Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nasalización" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NASALIZACIÓN IN SPANISH

na · sa · li · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NASALIZACIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nasalización is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NASALIZACIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «nasalización» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Nasalization

Nasalización

Nasalization is a phonetic process by which a sound that is usually spoken is pronounced with the veil of the palate lowered, so that, to a greater or lesser extent, the air also escapes through the nose. In the International Phonetic Alphabet a nasalized sound is indicated by a virgulilla on the nasalized sound: it is the nasalized version of. Note that nasalization can be an assimilative process that does not create phonological distinction or be a phoneme more of the language. Thus, in French, there are nasal vowels that contrast with non-nasals, for which they are distinct phonemes. In Castilian, on the other hand, nasalization in syllable locked with nasal consonants is an assimilative process of the nasal trait and there is no opposition between a non-nasal sound and a nasal sound. Also, there are also nasalized consonants that contrast with other purely oral consonants. For example, some southern Arabic languages ​​have nasalized fricatives, such as. La nasalización es un proceso fonético por el cual un sonido que normalmente es oral se pronuncia con el velo del paladar bajado, de manera que, en mayor o menor medida, el aire también escapa a través de la nariz. En el Alfabeto Fonético Internacional un sonido nasalizado se indica mediante una virgulilla sobre el sonido nasalizado: es la versión nasalizada de. Nótese que la nasalización puede ser un proceso asimilatorio que no crea distinción fonológica o bien ser un fonema más del idioma. Así, en francés, hay vocales nasales que contrastan con no nasales, por lo cual son fonemas distintos. En castellano, en cambio, la nasalización en sílaba trabada con consonantes nasales, es un proceso asimilatorio del rasgo nasal y no existe oposición entre un sonido no nasal y un sonido nasal. Asimismo, hay también consonantes nasalizadas que contrastan con otras consonantes puramente orales. Por ejemplo, algunos idiomas arábigos meridionales tienen fricativas nasalizadas, como.

Definition of nasalización in the Spanish dictionary

The definition of nasalization in the dictionary is the action and effect of nasalization. En el diccionario castellano nasalización significa acción y efecto de nasalizar.
Click to see the original definition of «nasalización» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH NASALIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE NASALIZACIÓN

nasa
nasal
nasalidad
nasalizar
nasardo
nasauense
nascencia
nascer
nascimiento
nasciturus
násico
naso
nasofaringe
nasofaríngea
nasofaríngeo
nasón
nasqueña
nasqueño
nastuerzo
nasuda

SPANISH WORDS THAT END LIKE NASALIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyms and antonyms of nasalización in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nasalización» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NASALIZACIÓN

Find out the translation of nasalización to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of nasalización from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nasalización» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

鼻音化
1,325 millions of speakers

Spanish

nasalización
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

nasalization
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

आनुनासिका
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

التأنف
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

назализация
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

nasalização
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

অনুনাসিককরণ
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

nasalisation
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

persengauan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Nasalisierung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

鼻音化
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

비음화
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

nasalization
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

sự đọc giọng mũi
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

nasalization
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

नाकातून उच्चारण्याची क्रिया
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

Nasalization
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

nasalizzazione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

nazalizacja
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

назалізація
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

nazalizare
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

έρρινη προφορά
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

nasalering
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

NASALISERING
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

nasalization
5 millions of speakers

Trends of use of nasalización

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NASALIZACIÓN»

The term «nasalización» is normally little used and occupies the 73.920 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
30
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nasalización» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nasalización
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «nasalización».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NASALIZACIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nasalización» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nasalización» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about nasalización

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «NASALIZACIÓN»

