Download the app
educalingo
Search

Meaning of "agraire" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AGRAIRE IN FRENCH

agraire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGRAIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Agraire is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES AGRAIRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «agraire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
agraire

Field (agriculture)

Champ (agriculture)

A field is, in agriculture, an area of ​​cultivated arable land. They are mostly plowed, but a tillless cultivation is also possible, deemed more respectful of soil and soil life. Un champ est, en agriculture, un espace de terre arable cultivé. Ils sont le plus souvent labourés, mais une culture sans labour est également possible, réputée plus respectueuse des sols et de la vie du sol.

Definition of agraire in the French dictionary

The definition of agrarian in the dictionary is that of agriculture, that is to say, most often, the agricultural property. Agricultural. Characterized by the predominance of agricultural property; devoted to agriculture.

La définition de agraire dans le dictionnaire est qui concerne l'agriculture, c'est-à-dire, le plus souvent, la propriété agricole. Agricole. Caractérisé par la prédominance de la propriété agricole; consacré à l'agriculture.

Click to see the original definition of «agraire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH AGRAIRE


abstraire
abstraire
arbitraire
arbitraire
carraire
carraire
contraire
contraire
distraire
distraire
extraire
extraire
funéraire
funéraire
honoraire
honoraire
horaire
horaire
itinéraire
itinéraire
libraire
libraire
littéraire
littéraire
numéraire
numéraire
praire
praire
registraire
registraire
soustraire
soustraire
surnuméraire
surnuméraire
temporaire
temporaire
traire
traire
téméraire
téméraire

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE AGRAIRE

agrafage
agrafe
agra
agrafer
agrafeur
agrafeuse
agrafure
agrain
agrainage
agrainer
agrairien
agrairienne
agrandir
agrandissant
agrandissement
agrandisseur
agrape
agraphie
agrappe
agrapper

FRENCH WORDS THAT END LIKE AGRAIRE

ambulacraire
araire
attraire
braire
cinéraire
concraire
imprimeur-libraire
laraire
médico-littéraire
onéraire
portraire
raire
rentraire
retraire
scripturaire
stercoraire
thuriféraire
unihoraire
usuraire
vulnéraire

Synonyms and antonyms of agraire in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AGRAIRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «agraire» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of agraire

Translation of «agraire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGRAIRE

Find out the translation of agraire to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of agraire from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «agraire» in French.

Translator French - Chinese

农业
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

agrario
570 millions of speakers

Translator French - English

agrarian
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कृषि
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

زراعي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

аграрий
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

agrário
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ভূস্বামী
260 millions of speakers

French

agraire
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pertanian
190 millions of speakers

Translator French - German

Agrar-
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

農地の
130 millions of speakers

Translator French - Korean

농지의
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

agraris
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nông nghiệp
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

விவசாய
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

जमिनीचा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

tarım
70 millions of speakers

Translator French - Italian

agrario
65 millions of speakers

Translator French - Polish

agrarny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

аграрій
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

agrar
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αγροτικός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

landbou
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

agrara
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

agrar
5 millions of speakers

Trends of use of agraire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGRAIRE»

The term «agraire» is quite widely used and occupies the 18.129 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «agraire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of agraire
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «agraire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AGRAIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «agraire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «agraire» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about agraire

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «AGRAIRE»

