Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "intranquilo" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INTRANQUILO IN SPANISH

in · tran · qui · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INTRANQUILO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Intranquilo is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES INTRANQUILO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «intranquilo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of intranquilo in the Spanish dictionary

The definition of restless in the dictionary is uneasy. En el diccionario castellano intranquilo significa falto de tranquilidad.

Click to see the original definition of «intranquilo» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH INTRANQUILO


alquilo
al·qui·lo
anguilo
an·gui·lo
cuilo
cui·lo
desquilo
des·qui·lo
esguilo
es·gui·lo
esquilo
es·qui·lo
huilo
hui·lo
miquilo
mi·qui·lo
quilo
qui·lo
resquilo
res·qui·lo
risquilo
ris·qui·lo
tlacuilo
tla·cui·lo
tranquilo
tran·qui·lo
troquilo
tro·qui·lo

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE INTRANQUILO

intramuros
intramuscular
intránea
intráneo
intranquila
intranquilidad
intranquilizador
intranquilizadora
intranquilizar
intranscendencia
intranscendente
intransferible
intransigencia
intransigente
intransitable
intransitividad
intransitivo
intransmisible
intransmutabilidad
intransmutable

SPANISH WORDS THAT END LIKE INTRANQUILO

asilo
camilo
cinéfilo
cocodrilo
estilo
etilo
filo
hilo
júbilo
kilo
lilo
nitrilo
pedófilo
pilo
pupilo
sigilo
silo
tilo
vilo
vinilo

Synonyms and antonyms of intranquilo in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INTRANQUILO» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «intranquilo» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of intranquilo

ANTONYMS OF «INTRANQUILO» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «intranquilo» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of intranquilo

Translation of «intranquilo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INTRANQUILO

Find out the translation of intranquilo to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of intranquilo from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «intranquilo» in Spanish.

In the following section you can check the translations of intranquilo in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

动荡
1,325 millions of speakers

Spanish

intranquilo
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

uneasy
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अशांत
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

حرون
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

беспокойный
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

inquieto
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অশান্ত
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

rétif
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

bergolak
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

widerspenstig
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

反抗的な
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

침착하지 못한
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

restive
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

bướng bỉnh
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

மூர்க்கமான
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

अचपळ
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

huzursuz
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

irrequieto
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

niespokojny
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

неспокійний
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

nărăvaș
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

ανήσυχος
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

steeks
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

restive
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

urolige
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

intranquilo
intranquilo 
  restive ; ill-at-ease ; uneasy.
 We are increasingly restive about being held hostage to bindings that cost more than they are actually worth for library use.
 One quite serious barrier to improvement is the reluctance of users to tell librarians of their feelings, but perhaps it is expecting too much of them to complain that they are ill-at-ease.
 Hawthorne gave an uneasy laugh, which was merely the outlet for her disappointment.

Trends of use of intranquilo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INTRANQUILO»

The term «intranquilo» is regularly used and occupies the 29.149 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «intranquilo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of intranquilo
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «intranquilo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «INTRANQUILO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «intranquilo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «intranquilo» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about intranquilo

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «INTRANQUILO»

