Download the app
educalingo
alignage

Meaning of "alignage" in the French dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ALIGNAGE IN FRENCH

alignage


GRAMMATICAL CATEGORY OF ALIGNAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Alignage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ALIGNAGE MEAN IN FRENCH?

Definition of alignage in the French dictionary

The definition of alignment in the dictionary is in the slate industry, division, according to the plan of fissility, of a block of schist in several parts, called platelets.


FRENCH WORDS THAT RHYME WITH ALIGNAGE

accompagnage · barguignage · carnage · document-témoignage · drainage · film-témoignage · forlignage · gagnage · interlignage · lignage · livre-témoignage · patronage · peignage · personnage · provignage · rognage · soulignage · tonnage · témoignage · éborgnage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE ALIGNAGE

aliénatrice · aliène · aliéné · aliénée · aliéner · aliénisme · aliéniste · alifère · aliforme · aligère · aligné · alignée · alignement · aligner · alignette · aligneur · alignoir · alignole · aliment · alimentaire

FRENCH WORDS THAT END LIKE ALIGNAGE

apanage · cannage · dépannage · engrenage · espionnage · freinage · gardiennage · hivernage · jardinage · magasinage · ménage · nage · parrainage · patinage · pèlerinage · tournage · voisinage · zonage · échantillonnage · étalonnage

Synonyms and antonyms of alignage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «alignage» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ALIGNAGE

Find out the translation of alignage to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of alignage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alignage» in French.
zh

Translator French - Chinese

对齐
1,325 millions of speakers
es

Translator French - Spanish

ALINEACIÓN
570 millions of speakers
en

Translator French - English

ALIGNMENT
510 millions of speakers
hi

Translator French - Hindi

संरेखण
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ALIGNMENT
280 millions of speakers
ru

Translator French - Russian

ALIGNMENT
278 millions of speakers
pt

Translator French - Portuguese

ALINHAMENTO
270 millions of speakers
bn

Translator French - Bengali

শ্রেণীবিন্যাস
260 millions of speakers
fr

French

alignage
220 millions of speakers
ms

Translator French - Malay

PENJAJARAN
190 millions of speakers
de

Translator French - German

ALIGNMENT
180 millions of speakers
ja

Translator French - Japanese

ALIGNMENT
130 millions of speakers
ko

Translator French - Korean

ALIGNMENT
85 millions of speakers
jv

Translator French - Javanese

Alignment
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

CĂN CHỈNH
80 millions of speakers
ta

Translator French - Tamil

சீரமைவு
75 millions of speakers
mr

Translator French - Marathi

संरेखन
75 millions of speakers
tr

Translator French - Turkish

UYUM
70 millions of speakers
it

Translator French - Italian

ALLINEAMENTO
65 millions of speakers
pl

Translator French - Polish

OSIOWANIA
50 millions of speakers
uk

Translator French - Ukrainian

ALIGNMENT
40 millions of speakers
ro

Translator French - Romanian

ALINIERE
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ΕΥΘΥΓΡΑΜΜΙΣΗ
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

VERBAND
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

INRIKTNING
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

JUSTERING
5 millions of speakers

Trends of use of alignage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALIGNAGE»

Principal search tendencies and common uses of alignage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «alignage».

Examples of use in the French literature, quotes and news about alignage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «ALIGNAGE»

Discover the use of alignage in the following bibliographical selection. Books relating to alignage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Bulletin
Paie Pour « abatage et 1 alignage, au mètre cube de v ide produit. Ils sont réunis en sociétés, en nombre égal Oi ouvrier travaille généralement à celui des foncées en exploitation, et cha- en société. cune ^e ceg socjfj[^s doit ranger le banc ...
Société industrielle et agricole d'Angers et du département de Maine-et-Loire, 1862
2
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
lable des mines à lever, la séparation n'estjamais nette. Sous l'influence des coins qui agissent en tête du bloc, la cassure se fait irrégulièrement au pied, et cette espèce de Fig. 6. Alignage de la pierre. — Renversement des blocs de rocher.
3
Bulletin
lable des mines à lever, la séparation n'est jamais nette. Sous l'influence des coins qui agissent en tête du bloc, la cassure se fait irrégulièrement au pied, et cette espèce de P ”-'- a ,_\\ ' Fig. 6. Alignage de la pierre. — Renversement des blocs ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1864
4
Maximes générales du droit français
CIŸXXV. gfffifffflë Uheritage adíugé sur vn curateur àla chose abanaxc- Uz- donnée ,n'est subietàrctrait,dautantqden la chose ñ abandonnée n'y alignage , ny ramagefl' Ce qui doit estre entendu de la chose propre abandonnée ou déguerpie, ...
Pierre de L'Hommeau, 1657
5
Les oeuvres contenant cinq livres de ... Gargantua et de son ...
... en 'т facrê герой - taire ‚ le gerrńe conferuatif де l'hutńaín Alignage :Se ctóirois Pour moins де cent, fregncssque le (сайт gropres pierreslrnoyennant lel'quelles Deucalionöë . yrtlia. rellituel'ent le gente 11min _älJÃQl-yŕêfk è? lugeiìoëcique.
François Rabelais, 1558
6
Nouveau commentaire sur la coutume de la prévoté et vicomté ...
... plusieurs conditions sont nécessaires. La premiere est , que l'héritage ait été acheté pendant la communauté; car s'il étoit écliu à l'un des conjoints par autre titre, comme de clomñ tion , de legs , ou autre, il seroit réputé P iij A L I G N A G E  ...
Claude de Ferrière, Sauvan d'Aramon, Perisse frères, 1770
7
Histoire genealogique de la maison de France. Auec les ...
... е a a 'dannaeareaßqgrìpiwnrfaw z'raf rßrinainr de dcáatfre anca лафа: ртЬлЬ/ е: ‚ щам МИМ' eñranger, ain; fura] arginare de /a Кишмиш/уме ,ßny афиш! " g ( мм Alignage {Мг/т' qnnurnnr ant prix peine de ' рифт' , gne 'fa/z__ в?
Louis : de 1571-1656; Sainte-Marthe Sainte-Marthe (Scévole : de 1571-1650), Léonard Gaultier, 1619
8
Glossaire Angevin Etymologique Compare Avec Differents Dialectes
L'ouvrier d'à-bas, dans nos ardoisières, s'occupe du fonçage, de la coupe, des mines, du frappage, du renversement des pièces, de leur alignage et du rangement des écots. OUVRIER D'A-HAUT. — Dans nos ardoisières, il ne s' occupe que ...
Collectif
9
Le grand dictionnaire françois-latin: avec un abrégé de la ...
Bien enlignagc\q»i tft it bon Cr grand lignage , multa confanguinitatc oruatus. J iltgnagc,qui alignage. Enlumineur de /»wr«,librorum illufttator. Enluminer vn lieu obfcur , illuftrate , illuminer, £*»»/. Entuflrer.Kenf. Enneigé, pour ceuucrtde neige.
10
Les Fendeurs de liberté: une histoire d'ardoisiers
Les blocs sont divisés en morceaux transportables, c'est l'alignage. 3. On recommence une foncée au milieu de la première. On obtient alors une série de gradins pouvant atteindre une centaine de mètres de profondeur. Il faut construire de ...
Pascale Engel, 1990
REFERENCE
« EDUCALINGO. Alignage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/alignage>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN