Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "chironomie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHIRONOMIE IN FRENCH

chironomie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHIRONOMIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chironomie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CHIRONOMIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «chironomie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
chironomie

chironomy

Chironomie

Principal science of Latin theatrical play, chironomy is based on the work of hand movements. For example, the Roman actor had to know about 12 different finger positions, each meaning a specific action or emotion. Today it is the name of the art of using gestures of the hand during a speech ▪ Portal of the theater ▪ Portal of the ancient Rome ... Principale science de jeu théâtral latin, la chironomie est basé sur le travail des mouvements de la main. Par exemple, l'acteur romain devait connaitre près de 12 positions de doigt différentes, chacune signifiant une action ou une émotion précise. C'est aujourd'hui le nom de l'art d'user des gestuelles de la main lors d'un discours ▪ Portail du théâtre ▪ Portail de la Rome antique...

Definition of chironomie in the French dictionary

The definition of chironomy in the dictionary is art of regulating the gestures of the hands, and more generally the movements of the body, in the comedy and in the choreography; this art is preserved in some oriental dances. Another definition of chironomy is art of beating the measure, especially in the direction of religious singing.

La définition de chironomie dans le dictionnaire est art de régler les gestes des mains, et plus généralement les mouvements du corps, dans la comédie et dans la chorégraphie; cet art est conservé dans certaines danses orientales. Une autre définition de chironomie est art de battre la mesure, particulièrement dans la direction du chant religieux.

Click to see the original definition of «chironomie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CHIRONOMIE


agronomie
agronomie
anomie
anomie
antinomie
antinomie
astronomie
astronomie
autonomie
autonomie
bibliothéconomie
bibliothéconomie
ergonomie
ergonomie
gastronomie
gastronomie
géo-économie
géo-économie
hétéronomie
hétéronomie
macro-économie
macro-économie
macroéconomie
macroéconomie
micro-économie
micro-économie
microéconomie
microéconomie
physiognomie
physiognomie
physionomie
physionomie
radioastronomie
radioastronomie
taxinomie
taxinomie
taxonomie
taxonomie
économie
économie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CHIRONOMIE

chirographe
chirographier
chirologie
chiromancie
chiromancien
chiromancienne
chiromantide
chiromégalie
chiromètre
chiromorphie
chironecte
chironome
chiroplaste
chiropracteur
chiropractor
chiroptères
chirosophe
chirote
chiroteuthis
chirotonie

FRENCH WORDS THAT END LIKE CHIRONOMIE

anatomie
anthroponomie
ronomie
bionomie
bonhomie
cheironomie
cholécystectomie
cynomie
dichotomie
gastrectomie
holonomie
isonomie
métagnomie
métronomie
pré-autonomie
radar-astronomie
radarastronomie
semi-autonomie
sexonomie
sodomie

Synonyms and antonyms of chironomie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chironomie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHIRONOMIE

Find out the translation of chironomie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of chironomie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chironomie» in French.

Translator French - Chinese

chironomy
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

quironomia
570 millions of speakers

Translator French - English

chironomy
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

chironomy
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

chironomy
280 millions of speakers

Translator French - Russian

chironomy
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

chironomy
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

chironomy
260 millions of speakers

French

chironomie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

chironomy
190 millions of speakers

Translator French - German

chironomy
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

chironomy
130 millions of speakers

Translator French - Korean

chironomy
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

chironomy
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chironomy
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

chironomy
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

chironomy
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

chironomy
70 millions of speakers

Translator French - Italian

scrittura chironomica
65 millions of speakers

Translator French - Polish

cheironomia
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

chironomy
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

chironomy
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

chironomy
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

chironomy
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

chironomy
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

chironomy
5 millions of speakers

Trends of use of chironomie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHIRONOMIE»

The term «chironomie» is used very little and occupies the 71.695 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chironomie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chironomie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «chironomie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CHIRONOMIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «chironomie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «chironomie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about chironomie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CHIRONOMIE»

