Download the app
educalingo
Search

Meaning of "concitoyen" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONCITOYEN IN FRENCH

concitoyen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONCITOYEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Concitoyen is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONCITOYEN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «concitoyen» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of concitoyen in the French dictionary

The definition of fellow citizen in the dictionary is a citizen of the same state or city as another person.

La définition de concitoyen dans le dictionnaire est citoyen du même état ou de la même ville qu'une autre personne.


Click to see the original definition of «concitoyen» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH CONCITOYEN


aryen
aryen
berkeleyen
berkeleyen
biscayen
biscayen
citoyen
citoyen
doyen
doyen
himalayen
himalayen
indo-aryen
indo-aryen
libyen
libyen
mayen
mayen
mitoyen
mitoyen
moyen
moyen
yen
yen

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE CONCITOYEN

concierge
conciergerie
concile
conciliable
conciliabule
conciliaire
conciliairement
conciliant
conciliateur
conciliation
conciliatoire
conciliatrice
concilier
concis
concision
concitoyenne
concitoyenneté
conclave
conclaviste
conclu

FRENCH WORDS THAT END LIKE CONCITOYEN

amen
ancien
australien
ben
bien
canadien
cohen
en
entretien
européen
gluten
indien
lien
open
pollen
quotidien
soutien
tien
volumen
zen

Synonyms and antonyms of concitoyen in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONCITOYEN» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «concitoyen» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of concitoyen

Translation of «concitoyen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONCITOYEN

Find out the translation of concitoyen to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of concitoyen from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «concitoyen» in French.

Translator French - Chinese

同胞
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

conciudadano
570 millions of speakers

Translator French - English

fellow citizen
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

साथी नागरिक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

زميل مواطن
280 millions of speakers

Translator French - Russian

согражданин
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

concidadão
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

রাষ্ট্রের নাগরিক
260 millions of speakers

French

concitoyen
220 millions of speakers

Translator French - Malay

sesamanya
190 millions of speakers

Translator French - German

Mitbürgers
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

同胞
130 millions of speakers

Translator French - Korean

같은 시민
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

fellow warga
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người đồng hương
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சக குடிமகன்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

सहकारी नागरिक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hemşerim
70 millions of speakers

Translator French - Italian

concittadino
65 millions of speakers

Translator French - Polish

ziomkiem
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

співгромадянин
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

concetățean
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

συμπολίτης
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

mede-burger
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

landsman
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

medborger
5 millions of speakers

Trends of use of concitoyen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONCITOYEN»

The term «concitoyen» is regularly used and occupies the 33.027 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «concitoyen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of concitoyen
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «concitoyen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONCITOYEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «concitoyen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «concitoyen» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about concitoyen

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «CONCITOYEN»

