Download the app
educalingo
soplar

Meaning of "soplar" in the Spanish dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD SOPLAR

La palabra soplar procede del latín sufflāre.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF SOPLAR IN SPANISH

so · plar


GRAMMATICAL CATEGORY OF SOPLAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Soplar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb soplar in Spanish.

WHAT DOES SOPLAR MEAN IN SPANISH?

Definition of soplar in the Spanish dictionary

The first definition of blowing in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to blow away something. Another meaning of blowing in the dictionary is to inflame something with air. Blowing is also blowing air into the glass paste in order to obtain the forms provided.


CONJUGATION OF THE SPANISH VERB SOPLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo soplo
soplas / soplás
él sopla
nos. soplamos
vos. sopláis / soplan
ellos soplan
Pretérito imperfecto
yo soplaba
soplabas
él soplaba
nos. soplábamos
vos. soplabais / soplaban
ellos soplaban
Pret. perfecto simple
yo soplé
soplaste
él sopló
nos. soplamos
vos. soplasteis / soplaron
ellos soplaron
Futuro simple
yo soplaré
soplarás
él soplará
nos. soplaremos
vos. soplaréis / soplarán
ellos soplarán
Condicional simple
yo soplaría
soplarías
él soplaría
nos. soplaríamos
vos. soplaríais / soplarían
ellos soplarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he soplado
has soplado
él ha soplado
nos. hemos soplado
vos. habéis soplado
ellos han soplado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había soplado
habías soplado
él había soplado
nos. habíamos soplado
vos. habíais soplado
ellos habían soplado
Pretérito Anterior
yo hube soplado
hubiste soplado
él hubo soplado
nos. hubimos soplado
vos. hubisteis soplado
ellos hubieron soplado
Futuro perfecto
yo habré soplado
habrás soplado
él habrá soplado
nos. habremos soplado
vos. habréis soplado
ellos habrán soplado
Condicional Perfecto
yo habría soplado
habrías soplado
él habría soplado
nos. habríamos soplado
vos. habríais soplado
ellos habrían soplado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sople
soples
él sople
nos. soplemos
vos. sopléis / soplen
ellos soplen
Pretérito imperfecto
yo soplara o soplase
soplaras o soplases
él soplara o soplase
nos. sopláramos o soplásemos
vos. soplarais o soplaseis / soplaran o soplasen
ellos soplaran o soplasen
Futuro simple
yo soplare
soplares
él soplare
nos. sopláremos
vos. soplareis / soplaren
ellos soplaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube soplado
hubiste soplado
él hubo soplado
nos. hubimos soplado
vos. hubisteis soplado
ellos hubieron soplado
Futuro Perfecto
yo habré soplado
habrás soplado
él habrá soplado
nos. habremos soplado
vos. habréis soplado
ellos habrán soplado
Condicional perfecto
yo habría soplado
habrías soplado
él habría soplado
nos. habríamos soplado
vos. habríais soplado
ellos habrían soplado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sopla (tú) / soplá (vos)
soplad (vosotros) / soplen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
soplar
Participio
soplado
Gerundio
soplando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH SOPLAR

acoplar · apimplar · arramplar · atiplar · contemplar · decuplar · dejemplar · desacoplar · desatemplar · destemplar · ejemplar · himplar · implar · jimplar · pimplar · resoplar · templar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE SOPLAR

soplada · sopladero · soplado · soplador · sopladora · sopladura · soplagaitas · soplamocos · soplante · soplapollas · soplas · soplavivo · soplazón · soplete · soplido · soplillo · soplo · soplón · soplona · soplonaje

SPANISH WORDS THAT END LIKE SOPLAR

alquilar · angular · bailar · cancelar · celular · controlar · desarrollar · dólar · escolar · espectacular · hablar · instalar · particular · pilar · popular · regular · similar · solar · titular · volar

Synonyms and antonyms of soplar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SOPLAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «soplar» and belong to the same grammatical category.

Translation of «soplar» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SOPLAR

Find out the translation of soplar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.

The translations of soplar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «soplar» in Spanish.

