista Digital, May 16»
6
Estudian vías alternas para mejorar la movilidad entre Bogotá y La ...
Según los resultados presentados, la impetración del reversible de la Calle 84 mejoró un 31% la velocidad en la Carrera Séptima, como también la reducción ... «Caracol Radio, May 16»
7
Sèmbelé: Memorias de una esclava. Tercera Parte
(Impetración a Molungo pidiendo misericordia). Desfilaban ante sus ojos entregados al sufrimiento, los fantasmas de los hermanos inmolados, reapareciendo ... «El Intransigente, Apr 16»
8
Evo demanda a Zapata para que entregue a su hijo ante la Justicia
En la impetración legal se indica “como pretensión material, denunciar infracciones por violencia psicológica cometida contra el hijo menor de Evo Morales y ... «La Razón, Mar 16»
9
Semana Santa en el siglo xix
Más tarde, en la catedral se cantaba el “Miserere”, tocado en discordancia de instrumentos y voces en inarmónica armonía, en impetración de misericordia. «Milenio.com, Feb 16»
10
Libro de Ofelia Michel cuestiona la demanda marítima ante la CIJ
... y política que quiere mostrar al actual mandatario boliviano Evo Morales como si fuera el único que ha sido capaz de establecer esa impetración. En 2013 ... «El Pais en linea, Dec 15»

IMPETRACIÓN IMAGES

impetración

REFERENCE
« EDUCALINGO. Impetración [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/impetracion>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z