Download the app
educalingo
Search

Meaning of "parimiento" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PARIMIENTO

La palabra parimiento procede del latín par, paris, igual, conforme.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PARIMIENTO IN SPANISH

pa · ri · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARIMIENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Parimiento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PARIMIENTO MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «parimiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of parimiento in the Spanish dictionary

The definition of parimiento in the dictionary is an agreement or adjustment made to prevention. En el diccionario castellano parimiento significa convenio o ajuste hecho a prevención.

Click to see the original definition of «parimiento» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH PARIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE PARIMIENTO

pariente
parietal
parietaria
parificación
parificar
parigual
pariguaya
pariguayo
parihuela
parima
parinacoteña
parinacoteño
pario
pari
parir
parís
parisién
parisiena
parisiense
parisílaba

SPANISH WORDS THAT END LIKE PARIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyms and antonyms of parimiento in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «parimiento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARIMIENTO

Find out the translation of parimiento to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of parimiento from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «parimiento» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

parimiento
1,325 millions of speakers

Spanish

parimiento
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

Parsimony
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

parimiento
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

parimiento
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

parimiento
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

parimiento
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

parimiento
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

parimiento
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

parimiento
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

parimiento
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

parimiento
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

parimiento
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

parimiento
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

parimiento
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

parimiento
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

parimiento
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

parimiento
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

parimiento
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

parimiento
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

parimiento
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

parimiento
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

parimiento
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

parimiento
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

parimiento
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

parimiento
5 millions of speakers

Trends of use of parimiento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARIMIENTO»

The term «parimiento» is used very little and occupies the 86.980 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «parimiento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of parimiento
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «parimiento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PARIMIENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «parimiento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «parimiento» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about parimiento

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «PARIMIENTO»

Discover the use of parimiento in the following bibliographical selection. Books relating to parimiento and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Las Etimologías de san Isidoro romanceadas
N). .parientas: (127v) PROPINQUAS SANGUINE (5.26). parimiento: (204v) FETU (7.F). .abondada de parimiento: (204v) FETUNDA (7.F). parir : .pare: (22v) PARIT (1.9); (46v) PARIT (1.36); (46v);(46v); (65 v) PARIT (2.9); (67v) PARIT (2.11); ...
Saint Isidore (of Seville), Joaquín (ed.) González Cuenca, 1983
2
Las Etimologias de San Isidoro Romanceadas
Fecunda es muger que pare a menudo o que es abastada de fijos; dicha así a fetu, esto es, 'de parimiento', quasifetunda, esto es, así commo abondada de parimiento, ca pare muchas vezes. Feta. Flens es hombre 'llorante' o 'que llora'; e es ...
Ediciones Universidad Salamanca, Spain, 1983
3
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Olla paricralia. Pariera ria, yerba , charranguilla , orma- be larra. Lar. Parietaiia. Paraficar , becaldetu. Lar. Paritate confirmare. Parimiento , antiquado , convenio . patio. Parió, marmol muy blanco , por averie hallado en la Isla de Paros , marmol  ...
Manuel de Larramendi, 1745
4
Diccionario de la lengua castellana
:i PARIMIENTO. s. m. ant. .Convenio ó ajuste hecho de prevención, l'raevia cotiventio, pactum. PARIO , IA. adj. El natural de Paros y lo perr teneciente a esta isla. Aplacase comunmente á un mármol muy blanco. Parius, PARIR, v. a. Dar á luz ...
5
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
PARIMIENTO. f. m. Convenio ò ajuste hecho de prevención. Es voz antiquada. Lü.Praaia conveniio. vel Paóium. Chron. Gen. part. 1. cap.87. E las leyes è los parimientos è los pre- billéjos que los Españoles hacían con Pompé- yo por los ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
6
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
PARIMIENTO, s. ni. ant. Convenio ó ajuste hecho de prevención. PARIO, IA, adj. De Páros. PARIR, v. a. Dará luz en tiempo oportuno la hembra de cualquiera especie el feto que tenia concebido. || Habla ido délas aves y los peces, poner sus ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
La Materia médica de Dioscórides en el Lapidario de Alfonso ...
prennada de guisa quel tanga al uientre guarda la criatura fastal tiempo del parimiento que non reciba mal nin danno si non fuere por fuerea. Ceraquiz o a. antioquena: Et a tal uertud que uieda el parto desta guisa que si la ataren en cuero ...
Marcelino V. Amasuno, Alfonso, 1987
8
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
La flexibilidad para el parimiento, por la cantidad de aire que invade su cuerpo, le permite devolver al escondido. La piel de la rana es para el escondite secular, pues cuando le sale el cuerpo que le ocupa, su piel de hoja marina devuelve ...
Iván González Cruz, 2006
9
Vidas semblantes: versión aragonesa de las Vidas paralelas, ...
En aquel día fazen fiesta los romanos, la qual claman parimiento de lur patria. E del principio, los romanos, segunt que se dize, no sacrificavan alguna cosa animada, queriendo que la fiesta de lur patria fuesse limpia de sangre, ya sea que, ...
Plutarch, Juan Fernández de Heredia, 2009
10
Novisimo diccionario de la rima
Parimiento. Parlamento. Partimiento. Pasamíento. Pateamiento. Pavimrnto. Peciento. Pedimento. Pegamiento. Pensamiento. Perdimiento. Perdonamicnto. Perecimiento. Perseguimiento. Pervertimiento. Pimiento. Placemiento. Planta miento.
Juan Landa, 1867

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARIMIENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term parimiento is used in the context of the following news items.
1
Escribir por ejemplo…
Cuando a uno le ha ido rondando una idea en la cabeza y logra materializarla en un texto eso equivale a un parimiento. Si el escrito no progresa, carece de ... «eju.tv, Aug 16»
2
Una historia de amor patriota
La pasión envolvió a la pareja, que compartió el parimiento de nuestras sociedades y el fervor del cariño mutuo. Esa vibración subterránea salió a la luz ... «El Tribuno.com.ar, Apr 16»
3
La vida sigue junto al río que crece
Suspendida en una eterna espera. Espera por el parimiento de las chanchas, para que las gallinas den huevos, que el agua no avance, que el agua baje. «rionegro.com.ar, Jul 15»

PARIMIENTO IMAGES

parimiento

REFERENCE
« EDUCALINGO. Parimiento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/parimiento>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z