Discover the use of intranquilo in the following bibliographical selection. Books relating to intranquilo and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
El hombre intranquilo: Mujer y maternidad en el cine clásico ...
El rodaje de muchas de las más grandes películas de todos los tiempos se produce en los años del New Deal americano, un tiempo de turbulencias políticas, sociales y económicas en el que se sentaron las bases de nuestra actual sociedad ...
Ana Lanuza, 2011
2
El hombre intranquilo: Mujer y maternidad en el cine clásico ...
El rodaje de muchas de las más grandes películas de todos los tiempos se produce en los años del New Deal americano, un tiempo de turbulencias políticas, sociales y económicas en el que se sentaron las bases de nuestra actual sociedad ...
Ana Lanuza Avello, 2012
3
Masaje para bebés y niños pequeños
10. Nerviosismo, sueño intranquilo H3 (Hígado.) Aproximadamente tres dedos por debajo del primer espacio interdigital de los pies. IG4 (Intestino grueso): Ver el apartado «Nariz taponada». PE6 (Pericardio): Ver el apartado «Vómitos».
‎1996
4
La metamorfosis de Avellaneda
Un. sueño. intranquilo. oí, eso es -dijo mirándole a los ojos-, el síndrome del Niño Jesús, o sea, la ignorancia del calvario, la sombra del dolor acechando tras la dicha de la infancia, el verse hoy agasajado por los reyes y mañana crucificado ...
Eliacer Cansino, 1998
5
Anales del Instituto y observatorio de marina de San ...
I25 g , gc: 11:” q? , 23 Í 15 D Z Z : ,, 8 7.21,,' É Intranqullo. 1 126 Junio I » » ' » 23 38,0 » r » ,, 1 o 7 44,0 Intranquilo. 127 1° 2 r n» i 0 05,0 » 1* >> » » 7 10,0 Intranquilo. I 28 v 3 w » l » 2 08,0 » » » no ; » 8 29,0 Intranquilo. 129 , » 4 » » » o 37,5 , ...
Instituto y Observatorio de Marina (Spain), 1913
6
Final de las noches felices
EL SUEÑO INTRANQUILO DE LOS CACHORROS Sentía una tranquilidad en el asiento trasero del carro de Felipe, era bueno arrellanarse en la silla y jugar con los ceniceros de metal repletos de colillas y ceniza, mientras escuchaba el ...
Alvaro Robledo, 2006
7
Cuentos españoles de terror y humor
Juan Molina Porras. PÍO BAROJA: MÉDIUM* Soy un hombre intranquilo, nervioso, muy nervioso; pero no estoy loco, como dicen los médicos que me han reconocido**. He analizado todo, he profundizado todo, y vivo intranquilo.
Juan Molina Porras, 2009
8
Los Farsantes
“No, pero se complementan” se contestó y se quedó mas intranquilo aún. El resto de la jornada la pasó muy pensativo. De vez en vez miraba hacia el escritorio de López, que no dejaba de sonreír, como si tuviera algún secreto especial.
Rodolfo Casparius Robledo, 2011
9
El vuelo de la luciérnaga
Gobierno estaba intranquilo. De hecho, debía partir inmediatamente, haciendo escala en San Francisco para dejar al doctor y su equipo, pero las órdenes cambiaron cuando surgió el problema. Organizar una escapada junto a San Diego ...
Rafael Benítez Benítez, Ralf B. Leepman, 2008
10
Llego Mi Bebe
Considere: * Muchas veces el bebé duerme intranquilo (o no duerme) debido a una enfermedad. Los síntomas hacen que el bebé despierte con frecuencia debido a un dolor, tos, fiebre, congestión en la nariz, o molestias que no le permiten ...
Maria Luisa Carranza, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INTRANQUILO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term intranquilo is used in the context of the following news items.
1
Preocupado e intranquilo: así se mostró Lopetegui en un debut ...
Durante el partido el técnico se mostró preocupado, intranquilo, alarmado y obsesionado por que las cosas como tenían que salir. Satisfecho con el resultado el ... «Cuatro, Sep 16»
2
Carlos Bacca hablo del partido contra Venezuela
“Estoy intranquilo, no me fue bien. Uno como delantero tiene estos días, a veces tienen cinco opciones y las metes todas, otras veces tienes cinco y las erra, ... «ElTiempo.com, Sep 16»
3
Nervioso e intranquilo vivió 'El Chapo' el secuestro de sus hijos
Quienes lo monitorean las 24 horas detectaron a un 'Chapo' intranquilo que nunca explotó ni tampoco vociferaba, pero sí estaba bastante nervioso. «Noticieros Televisa, Aug 16»
4
Intranquilo Anaudi Hernández Pérez ante nueva acusación
En el foro estatal se alega que Anaudi Hernández Pérez no reportó a Hacienda ingresos que superan medio millón de dólares. (Archivo). En el foro estatal, ... «Primera Hora, Aug 16»
5
Técnico de Independiente del Valle intranquilo por arbitraje argentino
Medellín (Colombia).- El actual técnico del Ind.del Valle, Pablo Repetto, se mostró intranquilo con el arbitraje del argentino Néstor Pitana para el encuentro de ... «CRE, Jul 16»
6
Garrido: 'Seguiré intranquilo hasta que Olimpia me dé el finiquito y ...
El mediocampista hondureño Luis Garrido sigue a la espera que Olimpia le entregue su finiquito, para poder firmar contrato con Motagua, afirmó el jugador ... «La Tribuna.hn, Jul 16»
7
"No estoy inquieto ni intranquilo"
"No estoy inquieto ni intranquilo". Con la confirmación del arribo de Rossi, Gallardo bajó un cambio en cuanto a refuerzos y resaltó estar ocupado en la ... «Olé, Jul 16»
8
Stoner, intranquilo por la seguridad de Austria
Casey Stoner, piloto probador de Ducati, se ha mostrado intranquilo sobre la seguridad del trazado de Red Bull Ring, escenario del próximo GP de Austria. «SPORTYOU, Jul 16»
9
¿Por qué Aldo Mariátegui se siente intranquilo con PPK? Aquí sus ...
En su más reciente columna, el controversial periodista explicó por qué se siente intranquilo con Kuczynski y también criticó la compra de patrulleros coreanos ... «Radio Capital 96.7, Jul 16»
10
Eric del Castillo, intranquilo por la situación de su hija Kate
El primer actor reveló a los micrófonos de Televisa Espectáculos que se siente intranquilo al ver a su hija en medio de esta situación que ha alejado un poco a ... «HOLA USA, Jun 16»

INTRANQUILO IMAGES

intranquilo

REFERENCE
« EDUCALINGO. Intranquilo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/intranquilo>. Dec 2022 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z