Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carrossage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARROSSAGE IN FRENCH

carrossage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARROSSAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Carrossage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CARROSSAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «carrossage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
carrossage

camber

Carrossage

Camber is a term in the automotive field which designates, in front view, the angle formed by the rolling plane of the wheel with the vertical. The camber is said to be "negative" or "cambered" when the top of the wheel is tilted towards the vehicle. It is positive in the opposite case. Le carrossage est un terme du domaine automobile qui désigne, en vue de face, l'angle formé par le plan de roulement de la roue avec la verticale. Le carrossage est dit « négatif » ou « contre carrossage » lorsque le sommet de la roue est incliné vers le véhicule. Il est positif dans le cas contraire.

Definition of carrossage in the French dictionary

The definition of camber in the dictionary is carriage. Provide a vehicle with a body.

La définition de carrossage dans le dictionnaire est transporter en carrosse. Munir un véhicule d'une carrosserie.

Click to see the original definition of «carrossage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CARROSSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CARROSSAGE

carrer
carrick
carrier
carrière
carriérisme
carriériste
carriole
carroi
carroir
carrossable
carrosse
carrossée
carrosser
carrosserie
carrossier
carrousel
carrousse
carroyage
carruche
carrure

FRENCH WORDS THAT END LIKE CARROSSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
nourrissage
pressage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Synonyms and antonyms of carrossage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CARROSSAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «carrossage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of carrossage

Translation of «carrossage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARROSSAGE

Find out the translation of carrossage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of carrossage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carrossage» in French.

Translator French - Chinese

弧形
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

comba
570 millions of speakers

Translator French - English

camber
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

वक्रता
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

احدودب
280 millions of speakers

Translator French - Russian

выпуклость
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

curvatura
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

উত্তল বক্রতা
260 millions of speakers

French

carrossage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kamber
190 millions of speakers

Translator French - German

Sturz
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

キャンバー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

캠버
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

camber
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

hình cong
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

விற்சாய்வு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

जहाजाचे डेक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kamber
70 millions of speakers

Translator French - Italian

curvatura
65 millions of speakers

Translator French - Polish

wygięcie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

опуклість
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

convexitate
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κύρτωμα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

wielvlug
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

camber
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

camber
5 millions of speakers

Trends of use of carrossage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARROSSAGE»

The term «carrossage» is regularly used and occupies the 36.074 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carrossage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carrossage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «carrossage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CARROSSAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «carrossage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «carrossage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about carrossage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CARROSSAGE»

Discover the use of carrossage in the following bibliographical selection. Books relating to carrossage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dynamique du véhicule: modélisation des systèmes complexes
Comportement global du pneu/dérive et carrossage Lorsqu'il y a dérive et carrossage, la poussée de dérive Y01 est une fonction de δ et de γ: Y01 Y01δγ,() = Y 01 ∂Y 01 ∂δ ----------- ⎝⎠ ⎛⎞ 0 δ ∂Y 01 ∂γ ----------- ⎝⎠ ⎛⎞ γ ... ++ = Soit ...
Jean-Pierre Brossard, 2006
2
Dictionary for Automotive Engineering: English-French-German ...
584) also: wheel camber, wheel rake carrossage m Léger écartement de la fusée de l'horizontale (i 1 1/2"). Le carrossage est dit positif si la fuséeest inclinée vers le sol et négatif si elle est relevée au-delà du plan horizontal. Le carrossage ...
Jean de Coster, Otto Vollnhals, 2003
3
Pneumatiques tourisme
J. Martin, S. Picard. Angle de carrossage CIAV > CIAR SUR-VIREUR. Remarques l} Trajectoire imposée et trajectoire naturelle en fonction de la position de la roue Le plus souvent la position de la roue la prédispose a une trajectoire naturelle ...
J. Martin, S. Picard, 2000
4
Vingt mille lieux sous les terres: espaces publics souterrains
De fait, entre 1952 (premier carrossage de la station-vitrine Franklin D. Roosevelt ) et 1958, six stations sont transformées selon ce principe. De 1960 à 1963. on passe à une phase de standardisation du carrossage métallique et ce sont 50 ...
Pierre von Meiss, Florinel Radu, 2004
5
SimRacing - édition 2
fonctionner correctement. Cette inclinaison est définie par un réglage particulier de la géométrie de la suspension appelé carrossage. Les suspensions des voitures de course modernes sont toutes basées sur les doubles triangles ...
6
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
CAM - FAO, abrév. de computer aided manufac- turing, fabrication assistée par ordinateur. camber - bombement m, d'une chaussée, cambrure /; carrossage m ; courbe /; courbure /; tonture/ camber angle: angle de carrossage. cambered ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
7
Encyclopédie du commerçant. Dictionnaire du commerce et des ...
Ce sont des fers doux et souples, très employés dans le carrossage, où ils ont été remplacés, à cause de leur prit , par les fers de la Nièvre etd'Abain- □vi lie. Ils servent beaucoup à la clouterie, et les forges de Fo u rchambaut en livrent de  ...
Guillaumin, 1841
8
La Vie automobile
11 faut donc de l'écuanteur et du carrossage, contrairement à ce que croient certains constructeurs, qui ne craignent pas, par exemple de donner du carrossage seulement aux roues directrices, ou vont même jusqu'à donner aux roues ...
9
l'Automobile et ses grands problèmes
CHARGE RÉDUITE CHARGE ACCRUE Carrossage de l'essieu avant. 7. Surprofilage des pneumatiques (D). La rigidité de dérive croissant avec la dimension de ces bandages, le surprofilage joue donc dans le même sens que les facteurs ...
J. C. Maroselli, 1958
10
Encyclopédie du commerçant: Dictionnaire du commerce et des ...
Ce sont des fers doux et souples, très employés dans le carrossage, où ils ont été remplacés, i cause de leur pris , par 1rs fers de la Nièvre et d'Abain- ville. lis servaent beaucoup la clouterie, et les forges de Fourcbambaut en livrent de fortes ...
M. Guillaumin (Gilbert-Urbain), Andraud, M. Blanqui (Adolphe-Jérôme), 1841

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARROSSAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term carrossage is used in the context of the following news items.
1
Tristan Vautier - Le pilotage sur ovale, mode d'emploi
De plus, la circonférence des pneus intérieurs et extérieurs est différente, le carrossage est différent, la pince aussi, le poids sur les roues ... «Motorsport.com, Édition: France, Jul 15»
2
Une Ford Shelby GT350R pour la course
... différents, de plus grosses barres antiroulis et des réglages d'angles de carrossage plus appropriés à une utilisation intensive sur circuit. «Métro Montréal, Jun 15»
3
La fable du Lion
Pour l'Algérie, les responsables de Peugeot préfèrent se contenter de carrossage et d'aménagement de véhicule au lieu de production lourde. «L'Expression, Jun 15»
4
Les pièces Iveco coûteront moins cher
... des productions automobiles est en partenariat et sous-traitance avec le constructeur Iveco, le deuxième projet de carrossage industriel et de ... «L'Expression, Jun 15»
5
Peugeot 308 GTi, le coup de griffes du Lion
Le carrossage des roues avant a été modifié tandis que l'articulation du triangle arrière a gagné en raideur. Dans le même temps, les lois de la ... «Le Figaro, Jun 15»
6
Renault lance sa nouvelle de gamme de Trucks en Tunisie
... opérations de carrossage des véhicules de 20 % et ainsi de réduire ... donc anticiper leur travail et réduire le délai de carrossage de 20 %. «Business News, Jun 15»
7
L'Acura TLX 2015 examinée par un mécanicien
Autrement dit, il est impossible d'ajuster le carrossage sur la TLX, puisque l'angle de la roue est constant par rapport à la suspension. Ce genre ... «Le Guide de l'auto, Jun 15»
8
Triporteur frigorifique à assistance électrique Petit Forestier
Sur la fiche technique détaillée du constructeur, la charge utile est donnée avant carrossage. Or, avec notre adaptation frigorifique de ce ... «Association AVEM, Jun 15»
9
Ils préparent leurs caisses à savon pour les courses
Le carrossage est exécuté par les onze participants, qui seront aussi bien pilotes que pousseurs : Manon, Théo, Mathias, Nathand, Martin, ... «Ouest-France, Jun 15»
10
SRT Tomahawk Vision Gran Turismo
Un système révolutionnaire de carrossage actif ajuste les essieux pour pencher le véhicule dans les virages, avec repositionnement de l'angle ... «Automotiv Press, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carrossage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/carrossage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z