In the following section you can check the translations of soplar in the Spanish-English dictionary.
zh

Translator Spanish - Chinese

打击
1,325 millions of speakers
es

Spanish

soplar
570 millions of speakers
en

Translator Spanish - English

blow
510 millions of speakers
hi

Translator Spanish - Hindi

झटका
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

ضربة
280 millions of speakers
ru

Translator Spanish - Russian

удар
278 millions of speakers
pt

Translator Spanish - Portuguese

golpe
270 millions of speakers
bn

Translator Spanish - Bengali

ঘা
260 millions of speakers
fr

Translator Spanish - French

coup
220 millions of speakers
ms

Translator Spanish - Malay

tamparan
190 millions of speakers
de

Translator Spanish - German

Schlag
180 millions of speakers
ja

Translator Spanish - Japanese

ブロー
130 millions of speakers
ko

Translator Spanish - Korean

타격
85 millions of speakers
jv

Translator Spanish - Javanese

jotosan
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

thổi
80 millions of speakers
ta

Translator Spanish - Tamil

அடி
75 millions of speakers
mr

Translator Spanish - Marathi

मोठा धक्का बसला आहे
75 millions of speakers
tr

Translator Spanish - Turkish

darbe
70 millions of speakers
it

Translator Spanish - Italian

colpo
65 millions of speakers
pl

Translator Spanish - Polish

uderzenie
50 millions of speakers
uk

Translator Spanish - Ukrainian

удар
40 millions of speakers
ro

Translator Spanish - Romanian

lovitură
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

πλήγμα
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

blaas
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

slag
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

blow
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

soplar
soplar 
  puff ; blow.
 He designed everything for dramatic effect, and even in his last days when he puffed audibly his breathing still supported his voice and gave it energy = He designed everything for dramatic effect, and even in his last days when he puffed audibly his breathing still supported his voice and gave it energy.
 Leforte blew forth a long breath, as if trying to repulse the oppressive heat of the September morning.
apagar soplando 
blow out
 The windows were closed - yet all the candles blew out in the living room!.
cristal soplado 
blown glass
 These traditional oil cruets are made of blown glass, capturing the beautiful imperfections of this medium.
soplado por el viento 
wind-blown
 Dissemination in the field is by wind-driven rain, insects, infected plant debris or wind-blown soil.
soplar un beso 
blow + Nombre + a kiss
 She puckered her lips and blew me a kiss.
soplar viento 
wind + blow
 This article considers the damaging effects of the Harmattan, a very hot and dusty wind that blows in Nigeria and other West African countries, on library materials and staff.

Trends of use of soplar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOPLAR»

Principal search tendencies and common uses of soplar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «soplar».

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about soplar

EXAMPLES

4 SPANISH PROVERBS WITH THE WORD «SOPLAR»

A un tiempo soplar y beber, no puede ser.
Amagar y no dar es henchir la boca y no soplar.
Eso es saber, a su tiempo soplar y a su tiempo sorber.
No se puede hacer a la vez soplar y sorber.

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «SOPLAR»

Discover the use of soplar in the following bibliographical selection. Books relating to soplar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
Coaching: el arte de soplar brasas
Este libro está dirigido a quienes desean profundizar el conocimiento sobre el coaching, un conjunto integrado de poderosas herramientas para el desarrollo personal y organizacional.
Leonardo Wolk, 2003
2
Física
Al soplar entre dos hojas de papel, éstas tienden a juntarse. 13.7 | CONSECUENCIAS DINÁMICAS DE LA ECUACIÓN DE BERNOULLI En algunas ocasiones los términos de velocidad en la ecuación de Bernoulli, Ec. 13.6, son comparables ...
Joseph W. Kane, Morton M. Sternheim, 1989
3
Lo que Einstein le contó a su cocinero
¿Por qué se enfría la comida si soplamos sobre ella? La experiencia nos enseña que cuando los vigías de la etiqueta miran hacia otro lado, lo que funciona mejor para enfriar la comida es soplar sobre ella; los mejores resultados se obtienen ...
Robert L. Wolke, 2003
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
SOPLAR,, echar el aliento de la boca con alguna fuerza. Fr. Souffíer. Lat. Exbalare, balitus , mittere. It. Soffiare, esalare. j • :. Soplar, se dice, de la ajitacion natural del ayre que .se mueve. Fr. Souffíer, Lat. Fiare , spir are. lt. SoffiÁre-t spir are.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
5
Diccionario de la lengua castellana
ALARGAR EL Viento. Soplar mas largo ó mas para popa de lo que soplaba respecto á la emliur cacion que navega en derrota. — CAMBIAR El. VIENTO, f. Náut. Mudarse. — CARGAR EL MENTO, f. Aumentar mucho su fuerza ó soplar con ...
Real Academia Española, 1842
6
500 actividades para el currículo de educación infantil
Ponga periódicos en el suelo y coloque un papel de envolver de un solo color encima. — Los niños mueven los coches sobre el papel, haciendo así dibujos. SOPLAR POR UNA PAJA — Use una cuchara para poner pequeñas cantidades de ...
Pam Schiller, Joan Rossano, 1993
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
SOPLANTE, p. a. de soplar. El que sopla. F/anx. SOPLAR, v. n. Echar viento por la boca , sacando afuera algo los labios , y cerrándolos un poco , lo que da motivo á recoger el aliento, para que después , haciendo fuerza , salga con alguna ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
SOPLAR, echar el aliento de lalboca con alguna fuerza. Fr. Soufjïer. Lat. Exbalare, balitus mittere. It. Saffiare', esalare. f ο - SOPLAR, se dice de la ajitacion natural del ayre que e se mueve. Fr. Souffïer. Lat. Flare , spirare. lt. Soffiare , spirare.
Estevan Terreros y Pando, 1788
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
El golpe que se da á alguno en la cara, especialmente tocándole en las narices. Colaphus , alapa. SOPLANTE, p. a. de soplar. El que sopla. Flans. SOPLAR, v. n. Echar viento por la boca sacando afuera algo los labios y cerrándolos un poco ...
Real academia española, 1817
10
Dictionnaire françois-espagnol, et espagnol-françois, 1
La parte en donde van unidas las dos partes de metal soldadas. Le tuyau est creve par la soudure. SoUFFERT , ERTE , pan. pas. y adj. ( Su- fér , fér-t<) Padecido; sufrido. V. Souf FRIR. SOUFFLAGE , s. m. ( Sir-fla-/í ) Fl arte de soplar el vidrio.
Claude-Marie Gattel, 1803