Discover the use of chironomie in the following bibliographical selection. Books relating to chironomie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Magasin encyclopédique, ou Journal des sciences, des lettres ...
Ces' gestes étoiènt soumis à de certaines règles, et faisoient une partie essentielle de l'anfcieune pantomime , chironomie (22). On pouvait ainsi se rendre intelligible, sans parler, par le seul mouvement; des doigts , surtout lorsqu' il ÿagissoit ...
Aubin Louis Millin, Francois Joseph Noel, Israel Warens, 1803
2
Dictionnaire des sciences et des arts ...
CHIRONOMIE , s. f. mot grec composé de %tif (cheir) , main , et de vo^uoc ( noinos) , loi .'la règle dea gestes. (Danse) La chironomie est l'art de faire avec grâce les gestes et les autres rnouvemens du corps. On fait remonter cet art aux tenu ...
M. Lunier, 1805
3
Dictionnaire de la danse historique, théorique, pratique et ...
Plaçons- nous du côté du plus fort, c'est-à-dire de celui des auteurs qualifiant la chironomie de danse uniforme et spéciale; elle était danse guerrière et fut souvent pour ce motif confondue avec la pyrrhique, bien qu'elle en différât sous bon ...
G. Desrat
4
Magasin encyclopédique: ou Journal des sciences, des lettres ...
lie mot Chironomie , composé de %ùf , main , et de to/ti; , doigt , signifie proprement règle de la gesliculation avec les mains. Les gestes significatifs sont en petit nombre ; ili peuvent peindre les grands mouvemens de l'a me , mais aucun ne ...
Aubin Louis Millin, François Noel, Israel Warens, 1797
5
Mémoires de littérature tirés des registres de l'Acad des ...
tarum flexttofi , mine in obliquant Jiritm con- nexi , &" in quadratumpaterem cuneati , & in caterva dejjidium separati. On peut raporter encore aux Danses Militaires celle que l'on apelloit Chironomie , & que quelques Auteurs, comme Athénée ...
6
Dictionnaire des sciences et des arts: contenant ...
(Danse)lisi chironomie est l'art de faire avec grâce les gestes et 1*9 autres mouvemens du corps. On fait remonter cet art aux terris héroïques : Socrate l' approuva , Platon le mit au rang des vertus civiles1, et Erisippe en fit un précepte dans ...
... Lunier, 1805
7
La musique byzantine
En même temps que la notation sténographique, un art complémentaire au chant s'est développé, appelé chironomie, qui avait pour fonction, par le recours à des mouvements précis des mains, non seulement de conduire le chant mais aussi ...
Dimitri Giannelos, 1996
8
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Chironomie; mouvement du cerps, surtout des mains, par lequel, sans le secours de la parole, les comédiens cherz les anciens désignaient aux spectateurs les êtres pensants, dieux hommes, soit pour exciter le rire à leurs dépens, soit pour ...
9
Les exercices du corps chez les anciens: pour servir à ...
Xénophon néanmoins , dans son festin , distingue manifestement de laîdanse la Chironomie, lorsqu'il fait dire à Charmide l'un des conviés: eízmt de retour a” !agir je ne" dzmsdi pas à la UEŸËt-Ê", 72e [Dyízmtjamais appris ,* mdirde me mir a ...
François Sabbathier, 1772
10
Contes cuistres
PTYCON,. OU. LA. CHIRONOMIE. (dialogue platonicien) ALCIBIADE. — C'est un plaisir, mon cher Lachias, que de rencontrer un Athénien dans ces contrées barbares. Dis-moi : que fait-on, ces temps-ci, dans la cité d'Athènes ?
Pierre Gripari, 1987

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHIRONOMIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chironomie is used in the context of the following news items.
1
La santé de Bouteflika, l'Entv et les tripotages médiatiques
Devrons-nous nous mettre en concert avec les Français à la chironomie pour une gestuelle Ô comble astucieusement télécommandée ? «Le Matin DZ, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chironomie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/chironomie>. Nov 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z