Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cessionnaire" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CESSIONNAIRE IN FRENCH

cessionnaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CESSIONNAIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cessionnaire is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CESSIONNAIRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «cessionnaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cessionnaire in the French dictionary

The definition of transferee in the dictionary is action or act of giving in, giving up something to someone voluntarily or not.

La définition de cessionnaire dans le dictionnaire est action ou acte de céder, d'abandonner quelque chose à quelqu'un volontairement ou non.


Click to see the original definition of «cessionnaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CESSIONNAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CESSIONNAIRE

ces
césar
césarien
césarienne
césariser
césarisme
césaro-papisme
césaropapisme
césium
cessant
cessation
cesse
cesser
cessez-le-feu
cessibilité
cessible
cession
ceste
cestode
ceston

FRENCH WORDS THAT END LIKE CESSIONNAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Synonyms and antonyms of cessionnaire in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CESSIONNAIRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «cessionnaire» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of cessionnaire

Translation of «cessionnaire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CESSIONNAIRE

Find out the translation of cessionnaire to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of cessionnaire from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cessionnaire» in French.

Translator French - Chinese

代理人
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cesionario
570 millions of speakers

Translator French - English

assignee
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

संपत्ति-भागी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

المحال
280 millions of speakers

Translator French - Russian

правопреемник
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cessionário
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

উকিল
260 millions of speakers

French

cessionnaire
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pemegang serah hak
190 millions of speakers

Translator French - German

Zessionar
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

譲受人
130 millions of speakers

Translator French - Korean

양수인
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

assignee
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

nhận chuyển nhượng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நியமிக்கப்பட்ட
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मुखत्यार
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

vekil
70 millions of speakers

Translator French - Italian

assegnatario
65 millions of speakers

Translator French - Polish

mandatariusz
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

правонаступник
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

cesionar
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

εντολοδόχος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Gemagtigde
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

sökande
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

oppdragstakeren
5 millions of speakers

Trends of use of cessionnaire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CESSIONNAIRE»

The term «cessionnaire» is regularly used and occupies the 30.204 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cessionnaire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cessionnaire
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «cessionnaire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CESSIONNAIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cessionnaire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cessionnaire» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about cessionnaire

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CESSIONNAIRE»

Discover the use of cessionnaire in the following bibliographical selection. Books relating to cessionnaire and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le droit du bail commercial
Le recours du bailleur ne se limite pas au seul cessionnaire dernier en date et à son cédant immédiat, mais atteint tous les cédants antérieurs. « Si le preneur cessionnaire cède à son tour le bail à un deuxième cessionnaire, la solidarité ...
Bernard Louveaux, 2002
2
Le bail à ferme
Dans les deux hypothèses, le cédant, quoiqu'il n'exploite plus, a intérêt à ce que le cessionnaire agisse en bon père de famille et utilise le bien conformément à sa destination. Le cessionnaire y est tenu vis-à-vis du cédant, du moins pour les  ...
Victor Renier, Paul Renier, 1992
3
Le droit civil français: suivant l'ordre du Code, ouvrage ...
... entrée en totalité dans le lot d'un seul des héritiers, et le cas contraire. En effet, dans le premier, l'héritier, comme nous l'avons dit bien des fois dans le cours de cet ouvrage (3), est cessionnaire des parts de ses co-héritiers dans la créance, ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Alexandre Duranton, Martin Jouaust, 1836
4
Œuvres de Pothier
Si exiger plus que la valeur des choses qu'il a données pour cette cession; Brunncman, ad easdem leges. ll n'importc pas non plus que les droits litigieux soient poursuivis contre le débiteur sous le nom du cessionnaire ou sous le nom du ...
Robert Joseph Pothier, Jean Joseph Bugnet, Jean Sirey, 1847
5
Précis sur délibéré, pour le Sieur Hygonnet, cessionnaire de ...
. ss6 . moyen devenue pleinement étrangere &ss ne peut plus' désormais regarder que le fleur Hygonnet. Mais'cet Officier n'en suit pas moins l'effet defi premiere demande : 8c sans faire appeller le Cessionnaire de la Dame Perrin , il obtient ...
‎1779
6
Oeuvres de Pothier annotées et mises en corrélation avec le ...
L'accepiation que le débiteur fait du transport équipolle à cette tradition, et, par cette acceptation, le cédant est dépouillé, et le cessionnaire revêtu de la créance transportée ; mais cette acceptation, pour avoir effet contre un tiers, doit avoir une  ...
Robert Joseph Pothier, Jean Joseph Bugnet, 1848
7
Oeuvres de Pothier: annotées et mises en correlation avec le ...
Il n'importe pas non plus que les droits litigieux soient poursuivis contre le débiteur sous le nom du cessionnaire ou sous le nom du cédant. Le débiteur, en ce dernier cas, en justiliant par le rapport de la cession, que le cé ant ne lait que prêter ...
Robert Joseph Pothier, Jean-Joseph Bugnet, 1847
8
Les lois de la procédure civile,
2° Lecessionnaire peut demander à être traité comme opposant (il vient alors au marc le franc avec les autres saisissauts) ou comme cessionnaire (il prend alors tout ce qui excède les causes de la saisie antérieure à la signification du ...
Guillaume Louis Julien Carré, France, Adolphe Chauveau, 1867
9
Le louage de choses
C'est pourquoi l'application des principes détermine le plus souvent les parties, à prévoir convcntionndlcment le» droits directs du bailleur à l'égard du cessionnaire. Rappelons que ta loi sur les baux commerciaux a, quant à elle, par  ...
Pierre Coeckerlberghs, Joseph Vankerckhove
10
Guide des contrats et lettres types
Le Cessionnaire devra adresser au Cédant une lettre recommandée l'informant, de manière précise, du ou des faits de nature à mettre enjeu la garantie. Cette lettre devra être expédiée avant l'échéance du délai de 12 mois susdit ainsi qu' au ...
Paul Crahay- Groupe S-Didier Pire, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CESSIONNAIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cessionnaire is used in the context of the following news items.
1
Opérations sous condition suspensive, attention aux conséquences …
Lors de la réalisation de la condition, le cédant devra alors reverser les revenus constatés en produits constatés d'avance au cessionnaire qui ... «Fiscalonline.com, Jul 15»
2
Le retour en grâce fiscal de la location-gérance
... visées au II de l'article 238 quindecies et notamment celles liées à l'absence de liens de dépendance entre le cédant et le cessionnaire. «Fiscalonline.com, Jul 15»
3
Les travaux du métro d'Abidjan démarreront en 2017
... le gouvernement a donné son accord au consortium composé des groupes français Bouygues Constructioncon, cessionnaire du projet et ... «La Voix de l’Amérique, Jul 15»
4
Un produit d'épargne dédié à la transmission d'entreprise ?
... ou d' « un contrat de rente viagère immédiate qui sécuriserait les revenus futurs du cessionnaire », est-il précisé en annexe du rapport, les ... «Tout Sur la Succession, Jul 15»
5
Zodiac passe la vague
... ANSE, pour reprendre le contrat stratégique de Z Marine avec le CNES, qui a d'ailleurs dû donner son accord sur l'identité du cessionnaire. «CFNEWS - Corporate Finance News, Jul 15»
6
La société de libre partenariat bientôt sur les fonts baptismaux
Enfin, la solidarité entre cédant et cessionnaire est librement aménageable. Bref « la SLP gomme tout ce qui est gênant dans la pratique ... «CFNEWS - Corporate Finance News, Jul 15»
7
Les transferts d'entreprise en Angleterre.
Réciproquement, le cessionnaire doit consulter les représentants du personnel sur le transfert ainsi qu'indiquer les mesures prévues pour ... «Village de la justice, Jul 15»
8
Du rififi entre les actionnaires de la SASP Athletic Club Arles Avignon
Il était convenu entre les parties que les cédants devaient notifier au cessionnaire leur demande de rachat de la totalité de leurs détentions ... «JuriTravail.com, Jul 15»
9
La plus-value de cession d'entreprise donnée en location-gérance …
... indirectement le contrôle majoritaire dans le groupement ou la société cessionnaire ou d'y exercer, en droit ou en fait, la direction effective. «Fiscalonline.com, Jun 15»
10
Le transfert de la propriété d'une police d'assurance vie : quelques …
... est généralement égal à la valeur indiquée dans le contrat de vente, à moins que le cédant et le cessionnaire n'aient un lien de dépendance, ... «Finance & Investissement, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cessionnaire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/cessionnaire>. May 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z