Discover the use of concitoyen in the following bibliographical selection. Books relating to concitoyen and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le Journal d'un concitoyen
Ali Hellali. Le Journal d'un concitoyen /MiHeHah Le Journal d'un concitoyen Pubfibook Retrouvez notre catalogue sur.
Ali Hellali, 2013
2
Monsieur et cher Concitoyen, Au moment où la constitution ...
Analyse: Propagande électorale : il faut élire au Conseil municipal des hommes habitués à administrer plutôt qu'à faire des théories.
‎1842
3
Revue des deux mondes
et la résidence , attendu que nous ne le voulons nullement brouiller avec son ministre , M. Guizot; — bref, un régent de cinquième , qui se déclare notre concitoyen , nous écrit, en date du 95 décembre dernier, qu'il nous juge peu favorables ...
4
Méthode Nouvelle Pour Apprendre Et Pour Enseigner, avec ...
Ceffion de plufieurs Lettres de change sur Attgtqie, (7' vente enmëme temps, au même particulier notre concitoyen, d'une partie de marchandise , le tout au prix_ du terme , à la charge d'e/campter la moitie' idem ART. 2.2. Prolonger le terme ...
5
La Bibliothèque des jeunes négocians
Cession de plusieurs Lettres de change sur /luguste , o" venteenmëine temps , au méme particulier notre concitoyen, d'une partie ile "Idïslltlildise , le tout au prix du terme, à la charge tfestotnpter Ia moitie' idem ART. u.. Prolonger le terme d'un  ...
Jean Larue, 1758
6
La musique à entre deux révolutions (1789-1830)
Je suis votre concitoyen Leblond, capitaine de la 3e C" du 1er Bon de volontaires du département du Pas-de-Calais. » Réponse : «Au citoyen Leblond, capitaine de la 5e Compagnie du 1er Bataillon de volontaires du Département du ...
José Quitin, 1997
7
Bibliothèque historique: ou, Recueil de matériaux pour ...
Encore une indiscrétion de ma part , mon cher concitoyen ! me la » pardonnerez- vous? Tout mon espoir est dans votre bienfaisance. « Sans vos bons offices dans cette rencontre, mon cher concitoyen , » nous avons pour perspective la ...
8
Bibliothèque historique ou Recueil de matériaux pour servir ...
y, ordinaire. Veuillez être , soit auprès tic votre digne ami , soit «a co- » mile de législation , l'appui ds notre cause ». « Encore une indiscrétion de ma part, mon cher concitoyen ! me !i » pardonnèrez-vous? Tout mon espoir est dans voire ...
9
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
CONCITOYEN , ENNE , mbêt. , citoyen de la même ville qu'un autre. Cest mon concitoyen, fos concitoyens. Dict. de l'Acad. « Thucydide /contemporain presque anssi- » bien que concitoyen de Thémistocle- — Valé- » rius devint suspect à ses  ...
Joseph Planche, 1819
10
Institutions commerciales
1J0O. "A vue, il vons plaira payer, à l'ordre du citoyen Noyer, agriculteur, quinze cent francs , valeur reçue comptant de madame Noyer , que vous passerez à mon compte , comme par avis de Au citoyen "Votre concitoyen , Gandin, négociant, ...
Pierre B. Boucher, 1801

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONCITOYEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term concitoyen is used in the context of the following news items.
1
La place Mercadieu revit - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Bernadette et Stéphanie sont venues de Marmande dans la roue de leur concitoyen le coureur Pierrick Fédrigo. «Et puis, on aime bien Daniel ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
De la joie dans le métro new-yorkais grâce au beau projet « Date …
... métro new-yorkais peuvent compter sur la belle initiative de leur concitoyen pour tronquer une attente pesante contre un moment agréable. «madmoiZelle.com, Jul 15»
3
Rakeem Cato : la voie des airs d'abord | ICI.Radio-Canada.ca
À l'écouter, il semble qu'il ne se privera pas des possibilités que lui offre la belle chimie qui s'installe entre lui et son concitoyen floridien S.J. ... «Radio-Canada, Jul 15»
4
Lawrence Naesen : «Le général ? D'abord tournée générale !»
Désormais reconnaissable grâce à sa tunique jaune dans le peloton, le Berlarien (concitoyen notamment du Champion de Belgique Preben ... «DirectVélo, Jul 15»
5
1re bourse cathare de BV Organisation
C'est notre concitoyen Bernard Vives qui en est l'instigateur, elle a pour thème les autos, motos et tracteurs anciens, miniatures, jouets, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
La facebookmania de Barthassat agite les réseaux sociaux
Le blogueur explique la causticité de ses propos: «Un très grand nombre de nos concitoyen-ne-s vivent les mêmes difficultés que le magistrat ... «Tribune de Genève, Jul 15»
7
Selon que vous serez allié ou ennemi de Alpha Condé, la justice …
Le sort de tout concitoyen, aussi injuste soit-il, n'émeut personne dans une société cruelle et froide. L'injustice et la violence qui nourrissent ... «Africaguinee.com, Jul 15»
8
Musée de la photo: Jean-Marie Périer atteint son objectif
«Les photos ont fait l'objet d'un travail d'encadrement très soigné de la part de notre concitoyen Daniel Delpech. Un travail obscur et rigoureux ... «Centre Presse Aveyron, Jul 15»
9
« Comment les juifs ont changé le monde » par Sam-Wakouboué …
C'est un autre juif, Gustave Bucky, qui a inventé en 1913 la radiologie, tandis que son concitoyen Robert Rines est le père de l'échographie. «Tel Avivre, Jul 15»
10
Carbonne- Monmouth des amis de 40 ans
Cette ville fut choisie grâce aux relations privilégiées de notre concitoyen Jean Pierre Soula, Professeur d'Anglais de son état, qui entretenait ... «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Concitoyen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/concitoyen>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z