Discover the use of nasalización in the following bibliographical selection. Books relating to nasalización and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Fonética y fonología
Nasalización Consiste en imprimirle a un sonido el rasgo de nasalidad como consecuencia del carácter nasal del sonido vecino13. Por ejemplo, la secuencia [-dn-] presenta una explosión nasalizada, previa a la articulación de [n]; una vocal ...
Enrique Obediente, 1998
2
El Español de América. 2a. ed
Nasalización. vocálica. En el español estándar hay nazalización cuando una vocal está ante, tras o entre consonantes nasales: [kãn Æ Tjõn] canción,[e Æ nãnõ] enano,[ Æ t ̧)mpano] tímpano (Quilis 1994: 226-227). Sin embargo, en el  ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2002
3
El español en Puerto Rico: contribución a la geografía ...
La n velar se manifiesta en las personas instruidas con la misma regularidad que entre los campesinos iletrados.1 La nasalización de la vocal en sílaba trabada por m o n no presenta en el habla de la isla mayor desarrollo que en el español ...
Tomás Navarro Tomás, María T. Vaquero de Ramírez, 1999
4
Fonología generativa contemporánea de la lengua española
2.2.1 Armonías no tonales Cuando Goldsmith ( 1 976 : 50 -52) intentó explicar el caso de nasalización que se da en guaraní, lengua indígena hablada en Uruguay, intuyó las observaciones que más tarde propusiera Pulleyblank. De hecho ...
Rafael Núñez, Alfonso Morales-Front, Pilar Prieto i Vives, 1999
5
Archivum:
salización vocálica, nasalización que, en muchos casos, es resultante de la pérdida, subsiguiente a su aspiración, de una consonante implosiva. La nasalización vocálica en el habla actual de Canarias no ha sido, que yo sepa, objeto de ...
6
El habla de Vegadeo: (A Veiga y su concejo)
La nasalización no es un rasgo pertinente en nuestra habla, como tampoco lo es en otras hablas y lenguas peninsulares; sí lo es, en cambio, en algunas lenguas románicas " . Se puede afirmar, sin embargo, que toda vocal en contacto con ...
José Antonio Fernández Vior, 1997
7
Teoría de la optimidad: estudios de sintaxis y fonología
(5) Jerarquía de nasalización (Schourup 1972, Walker 1998) vocales semivocales líquidas fricativas oclusivas obstruyentes poca •< — - compatibilidad con la nasalización - >- mucha Mediante lajerarquía de nasalización, en Walker y Pullum ...
Rodrigo Gutiérrez Bravo, 2008
8
Guía para la reeducación de la deglución atípica y ...
Inspirar por la nariz, retener el aire 10 segundos con la boca abierta y espirar por la nariz. c7) Producción vocal con nasalización y sin nasalización • Producir las consonantes nasales sin acompañamiento vocálico (/m/, /n/, /ñ/). • Acompañar ...
Borrás Sanchis, Salvador, Rosell Clari, Vicent, 2011
9
Manual de pronunciación española
NASALIZACIÓN.— La nasalización de las vocales no tiene en español la importancia que en francés y en portugués. Sobre el mecanismo de la articulación nasal, véase el Q 16. La nasalización completa de la vocal, con pérdida de la ...
Tomás Navarro Tomás, 1991
10
Cuerpo de Maestros. Audición Y Lenguaje. Volumen ...
... del programa de forma activa, creando situaciones comunicativas que propicien el desarrollo del lenguaje en el niño. Deberemos aconsejarle que no le permitan utilizar la nasalización de los fonemas ni un lenguaje “bebé”, infantili- zado.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NASALIZACIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nasalización is used in the context of the following news items.
1
Presentarán libro con norma de escritura de la lengua tun savi
Los tonos deben utilizarse en todas las palabras, se sugiere que en la escritura se empleen el uso de los avances que se han logrado, como nasalización, ... «el Imparcial, Aug 16»
2
Salvando el patrimonio inmaterial de la Humanidad
Paul Vignes es músico experto en 'beat box': “Hay dos pastillas piezoeléctricas en mi nariz para medir las vibraciones y el grado de nasalización de un sonido. «euronews, Jul 16»
3
Las pequeñas pistas que ayudan a distinguir un idioma de otro
Pero por si acaso digamos que el portugués es el único idioma de los tres que puede llevar un pequeño signo sobre la a (Ã, ã) , que indica una nasalización de ... «http://www.mastermas.com/, Apr 16»
4
Lo que comunica la voz
... o del político que no corrige la nasalización de su voz y parece un personaje de teatro guiñol cuando se dirige a un auditorio de posibles votantes en un mitin ... «PR Noticias, Jan 16»
5
GARANCA, LA FAVORITA
... engolamiento vocal tendente a la nasalización de la voz, pero con resultado interesante, principalmente en el tratamiento de los piani. Ello hizo que, en parte, ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, Dec 15»
6
Gardel, hace 80 años que canta mejor
Este ardid es utilizado con frecuencia por los cantantes líricos para neutralizar la nasalización del sonido, al trasponer la consonante nasal en “r”, lo que ha ... «La Gaceta Tucumán, Jun 15»
7
Mixteco en Baja California
Uno de sus rasgos sonoros más importantes es la nasalización. En esta lengua existe una diferencia entre una [a] pronunciada con aire expulsado por la boca, ... «Ensenada.net, Mar 15»
8
Habermas, el hombre que enmendó a Marx, encaró a Heidegger y ...
“Yo, personalmente, debido a mi handicap (tiene una nasalización distorsionada), no tenía además ninguna posibilidad de identificarme con la visión del ... «Vozpopuli, Jun 14»
9
Tajta, el protopán peruano
He aquí algunos otros casos de nasalización: Quechua de Áncash. awriqsha > awrinsha 'planta enredadera de propiedades medicinales'. shiktu > shintu ... «Con Nuestro Peru, Oct 13»
10
Nuestros narradores, a examen
Para Muñoz el sello de fábrica de Prats es su nasalización. "Potencia la resonancia nasal. También imposta la voz, lo que le da más empaque, la hace más ... «El Mundo.es, Apr 13»

NASALIZACIÓN IMAGES

nasalización

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nasalización [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/nasalizacion>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z