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOPLAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term soplar is used in the context of the following news items.
1
El Ciclón debe soplar fuerte
13 SEP 2016 | 09:41 El 2-0 de la ida dejó al borde de la eliminación a San Lorenzo, que a las 19.15 recibirá a Banfield con el objetivo de revertir la serie y ... «La Razón, Sep 16»
2
¿Por qué seguimos soplando en los cartuchos aunque sabemos ...
El ritual de soplar en los cartuchos antes de jugar con ellos continúa, aunque ... gráficos, pero para eso teníamos una solución milagrosa: soplar en el cartucho. «Omicrono, Sep 16»
3
Un vasco bate el récord del mundo de alcohol en sangre con una ...
La Policía francesa ha asegurado que el conductor no fue capaz de soplar por el alcoholímetro, así que el análisis se le hizo en el hospital más cercano. «Antena 3 Noticias, Aug 16»
4
¿Conoces el origen de soplar las velas en tu cumpleaños?
(Caracas, 29 de julio. Noticias24).- La curiosa tradición de soplar las velas frente al pastel o torta del día de tu cumpleaños, es uno de los pocos rituales que se ... «Noticias24, Jul 16»
5
Andrea Levy: "Hay partidos que quieren soplar y sorber a la vez y ...
Hay partidos que quieren soplar y sober a la vez quieren decir que no vamos a ir a unas terceras elecciones pero se mantienen en el bloqueo al Gobierno. «TeleCinco.es, Jul 16»
6
El curioso origen de la tradición de soplar velas de cumpleaños
Lo que sí sabemos es que durante cierto tiempo la tradición de soplar velas en cada aniversario fue considerada pagana, dado que para los cristianos era ... «ABC.es, Jul 16»
7
Cuatro vientos para soplar jazz
Cuatro vientos para soplar jazz. Música. Cuatro saxofonistas argentinos recrearán el sábado uno de los discos clave del jazz de los años cincuenta. Equipo: ... «Clarín.com, Jul 16»
8
Perú: llegó dispositivo que detecta sin soplar si choferes están ebrios
Esto quiere decir que se podrá realizar una prueba de alcoholemia incluso si la persona se acerca al alcoholímetro sin necesidad de soplar en la boquilla”, dijo ... «Perú.com, Jul 16»
9
Llegó al Perú el alcoholímetro que detecta sin soplar
Este dispositivo detecta el alcohol sin necesidad de soplar en la boquilla. Su uso esta pensado para el área policial, pero también se puede usar en industrias. «Radio Capital 96.7, Jul 16»
10
Multado tras pillarlo tan ebrio al volante que no pudo soplar el ...
Lo intentó nueve veces, pero no consiguió soplar el aire suficiente para comprobar cuánto alcohol había ingerido. Tiene 40 años el hombre que en octubre del ... «La Voz de Galicia, Jul 16»

SOPLAR IMAGES

REFERENCE
« EDUCALINGO. Soplar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/soplar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN