Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cachottière" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CACHOTTIÈRE IN FRENCH

cachottière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CACHOTTIÈRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cachottière is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CACHOTTIÈRE


cafetière
cafetière
charcutière
charcutière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
côtière
côtière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
litière
litière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
yaourtière
yaourtière

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CACHOTTIÈRE

câcher
câchère
cacherie
cachet
cachetage
cacheté
cacheter
cachetero
cachette
cachexie
cachicame
cachiment
cachimentier
cachot
cachotter
cachotterie
cachottier
cachou
cachucha
cachundé

FRENCH WORDS THAT END LIKE CACHOTTIÈRE

antimatière
ballastière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
postière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière
tière

Synonyms and antonyms of cachottière in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cachottière» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CACHOTTIÈRE

Find out the translation of cachottière to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of cachottière from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cachottière» in French.

Translator French - Chinese

隐秘
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

reservado
570 millions of speakers

Translator French - English

secretive
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

गुप्त
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

كتوم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

скрытный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

secreto
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

গোপনতাপূর্ণ
260 millions of speakers

French

cachottière
220 millions of speakers

Translator French - Malay

berahsia
190 millions of speakers

Translator French - German

geheimnisvoll
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

隠し立てします
130 millions of speakers

Translator French - Korean

숨기는 경향이있는
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

secretive
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bí mật
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

இரகசிய
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

गुप्त
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ketum
70 millions of speakers

Translator French - Italian

segreto
65 millions of speakers

Translator French - Polish

skryty
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

потайний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

secretor
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εκκριτικός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

geheimsinnig
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hemlighets
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

hemmelighets
5 millions of speakers

Trends of use of cachottière

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CACHOTTIÈRE»

The term «cachottière» is normally little used and occupies the 51.602 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cachottière» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cachottière
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «cachottière».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CACHOTTIÈRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cachottière» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cachottière» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about cachottière

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CACHOTTIÈRE»

Discover the use of cachottière in the following bibliographical selection. Books relating to cachottière and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Une jumelle bien cachottière
Enfin, le rêve de Jessica se réalise !
Francine Pascal, 1996
2
Quelle Cachottière!
émilie et ses amies forment un trio du tonnerre.
Randi Reisfeld, Harriet B. Gilmour, 2009
3
Juste une parenthèse
J'y ai pensé un moment... mais elle avait démenti, la cachottière ! Je vais la regretter, je l'adore, cette femme-là ! — Moi aussi, je vais la regretter... — Vous auriez dû lui dire avant... — Lui dire quoi ? — Lui dire... Elle le regarde intensément...
Michel Duval, 2009
4
La Fortune des Rougon
Pourquoi, diantre, faistu la cachottière avec moi ? – Je ne fais pas la cachottière, répondit Félicité intriguée. – Voyezvous, elle croit tromper un vieux renard de mon espèce ! Eh ! ma chère enfant, traitemoi en ami. Je suis tout prêt à vous aider ...
Émile Zola, 2012
5
Les Rougon-Macquart (Les 20 volumes): Nouvelle édition augmentée
Pourquoi, diantre, fais-tu la cachottière avec moi? — Je ne fais pas la cachottière, répondit Félicité intriguée. — Voyez-vous, elle croit tromper un vieux renard de mon espèce ! Eh ! ma chère enfant, traite-moi en ami. Je suis tout prêt à vous ...
Zola, Emile, 2014
6
Douceur de vivre à Oaxaca
Jean-Raoul Fournier. bien ce que je t'ai dit ! Mon mari sera heureux de le recevoir ! ») — Maman, que veut ton amie Claire Lartichaut ? Le docteur Lartichaut sera heureux de recevoir qui ? Je l'ai toujours trouvée un peu cachottière, cette ...
Jean-Raoul Fournier, 2011
7
Les Rougon-Macquart: histoire naturelle et sociale d'une ...
Pourquoi, diantre! fais-tu la cachottière avec moi? -—- Je ne fais pas la cachottière, répondit Félicité intriguée. — Voyez-vous, elle croit tromper un vieux renard de mon espèce! Eh! ma chère enfant, traite-moi en ami. Je suis tout prêt à vous ...
Emile Zola, 1872
8
La Ronde a Lune
La cérémonie religieuse, en l'église Saint-Etienne-du-Mont. (Connaissez-vous ce bijou d'architecture ?) Il n'est pas jusqu'à mon mari qui n'ait déploré votre éloignement. Mais je vous entends : « vous êtes une cachottière, qui est votre mari ?
9
Oeuvres romanesques
Dites-moi si je brûle, petite cachottière. — Cachottière, moi, mon Père ? — La coquetterie est un péché comme un autre... — De grâce, mon Père, ne nous accablez pas ! supplia Mrs Thoroughfare. Le père Colley-Mahoney lorgna d'un air ...
Ronald Firbank, 1991
10
La fortune des Rougon
Pourquoi, diantre! fais-tu la cachottière avec moi? ' —- Je ne fais pas la cachottière, répondit Félicité intriguée. — Voyez-vous, elle croit tromper un vieux renard de mon espèce! Eh! ma chère enfant, traite-moi en ami. Je suis tout prêt à vous ...
Émile Zola, 1873

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CACHOTTIÈRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cachottière is used in the context of the following news items.
1
Taylor Schilling, la star d'Orange is the New Black, en couple avec …
Taylor Schilling est une sacrée cachottière, celle qui incarne la candide Piper Chapman dans la série Orange is the New Black serait ... «Staragora, Jul 15»
2
Bruay-La Buissière : Laurence Antczak, déjà vingt ans à la direction …
La prof cachottière nous promet des surprises et de l'émotion… Laurence Antczak, elle, piaffe. En plus, ses deux garçons, « qui sont ... «La Voix du Nord, Jun 15»
3
Limp Bizkit : Le chanteur Fred Durst a caché son mariage pendant …
Gisele Bündchen : quelques jours avant son mariage, cette charmante cachottière... ne cachait pas grand-chose ! Le chanteur Fred Durst, du ... «Pure People, Jun 15»
4
Selena Gomez : "J'ai tellement de secrets"
Selena Gomez grande cachottière ou fille discrète ? Avec ses nouvelles révélations, l'Américaine sème le doute, mais que tout le monde se ... «Fan2.fr, Jun 15»
5
Le monde selon l'OCDE
L'organisation n'est pas cachottière sur les rémunérations, dévoilant ainsi le salaire de son patron, un peu plus de 200 000 euros pour la ... «Le Devoir, Jun 15»
6
La France n'a pas droit au retrait !
... cette cachottière qui en avançant sans cesse nous donne pourtant l'impression de reculer. Le droit de retrait permet d'arrêter le travail sans ... «Nouvelles de France, May 15»
7
Dodie travaille sa personnalité
Philosophe, cachottière, gourmande, rebelle ou encore gros dur… Pour sa nouvelle campagne de communication, la marque française de ... «LSA, May 15»
8
Top news manga Avril by 3N2G
Les personnages sont archétypaux au possible ( héros tête brûlée, ami calme et calculateur, ennemi psychopathe, armée cachottière…) ... «Gameblog.fr, May 15»
9
Amélie Mauresmo attend son premier enfant
Amélie Mauresmo est une cachottière. La capitaine de l'équipe de France de Fed Cup de tennis, également coache du champion britannique ... «Paris Match, Apr 15»
10
Pretty Little Liars 5x25 : Découvrez enfin l'identité de A !
Lucy Hale fiancée, oh la pretty little cachottière ! Série TV Pretty Little Liars : Spoilers sur l'épi... Pretty Little Liars : Une des personnages ... «Staragora, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cachottière [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/cachottiere>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z