Download the app
educalingo
Search

Meaning of "compartiment" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COMPARTIMENT IN FRENCH

compartiment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COMPARTIMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Compartiment is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COMPARTIMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «compartiment» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of compartiment in the French dictionary

The definition of compartment in the dictionary is partitioned division of a room, a piece of furniture, a container of a certain size to shelter people, animals or things.

La définition de compartiment dans le dictionnaire est division cloisonnée d'une pièce, d'un meuble, d'un récipient d'une certaine dimension pour abriter des personnes, des animaux ou des choses.


Click to see the original definition of «compartiment» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH COMPARTIMENT


aliment
aliment
assentiment
assentiment
assortiment
assortiment
blanchiment
blanchiment
bâtiment
bâtiment
châtiment
châtiment
ciment
ciment
compliment
compliment
condiment
condiment
détriment
détriment
gentiment
gentiment
indéfiniment
indéfiniment
joliment
joliment
liniment
liniment
nutriment
nutriment
piment
piment
poliment
poliment
quasiment
quasiment
sentiment
sentiment
vraiment
vraiment

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE COMPARTIMENT

comparablement
comparaison
comparaître
comparant
comparante
comparateur
comparatif
comparatisme
comparatiste
comparativement
comparé
comparer
comparoir
comparse
compartimentage
compartimentation
compartimenté
compartimenter
compartiteur
comparution

FRENCH WORDS THAT END LIKE COMPARTIMENT

boniment
braiment
cachiment
dissentiment
fibro-ciment
fourniment
hardiment
impoliment
infiniment
orpiment
pressentiment
pédiment
rassortiment
ressentiment
rudiment
réassortiment
régiment
superciment
sédiment
uniment

Synonyms and antonyms of compartiment in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COMPARTIMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «compartiment» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of compartiment

ANTONYMS OF «COMPARTIMENT» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «compartiment» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of compartiment

Translation of «compartiment» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COMPARTIMENT

Find out the translation of compartiment to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of compartiment from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «compartiment» in French.

Translator French - Chinese

隔室
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

compartimiento
570 millions of speakers

Translator French - English

compartment
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कम्पार्टमेंट
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مقصورة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

отсек
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

compartimento
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কুঠরি
260 millions of speakers

French

compartiment
220 millions of speakers

Translator French - Malay

petak
190 millions of speakers

Translator French - German

Fach
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

コンパートメント
130 millions of speakers

Translator French - Korean

구획
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

kamar
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ngăn
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தனியறைகள்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

निराळा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

bölme
70 millions of speakers

Translator French - Italian

scomparto
65 millions of speakers

Translator French - Polish

komora
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

відсік
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

compartiment
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

διαμέρισμα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

kompartement
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

kupé
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kupé
5 millions of speakers

Trends of use of compartiment

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COMPARTIMENT»

The term «compartiment» is very widely used and occupies the 8.328 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «compartiment» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of compartiment
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «compartiment».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COMPARTIMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «compartiment» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «compartiment» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about compartiment

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «COMPARTIMENT»