Discover the use of agraire in the following bibliographical selection. Books relating to agraire and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Enjeux fonciers dans la transition agraire en Malaisie: ...
La transition agraire à Sabah oppose deux systèmes d'exploitation différents : les grandes monocultures commerciales et les petites exploitations familiales de subsistance.
Adrian Profitos, 2012
2
Évolution agraire et pression démographique
Landwirtschaftsgeschichte.
Ester Boserup, 1970
3
Métrologie agraire antique et médiévale: actes de la table ...
Essai de définition d'un module agraire chez les Ibères Ricardo GONZALEZ VILLAESCUSA* 1. Introduction Cet article a pour but d'exposer à la comu- nauté scientifique une hypothèse de travail issue de l'observation de quelques ...
François Favory, 2003
4
La politique agraire en Irak de 1920 à 1980 et ses ...
La réforme agraire de 1970 appelle cinq remarques principales. La première porte sur les journaliers. Cette loi ne réglemente pas les rapports entre les journaliers agricoles et les propriétaires fonciers. C'est là une lacune grave. Car, malgré ...
Habib Ishow, 2003
5
Études sur la réforme agraire et la pauvreté rurale
La. place. de. la. réforme. agraire. dans. les. politiques. de. développement. rural. K.H. Parsons JLjes réformes agraires présentent un grand intérêt pour les économistes spécialistes du développement agricole, pour la simple raison que  ...
Fao, 1984
6
La politique agraire mondiale et l'expérience d'Israel̈
Hongrie, 58, 180-181, 184, 189; — réforme agraire, 168, 169, 172, 180-181, 184, 185, 187, 189 ; — lois de réforme agraire, 1920, 172; — lois de 1945, 180. Hyderabad, 225. Inde, 98, 221, 222-227; — Cour Suprême, 226 ; — Parti du Congrès ...
Abraham Granott, 1957
7
La question agraire en Bolivie: Une déchirure entre ...
En 1825, l'indépendance pérennise le statut foncier colonial.
Jean-Claude Roux, 2006
8
Voyage aux Alpes maritimes; ou, Histoire naturelle, agraire, ...
François Emmanuel Fodéré. elles permettent l'entrée en Piémont par plusieurs affaissemens qui se trouvent entre ces mamelons, qui portent le nom de cols, et dont les principaux sont les suivans, que je désigne d'après leur direction ...
François Emmanuel Fodéré, 1821
9
Le Brésil de Lula: les défis d'un socialisme démocratique à ...
Minifundium et clientélisme en zones officielles de réforme agraire De lourds défis pour le gouvernement Lula 1a présente étude porte sur les perspectives de développement de la politique de réforme agraire du gouvernement brésilien, ...
Jacky Picard, 2003
10
100 fiches de lecture: en économie, sociologie, histoire et ...
ÉVOLUTION AGRAIRE ET PRESSION DÉMOGRAPHIQUE Ester BOSERUP Au cours des années cinquante, le très fort essor démographique des pays du tiers monde réactive le discours malthusien. Par exemple, selon Ansley Coale et ...
Marc Montoussé, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGRAIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term agraire is used in the context of the following news items.
1
San Fiurenzu : A Cunfraternità San Martinu chante le Libera Me en …
C'est une représentativité de ce que nous sommes : une église San Martinu sur un territoire agraire et très ancien. A Cunfraternità travaille sur ... «Corse Net Infos, Jul 15»
2
'Le PRODAC, la solution du monde rural''. - Setal.net
Ces leaders pourront devenir de véritables entrepreneurs pour impulser une révolution agraire en milieu rural. C'est ce qui fait dire au ... «Setal.net, Jul 15»
3
Vive la France libre !
Les régions de France étaient devenues le berceau du tourisme, du patrimoine agraire, de l'industrie lourde, des pêcheries et d'une foule ... «de defensa, Jul 15»
4
Africultures - Document - La leçon de cinéma de Merzak Allouache
... au ministère de la Culture où j'étais chargé des cinébus qui montraient des films sur la révolution agraire de l'Algérie socialiste et la redistribution des terres. «Africultures, Jul 15»
5
Grèce. Juillet: la canicule politique
4° Le programme agraire de Syriza – qui concerne 12,5% de la population active, pour l'essentiel des petits fermiers, pourcentage excluant les ... «NPA, Jul 15»
6
Lettre d'un Oranais à son ami mozabite, Kameleddine Fekhar
... à moins d'être fonctionnaire, faire le service militaire ou avoir été volontaire à la "révolution agraire". Pour le premier cas, trop jeune pour en ... «Le Matin DZ, Jul 15»
7
GRECE / Juillet: la canicule politique, par Charles-André UDRY
4° Le programme agraire de Syriza – qui concerne 12,5% de la population active, pour l'essentiel des petits fermiers, pourcentage excluant les ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
8
Au Zimbabwe, les commerçants sont exaspérés par les vendeurs de …
L'économie du Zimbabwe est en crise profonde depuis le début des années 2000 après la réforme agraire du président Mugabe qui a brisé un ... «Slate Afrique, Jul 15»
9
Bolivie : le président Evo Morales tenté par un quatrième mandat
... laisser de côté de nombreuses réformes, comme la réforme agraire ou celle des impôts », note M. Stefanoni. Un moyen, selon ce spécialiste, ... «Le Monde, Jul 15»
10
A la Une: le pape a demandé pardon pour la colonisation en Bolivie
Dans le Paraguay du XXIe siècle, où l'État n'a toujours pas proposé de réforme agraire, 1 % des propriétaires terriens concentrent 77 % des ... «RFI, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Agraire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/agraire>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z