Discover the use of compartiment in the following bibliographical selection. Books relating to compartiment and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Compartiment tueurs ...
Sébastien Japrisot, né à Marseille, a fait ses études chez les jésuites, puis en Sorbonne.
Sébastien Japrisot, 2003
2
La réunion suivie de De façon accidentelle et Compartiment 12
Les petits polars : une collection de nouvelles policières pleines de suspense et d'humour noir, à télécharger où et quand vous le souhaitez. 5 à 15 minutes de lecture. 3 nouvelles policières :La réunionQue cachent les employés de ...
Sophie LOUBIÈRE, 2012
3
Précis d'histologie humaine
Ainsi peuvent être déterminés trois compartiments dans ce système : un compartiment médullaire d'origine, un compartiment sanguin intermédiaire, et un compartiment tissulaire ou effecteur. D'autres synonymes sont employés pour désigner ...
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980
4
PHYSIOLOGIE. Traduction de la seconde édition allemande
La mesure des compartiments liquidiens se fait avec des substances qui se répartissent dans l'un ou l'autre compartiment . en plus du plasma. Leur concentration C peut être mesurée dans le plasma, et le volume V déterminé à partir de C et ...
R.F. Schmidt, Étienne Savin, 1999
5
Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à ...
Le cytoplasme des cellules de Sertoli entoure : (1) les sperma- togonies dans le compartiment basal — entre ces dernières et la lame basale ; (2) les spermatocytes et les spermatides précoces — dans des niches du compartiment adluminal ...
Abraham L. Kierszenbaum, 2006
6
Code de la Place financière 2012
Le prospectus d'émission doit décrire la politique d'investissement spécifique de chaque compartiment. (3) Les parts des OPC à compartiments multiples peuvent être de Valeur inégale avec ou sans mention de valeur, selon la forme ...
Legitech, 2012
7
Biophysique (4° Éd.)
Exercice 2-1 1) osM = next/Vext = nint/Vint = (next + nint)/ (Vext + Vint) = ntotal/ Vtotal Après l'adjonction des 5 litres d'eau dans le compartiment extracellulaire, une fois l'équilibre atteint : nint n'a pas changé donc : nint = (2 × 140) mOsm/L × 24 ...
AURENGO André, PETITCLERC Thierry, KAS Aurélie, 2013
8
Bulletin archéologique
1er compartiment, à gauche : une grue. — 2e compartiment: un aigle perché sur une guirlande de feuillages. — 3e compartiment: l'Amour porté par un centaure. — 4e compartiment : deux cornes d'abondance en sautoir. — 5e compartiment ...
France. Comité historique des arts et des monuments, 1845
9
Bulletin Archéologique Publié par le Comité Historique des ...
1er compartiment, à gauche : une grue. — 2e compartiment: un aigle perché sur une guirlande de feuillages. — 3e compartiment : l'Amour porté par un centaure. — 4e compartiment : deux cornes d'abondance en sautoir. — 5e compartiment ...
France. Comité historique des arts et monuments, 1845
10
Bulletin archéologique
corniche, d'un parement et d'une base. Elle est divisée on dix- neuf compartiments offrant des surfaces droites et courbes, ornées de divers sujets en bas-reliefs. « 1er compartiment, à gauche : une grue. — 2e compartiment: un aigle perché ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COMPARTIMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term compartiment is used in the context of the following news items.
1
Wall Street: tendance indécise, Google dope le Nasdaq. - Indices …
Sur le compartiment technologique, Google inscrit de nouveaux records après avoir dégagé des résultats en forte hausse au titre de son ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Toyota Avensis break - La République de Seine & Marne
De quoi apprécier le compartiment du coffre bien carré, mais surtout une tenue de route améliorée et très peu de roulis, une direction précise, ... «République Seine-et-Marne, Jul 15»
3
Communiqué de presse - DBV Technologies annonce l'exercice de …
Les actions DBV Technologies sont négociées sur le compartiment B d'Euronext Paris (mnémonique : DBV, code ISIN : FR0010417345) et sur ... «EasyBourse.com, Jul 15»
4
ARGAN : Bilan du contrat de liquidité obligataire au 30 juin 2015 …
ARGAN est cotée sur le compartiment B d'Euronext Paris (ISIN FR0010481960 - ARG) et fait partie des indices CAC All-Tradable, CAC ... «Zonebourse.com, Jul 15»
5
Descriptif du programme de rachat d'actions propres autorisé par l …
Les titres VALTECH sont inscrits sur le compartiment C de NYSE EURONEXT Paris, code ISIN : FR0011505163 pour les actions regroupées. «Daily Bourse, Jul 15»
6
LATECOERE : Communiqué du 17-07-2015 - Actusnews
... en 11 550 411 actions d'un nominal de 2 €, est cotée sur Euronext Paris - Compartiment C. Codes ISIN : FR0000032278 - Reuters : LAEP. «Actusnews.com, Jul 15»
7
Levez le pied: un trajet en voiture serein ça se prépare avec soin …
"Les pneumatiques, mais aussi les feux, le pare-brise, la climatisation… et bien sûr le compartiment moteur avec notamment les niveaux ... «Nice-Matin, Jul 15»
8
Eutelsat : Berengerg revalorise de 14% mais reste prudent - Fortuneo
Son avis fondamental sur le dossier n'a pas changé, à savoir que la société est solide dans un compartiment satellitaire défensif qui offre ... «Fortuneo, Jul 15»
9
Salaires des patrons : le fossé se creuse entre le Cac 40 et les …
Sur les 7 années post-crise, les dirigeants du Cac 40 ont vu leurs rémunérations progresser de 19 % alors que les dirigeants du compartiment ... «Courrier Cadres, Jul 15»
10
MND : Résultats 2014/2015 en nette progression
... de solutions innovantes pour l'aménagement en montagne et la mobilité urbaine, est coté sur le marché d'Euronext à Paris, compartiment C. «Boursorama, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Compartiment [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/compartiment>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z